Belvedere Noticias y anuncios en español

De la Administración

Querida familia Belvedere:

¡Estamos ansiosos por darles la bienvenida a usted y su hijo a este nuevo año escolar! La semana pasada, nuestro personal de la oficina preparó y envió cartas de colocación de clases en el hogar, así como una fecha y hora específicas para que se reuniera con el maestro de su hijo. Estas reuniones serán virtuales, por lo que no es necesario acudir a la escuela. Las reuniones se llevarán a cabo la próxima semana, durante las tardes del lunes 24 de agosto al viernes 28 de agosto. El viernes 21 de agosto, recibirá un correo electrónico con el enlace de la BBCU para acceder a la reunión programada la próxima semana. Si no ha recibido una carta de la escuela o si tiene un conflicto con la hora programada para su reunión, llame a la escuela al 703-916-6800 y reprogramaremos su reunión. Nuestro objetivo es que usted y su hijo conozcan al maestro del salón de clases antes de comenzar las clases el 8 de septiembre.

La visita virtual con el maestro será una oportunidad para que usted conozca al maestro de su hijo y para que el maestro de su hijo aprenda sobre usted y su hijo. Entendemos la importancia de trabajar de cerca con usted para apoyar mejor la educación de nuestros estudiantes. El maestro también se asegurará de que usted y su hijo sepan cómo conectarse a BBCU, cómo acceder a Google Classroom y cómo su hijo accede a su correo electrónico fcpsschools.net. Otro objetivo de estas visitas es asegurarnos de que tengamos la información de contacto más actualizada para que podamos mantenernos en estrecha comunicación.

Cuando la escuela comienza el martes 8 de septiembre, nuestro horario escolar diario comienza a las 9:20 a.m. y termina a las 4:05 p.m. De martes a viernes, seguiremos nuestro horario de día completo comenzando a las 9:20 a.m. y terminando el día a las 4:05 p.m. El horario de los lunes comenzará a las 9:20 a.m. y finalizará a las 12:20 p.m. y se verá diferente del horario de martes a viernes. Su maestro le comunicará detalles sobre el horario de clases a más tardar el jueves 3 de septiembre.

Aquí encontrará el horario maestro de martes a viernes para todos los niveles de grado.

Gracias por su continuo apoyo y por asociarse con nosotros para hacer de este año escolar un éxito. Esperamos poder darle la bienvenida a usted y a su hijo a Belvedere.

Un cordial saludo,

Cecilia Vanderhye, directora y Kelly Cabezas, subdirectora


Revise su computadora portátil emitida por Belvedere

¡Hola familias!

Si tiene una computadora portátil en casa en este momento, consulte la siguiente información para asegurarse de que la computadora portátil de su hijo esté lista para el primer día de clases.

Para que podamos preparar esas computadoras portátiles de forma remota, los estudiantes que tienen una computadora portátil en casa deben hacer lo siguiente una vez por semana a partir de agosto:

  • Conecta el dispositivo a una toma de corriente.
  • Encienda el dispositivo y déjelo arrancar.
  • Asegúrese de que esté conectado a Internet en esa ubicación.
  • Deje reposar el dispositivo durante 30 minutos. No se requieren inicios de sesión ni actividades adicionales.
  • Haga esto una vez por semana a partir de agosto para asegurarse de que la computadora portátil tenga las últimas actualizaciones.

¡Gracias por su cooperación!


Suministros para estudiantes

Estamos encantados de compartir con ustedes que el Título I acaba de informarnos de que proporcionarán a todos los estudiantes suministros generales para este año. Estaremos programando la recogida de estos suministros la semana del 31 de agosto. Hay algunos artículos que le pediremos que compre que no están incluidos en nuestros kits de suministro. Consulte la siguiente información.

Suministros que estarán en sus kits:

  • Libro de composición (cantidad 2, regla amplia, 100 hojas)
  • Crayones (cantidad 1 caja, 24 recuento)
  • Borrador (cantidad 1, rosa grande)
  • Carpetas (cantidad 2, plástico, varios colores, con 2 bolsillos, sin puntas)
  • Varillas de pegamento (cantidad 2, .21 oz)
  • Lápices #2 (cantidad 1 caja, 10 recuento)
  • Lápices de colores (paquete de qty 1, 12 count)
  • Auriculares con micrófono (cantidad 1)
  • Afilador de lápiz (cantidad 1)
  • Tijeras (qty 1, 5" punta contundente inoxidable)
  • Bolsa del lápiz (cantidad 1, lado suave, no caja de lápiz)
  • Marcador de borrado en seco (cantidad 1, negro)
  • Placa de borrado en seco 8.5x 11 (cantidad 1)

Suministros que necesitará comprar:

Todos los niveles de grado, Para el arte:

  • Juego de acuarela de 8 colores (Prang preferido)
  • Arcilla de modelado (Play Dough o algo similar)
  • Pequeño paquete de papel de construcción
  • 2 bolígrafos negros de punta fina

Familias de Kinder:

1 paquete de marcadores lavables

Por favor, compre una caja tamaño de zapato de plástico con una tapa (se puede encontrar en la tienda de dólares) Esto se utilizará para almacenar sus suministros y cuando / si regresa al aprendizaje en persona, usted utilizará esto para llevar sus suministros en su mochila para la escuela.

Familias de 1er Grado: No necesitan suministros adicionales en este momento

Familias de 2o  Grado: 1 spiral notebook, 1 package of erasers, 1 package of dry erase markers, 4 packages of sticky notes (3’3): 2  packages of lined sticky notes/2  packages of regular sticky notes

Familias de 3er Grado:  1 paquete de marcadores lavables

Familias de 4o Grado:  No necesitan suministros adicionales en este momento

Familias de 5o Grado:  No necesitan suministros adicionales en este momento


Distribución de portátiles

Estamos distribuyendo computadoras portátiles a todos los estudiantes de quinto grado, y a cualquier otro estudiante que las necesite. Si su hijo está en el grado 5 y no tomó una computadora el martes, planee venir el jueves 20 de agosto entre las 8:00 a.m. y el mediodía, o de 1:00 a 4:00 p.m. El condado ha proporcionado computadoras portátiles nuevas para todos los estudiantes de quinto grado y nos gustaría que las usara.

Los estudiantes de 4to grado que solicitaron una computadora portátil pero no pudieron venir el martes también deben venir el jueves 20 de agosto. Todos los demás estudiantes que solicitaron una computadora portátil a través del formulario de Google pueden recoger sus computadoras portátiles durante el horario programado: 8:00 am -tarde para estudiantes de kindergarten o 1er grado; y 1: 00-4: 00 p.m. para estudiantes de 2do y 3er grado.

Si su situación ha cambiado y ahora necesita una computadora portátil, comuníquese con la oficina de la escuela para que podamos preparar una computadora portátil para su hijo.

Los estudiantes de preescolar y Headstart recibirán computadoras portátiles el martes 1 de septiembre. Más información sobre la distribución de computadoras portátiles para los estudiantes de preescolar y Headstart llegará la próxima semana.


Anuarios y fotos de primavera

Si ordenó un anuario o fotografías de primavera el año pasado y aún no las ha recibido, puede pasar por la escuela el viernes 21 de agosto para recogerlas. Si no puede hacerlo, se le enviarán por correo la próxima semana.


¿Buscas tiempo al aire libre, sin pantalla?

La Sra. Evers está buscando gente para unirse al nuevo Comité de Jardinería. Plantaremos, desyerbaremos, regamos y cosecharemos los jardines de Belvedere. Los estudiantes y hermanos son bienvenidos, pero deben tener un adulto con ellos. Los adultos también pueden cultivar un huerto sin niños. Comuníquese con Stacey Evers (severs@fcps.edu) si tiene preguntas o para registrarse. A partir de un par de semanas, la Sra. Evers enviará una inscripción semanal para un número limitado de espacios de jardinería. Si no tiene herramientas y guantes de jardinería, se le proporcionarán unos desinfectados. Respetaremos todas las pautas de distanciamiento.


Fechas siguientes

  • Jueves 20 de agosto: Recogida de portátiles en Belvedere
  • Lunes 24 de agosto al viernes 28 de agosto: reuniones virtuales individuales con los maestros
  • Martes 8 de septiembre: Comienzan las clases

Mantenerse en contacto

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sigue a Belvedere en Twitter

Sigue nuestra PTA en Facebook

Cambia tus preferencias de correo electrónico


Este mensaje fue traducido con Google Translate.