Bailey's Upper Laptop Distribution March 16th 12:00-2:30

Dear Parents and Guardians,

On Monday, we will be distributing a limited number of laptops to FCPS students in grades 3-8 that do not have access to a device at home. Our school will be distributing to students between 12:00-2:30pm. You may come anytime in that window. Note that you must attend with your student to sign our parent consent form that allows us to assign a device to your student. We will also work with your student while on-site to make sure that they can log into the device before you leave. A few things to understand about the process on Monday: 

    • There are a limited number of laptops available to our students and they are intended only for those students who have no other means to access learning resources from home. Please do not take a laptop if your student already has access to a computer or tablet at home.
    • The laptop is a temporary loan and will need to be returned to the school as soon as school resumes.
    • If you do not have internet access at home, while you are picking up a laptop, you may fill out the parent permission form for a MiFi wireless internet device. These MiFis will not be available for pickup on Monday, however we will put your request in the queue and let you know if a device is available for pickup at a later date.

Thank you for your patience and support of our efforts to provide an equitable experience for our students.

 

 


Estimados padres de familia y tutores legales:

El lunes estaremos distribuyendo un número limitado de computadoras portátiles a los alumnos de FCPS de 3.er a 8.o grado que no tengan acceso a computadoras en la casa. Nuestra escuela estará distribuyendo las computadoras entre 12:00-2:30. Ustedes pueden venir en cualquier momento durante ese tiempo. Tomen en cuenta que ustedes tienen que presentarse con su hijo para firmar el formulario de consentimiento de padres a fin de que podamos asignarle una computadora a su hijo. También trabajaremos con su hijo mientras está en la escuela para asegurarnos de que pueda ingresar a la computadora antes de llevársela. Hay ciertas cosas que deben entender sobre el proceso del lunes: 

    • Hay un número limitado de computadoras portátiles para nuestros alumnos, y la idea es que estas computadoras sean distribuidas entre aquellos alumnos que no tienen ningún medio que les permita tener acceso desde la casa a recursos relacionados con la enseñanza. Por favor, no recojan una computadora portátil si su hijo ya tiene acceso a alguna computadora o tableta en la casa.
    • La computadora portátil se les presta temporalmente y deberá ser devuelta a la escuela tan pronto se reanuden las clases.
    • Si ustedes no tienen internet en la casa, cuando recojan la computadora, pueden llenar un formulario de autorización de padres para obtener un dispositivo MiFi. El lunes no tendremos dispositivos MiFi que puedan llevarse; sin embargo, estaremos aceptando solicitudes, y les notificaremos si hay algún dispositivo disponible que puedan recoger otro día.

Gracias por su paciencia y por apoyar nuestros esfuerzos para proporcionarles a nuestros alumnos la oportunidad de disfrutar de esta experiencia de una manera equitativa.