Daniels Run Down-Family Edition (Spanish), October 4, 2019

Saludos Familias,

¡Ha concluido otra semana ocupada en DRES y estoy feliz de ver a tantos de nuestros estudiantes trabajando duro, divirtiéndose y siendo amables! Algunos aspectos destacados de la semana pasada:

  • El lunes acompañe a la clase de quinto grado de la Sra. Negron a una excursión al río Potomac. El paseo fue patrocinado por la Fundación Chesapeake Bay y disfrutamos ser científicos por un día. Analizamos mapas, medimos la salud del río a través de una variedad de mediciones y aprendimos sobre la vida silvestre del río. ¡Todos los estudiantes de 5to grado fueron al paseo así que por favor pídale a su estudiante de 5to grado que practique sus habilidades de comunicación y le cuente lo que aprendieron!
  • Gracias a nuestro equipo de Proyecto de Positividad (P2) de Megan Oris (maestra de 5to grado), Alex Dildine (maestra de 1er grado), Vicky Reidenbaugh (maestra de Innovation Space) Suzy Shank (maestra de arte) y Alex Levine (maestra de educación física) por organizar un magnífica "Mega reunión matutina" esta mañana para iniciar P2 este año escolar.
  • Gracias a nuestros consejeros escolares, Brooke Nichols y Louise Robinson, por organizar nuestro evento de Mentor Kick-Off esta mañana. Es genial ver a los miembros de nuestra comunidad invertir tiempo en nuestros estudiantes. ¡Gracias a todos nuestros mentores para el año escolar 2019-20!

Organizaré reuniones mensuales de café para padres. Gracias a todos los que asistieron a la reunión de septiembre. Retrato de un graduado será el tema de nuestro próximo café para padres el 28 de octubre a las 9:00 am en la biblioteca.

Familias de estudiantes de Kindergarten recuerden que la caminata de bienvenida de Kindergarten será el lunes 14 de octubre del 9 al 12. ¡Los maestros harán visitas breves a la casa de los estudiantes para darles la bienvenida oficial a Daniels Run!

Tengan un excelente fin de semana,

Chris Smith

Director DRES


Anuario de Asistencia, por favor Ayude!

Todavía estamos buscando a alguien interesado en coordinar nuestro club de anuarios este año. Póngase en contacto con el Sr. Parker en mrparker@fcps.edu o llamando al 703.279.8492 si está interesado o tiene alguna otra pregunta.

Agradeceríamos cualquier ayuda. ¡¡¡Gracias!!!



Alivio a la Crisid Causada por el Huracán Dorian

Cada una de las 32 escuelas en la Región 5 de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax se unen para apoyar la crisis humanitaria que ha ocurrido en las Bahamas debido al huracán Dorian. Durante las próximas dos semanas, recaudaremos fondos mediante el uso de una página GoFundMe. Todos los ingresos se destinarán al Fondo Internacional de Emergencia para Niños de las Naciones Unidas (UNICEF). Nuestros fondos se destinarán a agua, refugio, comida, ropa, mochilas, libros y otros materiales escolares. Únase a la Región 5 para marcar la diferencia.

https://www.gofundme.com/sam3qu-hurricane-dorian-relief


¡A Tiempo y Al Blanco!

SABÍAS QUE?

• Los estudiantes no deben perder más de nueve días de escuela cada año para mantenerse comprometidos, exitosos y en camino a la graduación.

• Las ausencias pueden ser una señal de que un estudiante está perdiendo interés en la escuela, luchando con el trabajo escolar, lidiando con un acosador o enfrentando alguna otra dificultad potencialmente grave.

• Para el sexto grado, el absentismo (definido como faltar 18 días por año escolar) es una de las tres señales de que un estudiante puede abandonar la escuela secundaria.

• Para el noveno grado, la asistencia regular y alta es un mejor predictor de las tasas de graduación que los puntajes de los exámenes de octavo grado.

• Perder el 10 por ciento, o alrededor de 18 días, del año escolar puede afectar drásticamente el éxito académico de un estudiante.

• Los estudiantes pueden estar ausentes crónicamente incluso si solo pierden un día o dos cada pocas semanas.

• La asistencia es una habilidad importante de la vida que ayudará a su hijo a graduarse de la universidad y mantener un trabajo.


Solicitud de Comidas Gratis y de Precio Reducido Disponible en Línea

Las solicitudes en línea para comidas gratuitas y de precio reducido para la fecha límite del año escolar 2019-20 es el 10 de octubre. Completar la aplicación en línea da como resultado un tiempo de procesamiento más rápido. Las aplicaciones de comidas electrónicas están disponibles en los siguientes idiomas:

  • Arábica
  • Chino
  • Inglés
  • Tagalo
  • Francés
  • Español
  • Vietnamita

Las solicitudes en papel todavía están disponibles para completar y enviar. Están disponibles en la oficina principal, la cafetería de la escuela y otros edificios de FCPS. Las solicitudes en papel deben ser formularios impresos en rojo originales. Los formularios de solicitud copiados no pueden aceptarse.

Los padres y tutores ahora pueden completar la solicitud de comida gratuita y de precio reducido y el consentimiento para compartir información en el mismo documento.

Hay más información disponible en la página web de Free and Reduced-Price Meals


Proyecto de Positividad

Esta semana, nuestros estudiantes aprendieron sobre la mentalidad abierta. La mentalidad abierta es la voluntad de buscar activamente evidencia que vaya en contra de las creencias, planes u objetivos preferidos. Las personas de mente abierta pueden sopesar todas las pruebas de manera justa, cuando están disponibles. Ven al otro lado y luchan contra la tendencia a tener un sesgo por sus propios puntos de vista. Y, en lugar de favorecer los puntos de vista socialmente dominantes, prestan atención a aquellos que son menos dominantes.

Esta fortaleza de carácter ayuda a las personas a desarrollar conocimientos sobre cuestiones o puntos de vista específicos, y a proporcionar recomendaciones y consejos sólidos. Las personas de mente abierta no saltan a conclusiones. En cambio, buscan y examinan todas las pruebas disponibles antes de formarse una opinión.

¡Este es un buen momento para preguntarles a sus hijos cómo están siendo de mente abierta!

 


Open Mindedness

Ciudadanía Digital

¿Cómo protejo la privacidad de mis hijos en línea?

Hay dos tipos de privacidad en línea. La privacidad personal se refiere a la reputación en línea de su hijo, y la privacidad del consumidor (también conocida como privacidad del cliente) se refiere a los datos que las empresas pueden recopilar sobre su hijo durante una interacción o transacción en línea. Ambos son importantes, y unos pocos pasos simples pueden ayudar a los padres y a los niños a mantener su información privada en privado. Considere el uso de configuraciones de privacidad estrictas y enseñe a sus hijos a considerar siempre la información que potencialmente están regalando al participar en línea.

Aprenda mas aqui Learn More Here

 



Nuevo Este Año: Día de Trabajo para Maestros de FCPS / Campamentos de Vacaciones para Estudiantes

¿Necesita algo divertido, atractivo y académico para que su hijo (grados 3-8) haga durante los días de trabajo del maestro? FCPS Adult and Community Education (ACE) tiene la solución, con un campamento asequible de día completo. Presente a su hijo un idioma extranjero y actividades culinarias culturales relacionadas impartidas por instructores entusiastas y experimentados. ¡Cada día es una nueva aventura!

Fechas de los campamentos: 14 de octubre, 4 y 5 de noviembre y 23 de diciembre. Los campamentos comienzan a las 9 a.m., antes de la atención a partir de las 7:30 a.m. y después de la atención de 3:30 a 6 p.m. Regístrese para los cuatro días y reciba un descuento. Para aplicar este descuento de paquete, llame a la oficina de registro de ACE al 703-658-1201.

Las ofertas y los precios de los campamentos se pueden ver en el sitio web de ACE haciendo clic en Clases y campamentos de K-12. La inscripción puede completarse en línea, por teléfono al 703-658-1201, por correo o en persona.


Información Académica Avanzada

Boletín y actualizaciones de otoño de los Programas Académicos Avanzados (AAP)

FCPS ofrece continuamente servicios académicos avanzados para todos los estudiantes en los grados K-8. Puede encontrar una descripción general de los servicios de AAP aquí https://danielsrunes.fcps.edu/academics/advanced-academics

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra Maestra de Recursos Académicos Avanzados (AART), Sra. Beth McCrodden, en bamccrodden@fcps.edu. Para obtener más información sobre Advanced Academics en FCPS, visite el sitio web de AAP en: https://www.fcps.edu/academics/elementary-school-academics-k-6/advanced-academics

Estas son algunas fechas importantes que debe tener en cuenta si está considerando derivar a su hijo para la evaluación de Nivel IV este año:

Jueves, 10 de octubre de 2019: fecha límite de referencia AAP Nivel IV solo para nuevos estudiantes de FCPS (grados 3-6) para el ciclo de Evaluación de Otoño. Comuníquese directamente con la Sra. McCrodden para obtener ayuda con este proceso.

Jueves, 9 de enero de 2020 - Fecha límite de referencia de AAP Nivel IV para enviar referencias y materiales opcionales para estudiantes (grados 2-6) que se evaluarán durante el ciclo de evaluación de primavera.


De la PTA

Fútbol y amigos este domingo 10/6 5-7pm en High Side! ¡Ven a conocer a otros padres de DRE y disfruta de deliciosos aperitivos y fútbol en un excelente lugar local! Las confirmaciones de asistencia no son obligatorias, pero siempre son bienvenidas a dresecretary@gmail.com

¡Únase a la PTA!

La PTA 2019-2020 tiene más de 200 miembros hasta ahora, ¡y necesitamos que te unas! La PTA está aquí para apoyar a nuestros hijos y a nuestros maestros, y si planea postularse para un cargo, nunca asistir a una reunión o algo intermedio, necesitamos su membresía para apoyar nuestra misión, contribuir a nuestros eventos y mostrar cuán fuerte es la comunidad de DRES. No olvide que necesita unirse nuevamente, incluso si fue miembro el año pasado. Únete en línea en https://dres.memberhub.store/ 

Directorio

La PTA publicará un directorio en línea de nuestros estudiantes este otoño a través de nuestra nueva plataforma en línea, Member Hub. El formulario de exclusión se envió a casa en la carpeta del jueves de la semana pasada. Si no desea ser incluido en el directorio, regrese antes del 4 de octubre. Cualquier pregunta puede dirigirse a Eileen Davidovich, a dresecretary@gmail.com.

Insta Friends!

Echa un vistazo a nuestra nueva cuenta de Instagram y sigue para obtener más información sobre eventos y ver fotos divertidas de nuestros estudiantes @danielsrunpta

Clubes y clases antes y después de la escuela

Seguramente ya debe haber recibido volantes los jueves de Silver Knights y las clases de la ciudad de Fairfax

Silver Knights ofrece -

• Martes antes de la escuela - Club de ajedrez (grados K-6)

• Miércoles después de la escuela - Lego Robotics Club (grados 1-6)

• Jueves después de la escuela - Game Design Club (grados 2-6)

Regístrese en https://skenrichment.com/clubs/fairfax - desplácese hacia abajo buscando a Daniels Run Elementary y elija el club que desee.

La ciudad de Fairfax ofrece:

• Miércoles después de la escuela - Programa de arte de Abrakadoodle (grados K-6)

• Miércoles después de la escuela - Dance Fitness de Kids in Motion (grados K-5)

Para registrarse en línea:

1) vaya a https://www.fairfaxva.gov/government/parks-recreation

2) haga clic en el botón "Registro en línea" en la página de inicio

3) busca tu clase en Activenet

¿No sabes qué hacer con ese día libre?

Lunes 14 de octubre

• Campamento de vacaciones para estudiantes LEGO - Parques y recreación de la ciudad de Fairfax (consulte las instrucciones anteriores para buscar en Activenet de la ciudad de Fairfax)

Lunes 4 de noviembre

• Campamento dramático de un día - Compañía de teatro de la ciudad de Fairfax (edades 7-14). Para obtener más información, vaya a http://www.fairfaxcitytheatre.org/day-camps--spring-break.html

• Campamento de vacaciones para estudiantes LEGO - Parques y recreación de la ciudad de Fairfax (consulte las instrucciones anteriores para buscar en Activenet de la ciudad de Fairfax)

Lunes y martes, 4-5 de noviembre

• Tiny Chefs Cooking School Day Off: Autumnal Cupcake Wars - City of Fairfax Parks & Rec (consulte las instrucciones anteriores para buscar en la ciudad de Fairfax Activenet)

Martes 5 de noviembre

• Tiny Chefs Cooking School Day Off: Brunch al horno - Parques y recreación de la ciudad de Fairfax (consulte las instrucciones anteriores para buscar en Activenet de la ciudad de Fairfax)

• Campamento de vacaciones para estudiantes LEGO - Parques y recreación de la ciudad de Fairfax (consulte las instrucciones anteriores para buscar en Activenet de la ciudad de Fairfax)

Box tops para la Educación

¡Las tapas de cajas se deben entregar el viernes 18 de octubre! ¡Entregue las tapas de las cajas al maestro de su hijo oa la oficina principal! Box tops ha comenzado a moverse digitalmente, pero aún podemos enviar boxtops de papel no vencidos, ¡sigan recortando esos boxtops!


 Fechas importantes:

8, 9 y 10 de octubre: Prueba CoGat (2do grado)

10 de octubre: Interims enviados a casa

14 de octubre: Kickgarten Kickoff 9: 00-12: 00

14 de octubre: Día de trabajo del maestro / Vacaciones estudiantiles

16 de octubre: Reunión de la PTA

18 de octubre: Día de campo (Grados 3-6 10: 30-12: 30) (Grados K-2 1: 30-3: 30)

28 de octubre: Café con el Director a las 9:00 en la biblioteca

1 de noviembre: Día de campo-Fecha de lluvia

4 de noviembre: Feriado estudiantil

5 de noviembre: Feriado estudiantil

11 de noviembre: Almuerzo de Acción de Gracias

27, 28 y 29 de noviembre: Vacaciones de Acción de Gracias

Calendario escolar completo 2019-20 FCPS Full 2019-20 FCPS School Calendar