September News You Choose

Kinder

Back To School Night – September 10, 2019 6:00 p.m. – 7:30 p.m.

Back to School Night is a wonderful opportunity to meet your child’s teacher and learn important information about your child’s classroom experience. The classroom teacher will explain their goals for the class, share information regarding classroom rules, the curriculum, homework policies, how to best communicate with the teacher, and how you can support your student at home. This is also a great opportunity to meet other parents in your child’s class. Spanish interpreters will be available. We hope to see you there!


Noche de Regreso a la Escuela “Back To School Night”– 10 de septiembre, desde las 6:00 p.m. hasta las 7:30 p.m.

En la Noche de Regreso a la Escuela usted tendrá la gran oportunidad de conocer a la profesora de su hijo/a y también le darán información importante acerca de la experiencia de su hijo/a en el salón de clase. La profesora hablara de cuáles son las metas que tiene para sus estudiantes en el salón, también compartirá cuales son las reglas del salón, el currículo, tareas, como pueden los padres comunicarse con las profesoras y como apoyar a su hijo/a en casa. Esta también es una gran oportunidad de conocer otros padres de familia. Tendremos disponibles interpretar en español. Esperamos verlos a todos!



elpaso

EAT AT EL PASO MEXICAN RESTAURANT AND HELP CRESTWOOD’S PTA RAISE FUNDS!

Get together with family and friends to help us while you help yourself to some great food – with an event like this, everybody wins!

When you come into the Springfield location and bring in this flyer, El Paso will donate 15% of the proceeds to Crestwood’s PTA!

ENJOY GREAT FOOD WHILE BENEFITTING

CRESTWOOD ELEMENTARY SCHOOL!

WEDNESDAY, SEPTEMBER 11- 5PM to 8PM

El Paso Restaurant in Springfield

6804 Commerce Street

Springfield, VA 22150


VEN A COMER EN EL RESTAURANTE MEXICANO EL PASO Y AYUDA RECAUDANDO FONDOS PARA EL PTA DE CRESTWOOD!

Reúnete con tu familia y amigos para ayudarnos y a la vez comerás una comida deliciosa – En este evento todos ganamos!

Cuando entre al restaurant por favor muestre este folleto, El restaurant El Paso donará 15% de las ganancias al PTA de Crestwood!

DISFRUTE DE UNA DELICIOSA COMIDA Y AYUDE A LA ESCUELA

ELEMENTAL DE CRESTWOOD!

MIERCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DESDE LAS 5 HASTA LAS 8 DE LA NOCHE

Restaurante El Paso en Springfield

6804 Commerce Street

Springfield, VA 22150



bike

Bike Safety Rodeo

Saturday, September 14, 2019 from 10:00 a.m. - 12:00 p.m.

The Bike Safety Rodeo is a chance for all Crestwood students to improve their biking and bike safety skills. Bring your bike and helmet to practice:

  • Stopping and braking
  • Hand signals
  • Riding in a straight line
  • Tight turns and zig zag
  • Slow race
  • Street riding simulation 

The Franconia Bike Police and other experts will be available to provide a free safety inspection for bikes and bike helmets.

These safety rules and procedures are essential for students who want to bike to Crestwood.

The PTA will be providing refreshments following the rodeo. For questions, please email crestwoodowlspta@gmail.com


Rodeo de Seguridad para Bicicletas Sábado 14 de septiembre del 2019 de 10:00 a.m. – 12:00 p.m.

Esta es una oportunidad para todos los estudiantes que están en Crestwood de mejorar sus habilidades y aprender como estar seguros montando bicicletas. Trae tu bicicleta y tu casco para que puedas practicar:

  • Parada y frenada
  • Señales con las manos
  • Montar la bicicleta en línea directa
  • Giros cerrados y zig-zag
  • Carrera lenta
  • Simulación de conducción callejera Estas reglas y procedimientos de seguridad son esenciales y tiene que ser seguidas por todos los estudiantes que quieran montar la bicicleta a la escuela de Crestwood.  Por favor si tiene alguna pregunta mande un correo electrónico a  crestwoodowlspta@gmail.com.
  • El PTA estará ofreciendo refrescos después del Rodeo.
  • La policía de bicicleta de Franconia y otras personas expertas estarán disponibles para proporcionar una inspección de seguridad gratuita para las bicicletas y cascos.


Lancer

 

Lee Pyramid Spirit Night!

Lee High School

Key Middle School Key Center School

Crestwood ES Forestdale ES Garfield ES Lynbrook ES Saratoga ES Springfield Estates ES

STUDENTS in Lee Pyramid schools – show this flyer to get FREE entry to:

Lady Lancers Field Hockey v. Wakefield

Lee HS Stadium – 6540 Franconia Rd., Springfield

Monday, September 16

7:30 pm

Bring your family! Come hear and see what makes Lee High School so great! https://leehs.fcps.edu/about/lancers-unite

Sponsored by Lee HS Athletic Boosters 2019-2020


ESTUDIANTES DE LA LEE PIRAMIDE VENGAN Y DEMUESTREN SU ENTUSIASMO!

Escuela de Bachillerato de Lee         Escuela Central de Key                 Escuela Secundaria de Key              Escuela Elemental de Crestwoood       Escuela Elemental de Foresdale       Escuela Elemental de Garfield           Escuela Elemental de Lynbrook     Escuela Elemental de Saratoga         Escuela Elemental de Springfield Estate

Todos los estudiantes que están en las Escuelas de la pirámide de Lee – Muestre esta hoja y podrán entrar GRATIS:

A el Parido de Field Hockey de Lady Lancers en contra de Wakefield                                                                    

Será en el estadio de La Escuela de Bachillerato de Lee- 6540 Franconia Rd., Springfield                               

 El lunes 16 de septiembre a las 7:30 p.m.

Ven con toda tu familia! Ven a ver y a escuchar el por qué la Escuela Elemental de Lee es lo máximo!

https://leehs.edu/about/lancers-unite