Unmanned Aircraft Systems from U.S. Government Delivered to Ukraine

Unmanned Aircraft Systems from U.S. Government Delivered to Ukraine

 

24 RQ-11B Raven Unmanned Aircraft Systems (comprised of 72 aircraft and associated equipment) arrived at Boryspil International Airport July 27.  The Raven Unmanned Aircraft System is a hand-launched reconnaissance and surveillance tool.  The system transmits live airborne video images and location information to a ground control stations.  This capability can provide day or night aerial intelligence and enables operators to navigate, recognize terrain, and record information for analysis.

 

Raven system is part of the European Reassurance Initiative package and on-going security assistance efforts in Ukraine.  Several dozen Ukrainian soldiers  already have completed training on Raven Unmanned Aircraft System in Huntsville, Alabama.  The United States has committed more than $600 million in training and equipment to help Ukraine better defend its sovereignty and territorial integrity.

 

В Україну доставлені безпілотні авіаційні системи надані Урядом США

 

27 липня до Міжнародного аеропорту «Бориспіль» прибули 24 безпілотні авіаційні системи RQ-11B Raven («Ворон»), що складаються з 72 літаків і супутнього устаткування.  Системи Raven – безпілотні літальні апарати (БПЛА), запускаються з руки, і є засобом розвідки та спостереження. Система передає з бортових дисплеїв в реальному часі відеозображення та інформацію про місцезнаходження до наземних станцій контролю. Завдяки цій функції можна отримувати денну або нічну розвідувальну інформацію з повітря, і вона дає змогу операторам керувати БПЛА, розпізнавати рельєф місцевості, а також записувати інформацію для аналізу.

 

Система Raven є частиною пакета Ініціативи з підтримки європейської безпеки і поточних зусиль, спрямованих на зміцнення безпеки Україні. Кілька десятків українських військовослужбовців вже пройшли курс підготовки з використання безпілотних авіаційних систем Raven в Гантсвіллі, штат Алабама. Сполучені Штати виділили понад 600 мільйонів доларів для підготовки кадрів і придбання обладнання, аби допомогти Україні краще захищати свій суверенітет і територіальну цілісність.