FBI-NABU Memorandum of Understanding signed

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING SIGNED BETWEEN FBI AND NABU

 

On June 29, 2016,  Acting Deputy Assistant Director Mathew S. Moon of the Federal Bureau of Investigation (FBI) and Director Artem Sytnyk of the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine (NABU) signed a Memorandum of Understanding (MOU) to strengthen existing cooperation between the agencies as they pursue anti-corruption initiatives.  The memorandum establishes that the FBI and NABU will work together on crimes related to international money laundering, international asset recovery, and Ukrainian high-level official bribery and corruption. The memorandum sets out the framework for cooperation between the agencies in combating these crimes of mutual interest.   The participants intend to implement the MOU in the spirit of partnership and cooperation in addressing the corruption problem.

 

 

ПІДПИСАНО МЕМОРАНДУМ ПРО ПОРОЗУМІННЯ МІЖ ФБР США І НАБУ

 

29 червня 2016 року виконувач обов’язків  помічника заступника ФБР США Метью Мун та директор Національного анти-корупйіцного бюро України Артем Ситник підписали Меморандум про порозуміння щодо зміцнення співпраці між цими агенціями у реалізації проти-корупційних ініціатив.  Згідно Меморандуму, ФБР і НАБУ працюватимуть разом над розкриттям злочинів, пов’язаних із міжнародним відмиванням грошей, міжнародним поверненням активів та хабарництвом і корупцією високопоставлених українських чиновників. Меморандум окреслює рамки для співпраці між агенціями у боротьбі з такими злочинами, що становлять обопільну зацікавленість.  Сторони, що підписали Меморандум, мають намір виконувати його у дусі партнерства і співробітництва в роботі  із протидії корупційним проявам.