PHOTO AVAILABLE: La Guardia Costera de EEUU repatrió 21 cubanos
U.S. Coast Guard sent this bulletin at 05/25/2021 08:19 PM EDT
| News Release |
U.S. Coast Guard 7th District Southeast |
La Guardia Costera de EEUU repatrió 21 cubanos
Nota del editor: haz clic en la imagen para descargar en alta resolución.
MIAMI — La tripulación de la escampavía William Trump de la Guardia Costera de EE.UU. repatrió a 21 cubanos el lunes, cerca de las 10 a.m., como parte de dos grupos de personas interceptadas cerca de las costas de Key West.
El día sábado a las 8 de la mañana, un buen samaritano contactó al Sector Key West de la Guardia Costera, y le informó a los vigilantes sobre 11 personas a bordo de una balsa, en el área de Alligator Reef Light.
Agentes de la estación Islamorada de la Guardia Costera informaron que una de las personas a bordo falleció. El hijo de la persona fallecida, quien viajaba entre los 11, dijo que la balsa se había volcado al comienzo del viaje, causando la pérdida de alimentos, agua y medicamentos.
El día martes, un buen samaritano alertó a los vigilantes del Sector Key West de la Guardia Costera, sobre 11 personas a bordo de una balsa de 16 pies, cerca de Marathon. El mismo, proporcionó chalecos salvavidas, comida y agua a los cubanos, y se quedó con ellos debido a la marea de 10 a 12 pies, hasta que la tripulación de la escampavía William Trump llegará a la escena,
“Los peligros de viajar a través del Estrecho de la Florida no son una exageración”, dijo el oficial Matt James, comandante de la estación Islamorada. “Nuestras oraciones están con la familia y los amigos del hombre que falleció como resultado de haber perdido su medicamento cuando la balsa se volcó. El medicamento era primordial para tratar una condición médica que padecía.”
Desde el 1ro de octubre del 2020, la Guardia Costera ha interceptado a 250 cubanos, en comparación con:
- 5,396 inmigrantes cubanos en el año fiscal 2016
- 1,468 inmigrantes cubanos en el año fiscal 2017
- 259 inmigrantes cubanos en el año fiscal 2018
- 313 inmigrantes cubanos en el año fiscal 2019
- 49 inmigrantes cubanos en el año fiscal 2020
Una vez a bordo de una embarcación de la Guardia Costera, todos los inmigrantes reciben comida, agua, refugio y atención médica básica. Los vigilantes de la Guardia Costera usan equipos de protección personal durante los operativos, para minimizar la posibilidad de contagiarse con Covid-19.
Para obtener las noticias de última hora, síganos en Twitter y Facebook.
-USCG-
 |
Questions for the Coast Guard? Contact Us |
For more Coast Guard news, visit our online newsroom here.
| STAY CONNECTED: | ||||
 |
 |
 |
 |
|
SUBSCRIBER SERVICES:
Manage Preferences | Unsubscribe | Help
Privacy Policy | GovDelivery is providing this information on behalf of U.S. Department of Homeland Security, and may not use the information for any other purposes.
This email was sent to Email Address