Actualización 8: Equipos de salvamento de embarcaciones continúan operaciones de limpieza en Puerto Rico luego del huracán María

united states coast guard

Comunicado de Prensa

ESF-10 Puerto Rico Huracán María
Contacto de Prensa: 939-401-6872
Línea Directa para Dueños de Embarcaciones Afectadas: 786-521-3900
USCGESF10Maria@gmail.com

Actualización 8: Equipos de salvamento de embarcaciones continúan operaciones de limpieza en Puerto Rico luego del huracán María

 ESF-10 Hurricane Maria Response crews conduct vessel owner outreach and boat removal assessments in Culebra, Puerto Rico  ESF-10 Hurricane Maria Response crews conduct vessel owner outreach and boat removal assessments in Culebra, Puerto Rico

Personal del equipo de respuesta bajo la Función de Apoyo de Emergencia 10 para el huracán Maria en Puerto Rico, ESF-10 por sus siglas en inglés, evalúan embarcaciones que fueron varadas por la tormenta y llevaron a cabo esfuerzos para localizar a los dueños de embarcaciones afectadas en Culebra, Puerto Rico el 31 de enero de 2018. El equipo estuvo compuesto por personal de la Guardia Costera y tripulaciones locales de salvamento que trabajan en el esfuerzo de ESF-10. El ESF-10 está ofreciendo opciones libres de costo para remover éstas embarcaciones. Se les pide a los dueños de embarcaciones afectadas por el huracán María que llamen a la línea directa para solicitar ayuda al (786) 521-3900. (Fotos de la Guardia Costera por la Sub-Oficial de 2nda Clase Lara Davis)

Nota al Editor: Hacer CLICK sobre imagen para descargar versión de alta resolución.

SAN JUAN - El comando unificado para la Función de Apoyo de Emergencia 10, ESF 10 por sus siglas en inglés, continúa exhortando a los dueños de embarcaciones que necesiten asistencia a que llamen a la línea directa para embarcaciones afectadas por el huracán Maria al (786) 521-3900, para solicitar apoyo gratuito en la remoción de una embarcación o reportar una embarcación que ya ha sido removida.

Los equipos de respuesta de ESF-10 Puerto Rico realizaron operaciones el miércoles para remover embarcaciones en Isleta Marina y la marina de Jobos en Salinas. Desde la última actualización, los equipos de salvamento han removido 23 embarcaciones adicionales.

Los esfuerzos para localizar a dueños de embarcaciones afectadas continúan, incluyendo esfuerzos de alcance en persona en Vieques y Culebra. Los equipos de respuesta de ESF-10 Puerto Rico han completado los siguientes trabajos en su esfuerzo por reducir el impacto ambiental a los recursos naturales de Puerto Rico:

  • Evaluación de 377 embarcaciones
  • Remoción de 260 embarcaciones
  • Contactado a 299 dueños de embarcaciones
  • Mitigado 36 incidentes de contaminación
  • Remoción de 16,330 galones de agua aceitosa

El equipo de trabajo de ESF-10 Puerto Rico continúa removiendo embarcaciones que sufrieron daños por el huracán María, sin costo ni penalización para sus dueños.  Dichas embarcaciones representan una amenaza de contaminación para el ambiente.

Este esfuerzo se lleva a cabo bajo la dirección del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico y la Guarida Costera con los objetivos de remover cada embarcación afectada, mitigar los riesgos a la salud pública y preservar el hábitat nativo. Al cumplirse los objetivos de ESF-10 se contribuye con la recuperación de Puerto Rico. 

El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y la Guardia Costera de los Estados Unidos junto con la Junta de Calidad Ambiental de Puerto Rico y la Agencia de Protección Ambiental, La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. establecieron el Centro de Mando para ESF-10 en Puerto Rico el 27 de septiembre de 2017, después de que huracán María golpeara la Isla el 19 de septiembre.

Nota del editor: Se recomienda a los medios interesados en cubrir las operaciones de salvamento de embarcaciones y en realizar entrevistas con los miembros del equipo que se comuniquen con el Oficial de Información Pública al 939-401-6872.

-USCG-

IMPORTANT LINKS

Official U.S. Coast Guard Hurricane Maria video and imagery

FEMA Hurricane Maria resources

Follow us on Twitter and Facebook