Fotos: El Equipo de Respuesta del Huracán Maria evalúa los barcos en dificultades, y efectos ambientales en Isleta Marina, Puerto Rico

united states coast guard

Photo Release

Hurricane Maria ESF-10 Puerto Rico
Press Contact: 939-401-6872
Vessel Hotline: 786-521-3900
USCGESF10Maria@gmail.com

Fotos: El Equipo de Respuesta del Huracán Maria evalúa los barcos en dificultades, y efectos ambientales en Isleta Marina, Puerto Rico

El Equipo de Respuesta del Huracán Maria evalúa los barcos en dificultades, y efectos ambientales en Isleta Marina, Puerto Rico

Miembros del equipo de Respuesta María ESF-10 para Puerto Rico navegan sobre escombros durante una misión para evaluar embarcaciones en dificultades, localizar los propietarios y evaluar posibles efectos ambientales que envuelven las operaciones de salvamento en Isleta Marina, Puerto Rico, el 6 de diciembre de 2017. El equipo que visitó la marina incluyó representantes de la Guardia Costera de los Estados Unidos, la Agencia Federal de Protección Ambiental, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos. La misión ESF-10 no ofrece ningún costo por remover embarcaciones varadas por el Huracán María; los dueños de embarcaciones afectadas deben comunicarse a la Línea Directa de Asistencia a los Propietarios de Embarcaciones al (786) 521-3900 para asistencia gratuita. (foto de la Guardia Costera de Estados Unidos por la oficial de segunda clase Lisa Ferdinando) 

 
El Equipo de Respuesta del Huracán Maria evalúa los barcos en dificultades, y efectos ambientales en Isleta Marina, Puerto Rico

Una embarcación en dificultades se observa con un aviso indicando que la embarcación ha sido identificada para la posible remoción o acción de respuesta por contaminación, Isleta Marina, Puerto Rico, 6 de diciembre de 2017. Un equipo del Huracán María ESF-10 para Puerto Rico visitó la marina para evaluar embarcaciones en dificultades, localizar a los propietarios y evaluar los posibles efectos ambientales que envuelven las operaciones de salvamento. La misión ESF-10 no tiene ningún costo por remover embarcaciones varadas por el Huracán Maria; se pide a los propietarios de embarcaciones afectadas que llamen a la línea Directa de Asistencia a propietarios de embarcaciones al (786) 521-3900 para la asistencia gratuita. (foto de la Guardia Costera de Estados Unidos por la oficial de segunda clase Lisa Ferdinando)   

 

El Equipo de Respuesta del Huracán Maria evalúa los barcos en dificultades, y efectos ambientales en Isleta Marina, Puerto Rico

El oficial de tercera clase del Guarda Costas de los Estados Unidos Laurel Siegrist, con el equipo de repuesta Huracán MARIA FSE-10 para Puerto Rico, registra información de en una embarcación en dificultades, Isleta Marina, Puerto Rico, 6 de diciembre, 2017. La La misión ESF-10 no ofrece ningún costo por remover embarcaciones varados por el Huracán Maria; se pide a los propietarios de embarcaciones afectadas que llamen a la línea Directa de Asistencia a Propietarios de Embarcaciones al (786) 521-3900 para la asistencia gratuita. (foto de la guardia costera de Estados Unidos por la oficial de segunda clase Lisa Ferdinando) 

 

El Equipo de Respuesta del Huracán Maria evalúa los barcos en dificultades, y efectos ambientales en Isleta Marina, Puerto Rico 
Roselynn Stuart contratista de la Agencia Federal de Protección Ambiental y el oficial de tercera clase de la Guardia Costera de los Estados Unidos Laurel Siegrist, ambos con el equipo de respuesta MARIA FSE-10 para Puerto Rico evalúan información de embarcaciones en dificultades, Isleta Marina, Puerto Rico, 6 de diciembre, 2017. La misión ESF-10 no tiene ningún costo por remover embarcaciones varadas por el Huracán María; se pide a los propietarios de embarcaciones afectadas que llamen a la línea Directa de Asistencia a Propietarios de Embarcaciones al (786) 521-3900 para la asistencia gratuita. (foto de la Guardia Costera de Estados Unidos por la oficial de segunda clase Lisa Ferdinando)   

 

El Equipo de Respuesta del Huracán Maria evalúa los barcos en dificultades, y efectos ambientales en Isleta Marina, Puerto Rico
Los mástiles de un velero hundido se pueden ver mientras miembros del equipo de respuesta María FSE-10 para Puerto Rico evalúan información de embarcaciones que se han identificado para la posible remoción o acción de respuesta por contaminación, Isleta Marina, Puerto Rico, 6 de diciembre de 2017. El equipo que visitó la marina incluyó representantes de la Guardia Costera de los Estados Unidos, la Agencia Federal de Protección Ambiental, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos. La misión ESF-10 no tiene ningún costo por remover embarcaciones varadas por el Huracán María; se pide a los propietarios de embarcaciones afectadas que llamen a la línea Directa de Asistencia a Propietarios de Embarcaciones al (786) 521-3900 para la asistencia gratuita. (foto de la Guardia Costera de Estados Unidos por la oficial de segunda clase Lisa Ferdinando)   

 

 El Equipo de Respuesta del Huracán Maria evalúa los barcos en dificultades, y efectos ambientales en Isleta Marina, Puerto Rico
Catherine Berg de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica y Félix López con el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos, ambos con el equipo de respuesta Huracán María ESF-10 para Puerto Rico, evalúan posibles efectos ambientales que envuelven las operaciones de salvamento de embarcaciones varadas por el huracán María, Isleta Marina, Puerto Rico, 6 de diciembre de 2017. La misión ESF-10 no tiene ningún costo por remover embarcaciones varadas por el Huracán María; se pide a los propietarios de embarcaciones afectadas que llamen a la línea Directa de Asistencia a Propietarios de Embarcaciones al (786) 521-3900 para la asistencia gratuita. (foto de la Guardia Costera de Estados Unidos por la oficial de segunda clase Lisa Ferdinando)   

 

El Equipo de Respuesta del Huracán Maria evalúa los barcos en dificultades, y efectos ambientales en Isleta Marina, Puerto Rico
Catherine Berg de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, que es parte del equipo de respuesta Huracán María ESF-10 para Puerto Rico, documenta una embarcación varada por el Huracán María, al evalúan posibles efectos ambientales que envuelven el salvamento de la embarcación, Isleta Marina, Puerto Rico, 6 de diciembre de 2017. La misión ESF-10 no tiene ningún costo por remover embarcaciones varadas por el Huracán María; se pide a los propietarios de embarcaciones afectadas que llamen a la línea Directa de Asistencia a Propietarios de Embarcaciones al (786) 521-3900 para la asistencia gratuita. (foto de la Guardia Costera de Estados Unidos por la oficial de segunda clase Lisa Ferdinando)   

 

El Equipo de Respuesta del Huracán Maria evalúa los barcos en dificultades, y efectos ambientales en Isleta Marina, Puerto Rico
El oficial de tercera clase de la Guardia Costera de los Estados Unidos Laurel Siegrist, con el equipo de respuesta Huracán MARIA FSE-10 para Puerto Rico, registra información de una embarcación en dificultades, Isleta Marina, Puerto Rico, 6 de diciembre, 2017. La misión ESF-10 no tiene ningún costo por remover embarcaciones varadas por el Huracán María; se pide a los propietarios de embarcaciones afectadas que llamen a la línea Directa de Asistencia a Propietarios de Embarcaciones al (786) 521-3900 para la asistencia gratuita. (foto de la Guardia Costera de Estados Unidos por la oficial de segunda clase Lisa Ferdinando)   

 

El Equipo de Respuesta del Huracán Maria evalúa los barcos en dificultades, y efectos ambientales en Isleta Marina, Puerto Rico
Miembros del equipo de respuesta l Huracán María ESF-10 para Puerto Rico evalúan embarcaciones en dificultades, localizan a los propietarios de embarcaciones y evalúan posibles efectos ambientales relacionadas a las operaciones de salvamento, Isleta Marina, Puerto Rico, 6 de diciembre de 2017. El equipo que visitó la marina incluyó representantes de la Guardia Costera de los Estados Unidos, la Agencia Federal de Protección Ambiental, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos La misión ESF-10 no tiene ningún costo por remover embarcaciones varadas por el Huracán María; se pide a los propietarios de embarcaciones  afectadas que llamen a la línea Directa de Asistencia a Propietarios de Embarcaciones al (786) 521-3900 para la asistencia gratuita. (foto de la Guardia Costera de Estados Unidos por la oficial de segunda clase Lisa Ferdinando)  

-USCG-

IMPORTANT LINKS

Official U.S. Coast Guard Hurricane Maria video and imagery

FEMA Hurricane Maria resources

Follow us on Twitter and Facebook