Continua el proceso para remover embarcaciones desplazadas por el Huracán María en Puerto Rico

U.S. Coast Guard sent this bulletin at 11/13/2017 04:26 PM EST

united states coast guard 

News Release  

November 13, 2017 
U.S. Coast Guard
MIAMI  Office:
305-415-6683
786-367-7649
U.S. Coast Guard
PUERTO RICO Office:
787-729-2381
787-510-7923
Press inquiries: MariaUSCGD7@gmail.com
ESF-10 inquiries: USCGESF10Maria@gmail.com
ESF-10: 939-401-6872

Continua el proceso para remover embarcaciones desplazadas por el Huracán María en Puerto Rico

SAN JUAN – Continúan las operaciones para remover embarcaciones desplazadas a causa del paso del Huracán María en Puerto Rico.

Como parte del esfuerzo unificado, los equipos de evaluación continúan colocando un afiche rojo de advertencia. Los preparativos para comenzar las operaciones de salvamento comenzaron el jueves 9 de noviembre de 2017.

Los oficiales le quieren pedir a los dueños de embarcación, con afiches en su embarcación, que llamen al (786) 521-3900. Los dueños de embarcación deberían llamar a la línea directa para reportar planes de remoción, pedir ayuda para remover la embarcación o para reportar si ha sido removida.

No hay costo, penalidad o multa asociada cuando se coordina con el comando unificado para remover embarcaciones.

El grupo de alcance está tratando de comunicarse con los dueños de embarcaciones utilizando varios medios de comunicación como las noticias locales, radio, televisión, redes sociales, teléfono y contacto directo, porque se entiende que muchos residentes de la isla todavía están sin energía eléctrica, internet o señal de celular.

Al día de hoy el esfuerzo unificado ha identificado 338 embarcaciones que requieren asistencia, se han puesto 230 afiches rojos, cerrado 103 casos, contactado 98 dueños y mitigado 26 reportes de contaminación ambiental.

El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y la Guardia Costanera de Estados Unidos en conjunto con la Junta de Calidad Ambiental de Puerto Rico, la Agencia de Protección Ambiental, y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos han levantado un puesto de mando Función de Apoyo de Emergencia 10 (ESF por sus siglas en inglés) en Puerto Rico, con la misión de supervisar la evaluación, mitigación y removido de sustancias peligrosas y embarcaciones en los puertos, marinas y vías navegables luego del paso del Huracán María.

Para noticias de última hora síganos en Twitter y Facebook. 

 

-USCG-

IMPORTANT LINKS

Official U.S. Coast Guard Hurricane Maria Response News

Official U.S. Coast Guard Hurricane Maria video and imagery

FEMA Hurricane Maria resources