Update: Continua el proceso de removido de embarcaciones desplazadas por el Huracán María en Puerto Rico
U.S. Coast Guard sent this bulletin at 11/01/2017 02:41 PM EDT
| News Release |
U.S. Coast Guard U.S. Coast Guard Press inquiries: MariaUSCGD7@gmail.com ESF-10: 939-401-6872 |
Update: Continua el proceso de removido de embarcaciones desplazadas por el Huracán María en Puerto Rico
 |
 |
|
Hurricane Maria ESF-10 PR Unified Command responders affix a reference sticker to sunken and displaced boats caused by Hurricane Maria in Puerto Rico, Oct. 28, 2017. Editor's Note: Click on images to download high resolution version. |
|
SAN JUAN – El Comando Unificado de la Función de Apoyo de Emergencia 10 (ESF, por sus siglas en inglés) comenzó el sábado la segunda fase de las operaciones de removido de embarcaciones en Puerto Rico con la colocación de un afiche rojo en las embarcaciones identificadas.
El Comando Unificado le solicita a los dueños de embarcación con afiches que llamen al (786) 521-3900, una línea directa establecida por la Función de Apoyo de Emergencia 10 en Puerto Rico, para reportar si su embarcación fue removida, solicitar ayuda para removerla o el plan de remoción.
Se solicita que los dueños de estas embarcaciones se comuniquen para evaluar o discutir las opciones de remoción. No hay penalidades, costos, o multas asociadas a los trabajos o ayuda brindada por la Función de Apoyo de Emergencia 10 para remover embarcaciones.
Un programa de educación bajo la Función de Apoyo de Emergencia 10 está intentando contactar a tantos dueños de embarcaciones como sea posible a través de noticias locales, radio, televisión, plataformas de redes sociales, teléfono y contacto directo, entendiendo que la mayoría de los residentes se encuentran sin electricidad, internet o conectividad de celular.
El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y la Guardia Costanera de Estados Unidos en conjunto con la Junta de Calidad Ambiental de Puerto Rico, la Agencia de Protección Ambiental, y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos han levantado un puesto de mando para la Función de Apoyo de Emergencia 10 (ESF por sus siglas en inglés) en Puerto Rico, con la misión de supervisar la evaluación, mitigación y removido de sustancias peligrosas y embarcaciones en los puertos, marinas y vías navegables luego del paso del Huracán María.
Las embarcaciones que se encuentran identificadas al momento están representadas en el siguiente mapa:
|
Hurricane Maria ESF-10 PR Vessel Target/Owner Data As of November 1, 2017 |
|||||||
| Total Targets | Open/Identified | Open/Stickered |
Open/Pending |
Closed |
Owner Contacted |
Pollution Mitigated |
|
| Branch I | 32 | 20 | 10 | 2 | 0 | 0 | |
| Branch II | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
| Branch III | 149 | 88 | 47 | 14 | 37 | 23 | |
| Branch IV | 116 | 69 | 30 | 17 | 20 | 3 | |
| Total | 297 | 177 | 87 | 33 | 59 | 26 | |
Hurricane Maria ESF-10 PR Vessel Target Map
Hurricane Maria ESF-10 PR Operational Branch Boundaries
For more breaking news follow us on Twitter and Facebook.
-USCG-
IMPORTANT LINKS
Official U.S. Coast Guard Hurricane Maria Response News
 |
Questions for the Coast Guard? Contact Us |
For more Coast Guard news, visit our online newsroom here.
| STAY CONNECTED: | ||||
 |
 |
 |
 |
|
SUBSCRIBER SERVICES:
Manage Preferences | Unsubscribe | Help
Privacy Policy | GovDelivery is providing this information on behalf of U.S. Department of Homeland Security, and may not use the information for any other purposes.
This email was sent to Email Address