CSMS# 12-000527 - El Transcurso del Mantenimiento de ACE puede ser extendido este fin de semana 1 de diciem

U.S. Customs and Border Protection sent this bulletin at 11/30/2012 02:17 PM EST

You are subscribed to Cuentas en el Portal de ACE (ACE Portal Account – Spanish) for U.S. Customs and Border Protection. This information has recently been updated, and is now available.

11/30/2012 02:07 PM EST

Cuentas en el Portal de ACE Spanish

Por favor tome nota que el transcurso del mantenimiento de ACE que normalmente ocurre (sábado 2300 EDT hora del este a domingo hasta las 0500 EDT hora del este) possiblemente tendra que extenderse este fin de semana, domingo 2 de diciembre.

Si es necesaria, la ventana de mantenimiento va a continuar entre las 0500 EDT hora del este hasta las 1200 EDT el domingo 2 de diciembre.

Si necesitamos ese tiempo adicional, se le enviará una notificación tan pronto que el mantenimiento este completo y ACE este disponible.

PLANIFICA BIEN SU FIN DE SEMANA.

Update your subscriptions, modify your password or e-mail address, or stop subscriptions at any time on your Subscriber Preferences Page. You will need to use your e-mail address to log in. If you have questions or problems with the subscription service, please contact support@govdelivery.com.

This service is provided to you at no charge by U.S. Customs and Border Protection.

Privacy Policy | GovDelivery is providing this information on behalf of U.S. Department of Homeland Security, and may not use the information for any other purposes.