CSMS# 12-000437 - La CBP Pospone el Simposio de Comercio debido a la Tormenta del Noreste
U.S. Customs and Border Protection sent this bulletin at 10/26/2012 03:46 PM EDTYou are subscribed to Transportistas de Camion (Truck Manifest - Spanish) for U.S. Customs and Border Protection. This information has recently been updated, and is now available.
10/26/2012 04:39 PM EDT
Transportistas de Camion Spanish
Debido a las preocupaciones sobre la seguridad de los participantes y las interrupciones potenciales de viajes relacionadas con el huracán Sandy, La Aduana y Protección Fronteriza de los Estado Unidos, ha decidido posponer el Simposio de Comercio de la Costa Este que se había programado para el lunes y martes.
Pedimos disculpas por las molestias, pero debido a la fuerza y la amplitud de esta tormenta creemos que este aplazamiento es la decisión apropiada. No queremos correr el riesgo de la seguridad de los participantes, muchos de los cuales viajarían a Washington D.C. para asistir.
La naturaleza de la tormenta es tal que los protocolos de la agencia de respuesta de emergencia han sido activados y deben tener prioridad.
La CBP proporcionará información adicional con respecto a la inscripción para este evento en una fecha posterior. La nueva fecha y la ubicación dentro del área metropolitana de Washington D.C. para el simposio se darán a conocer tan pronto como sea posible. Oficiales de la CBP les piden disculpas por este inconveniente y reprogramaran este evento tan importante en un futuro próximo.
Debido a las preocupaciones sobre la seguridad de los participantes y las interrupciones potenciales de viajes relacionadas con el huracán Sandy, La Aduana y Protección Fronteriza de los Estado Unidos, ha decidido posponer el Simposio de Comercio de la Costa Este que se había programado para el lunes y martes.
Pedimos disculpas por las molestias, pero debido a la fuerza y la amplitud de esta tormenta creemos que este aplazamiento es la decisión apropiada. No queremos correr el riesgo de la seguridad de los participantes, muchos de los cuales viajarían a Washington D.C. para asistir.
La naturaleza de la tormenta es tal que los protocolos de la agencia de respuesta de emergencia han sido activados y deben tener prioridad.
La CBP proporcionará información adicional con respecto a la inscripción para este evento en una fecha posterior. La nueva fecha y la ubicación dentro del área metropolitana de Washington D.C. para el simposio se darán a conocer tan pronto como sea posible. Oficiales de la CBP les piden disculpas por este inconveniente y reprogramaran este evento tan importante en un futuro próximo.
Update your subscriptions, modify your password or e-mail address, or stop subscriptions at any time on your Subscriber Preferences Page. You will need to use your e-mail address to log in. If you have questions or problems with the subscription service, please contact support@govdelivery.com.
This service is provided to you at no charge by U.S. Customs and Border Protection.
Privacy Policy | GovDelivery is providing this information on behalf of U.S. Department of Homeland Security, and may not use the information for any other purposes.
 |
 |