Cargo Systems Messaging Service
CSMS #40794179 - Recent CBP Port Code Deactivations for Cargo
The ACE Business Office, in conjunction with the Office of Field Operations, have identified the following port codes associated to facilities that are no longer active and have recently deactivated the port codes. The trade will no longer be able to use them on bills of lading or in-bond movements.
The deactivated port codes and their deactivation dates are:
2711 – El Segundo, CA. Deactivated on 10/22/2019. Use Port code 2704 (Los Angeles, CA) instead.
0132 – Belfast, Maine. Deactivated on 11/18/2019. Use Port code 0102 (Bangor, ME) instead.
---------------------------------------------------------------------------------------
La Oficina de Negocios de ACE, en conjunto con la Oficina de Operaciones de Campo, ha identificado códigos de puertos asociados a instalaciones que ya no están activas y han desactivado recientemente los códigos de puertos. El comercio ya no podrá utilizar estos códigos de puerto en los conocimientos de embarque o movimientos in-bonds.
Los códigos de puerto desactivados y sus fechas de desactivación son:
2711 – El Segundo, CA. Deactivado en 10/22/2019. Utilice el código de puerto 2704 (Los Angeles, CA) en su lugar.
0132 – Belfast, Maine. Deactivado en 11/18/2019. Utilice el código de puerto 0102 (Bangor, ME) en su lugar.
|