Designing for Safety: A Trauma-Informed User Research Guide