Spanish Webinar Series
We are pleased to offer five Spanish webinars on export information that will assist you in preparing your export transactions. The webinars will cover how to classify your shipments, how to identify new markets abroad, submitting export shipment information in the Automated Commercial Environment, two-part session on the Foreign Trade Regulations and the ACE Export Reports demonstration. The webinar descriptions are listed below. We look forward to you joining the webinars and learning about the export process. All webinars are scheduled for 90 minutes starting at 2:00 EST.
Serie de seminarios digitales en español
Nos complace ofrecer cinco cursos virtuales en español que proveen información de exportaciones que le permitirán prepararse para sus envíos al exterior. Estos cursos cubrirán clasificación de mercancía, cómo identificar nuevos mercados en el exterior, cómo se transmite la información de los embarques en el Ambiente Comercial Automatizado (ACE, por sus siglas en inglés), dos sesiones que repasan las Regulaciones de Comercio Exterior (FTR, por sus siglas en inglés) y una demostración de los Reportes de Exportación en ACE. Aquí incluimos las descripciones de los cursos virtuales. Esperamos que pueda participar de los mismos y aprender sobre el proceso de exportación. Todos los cursos tienen una duración de 90 minutos y comienzan a las 2:00PM EST.
February 4, 2021: COVID-19 Data Hub Webinar (SPANISH) - ONLINE
The Census Bureau provides a wealth of demographic and business data that can be invaluable to understand the potential impacts of the Coronavirus pandemic to our states and local areas. This Spanish language webinar will provide an overview of key Census programs on COVID-19, including the Small Business and Household Pulse surveys. It will also feature a live demo of the COVID-19 Data Hub, and platform that presents these data (and others) in an intuitive interface.
Time: 2:00 - 3:30 p.m. (EST)
Dial-in Number: 1-888-396-9930
Dial-in Passcode: 9 5 6 8 8 9 5
WebEx: https://uscensus.webex.com/uscensus/onstage/g.php?MTID=efc2282a52de502bc401f05296b7bf0ab
Event Password, if requested: #Census1 (This password may be required when using certain mobile devices.)
La Oficina del Censo provee una gran cantidad de datos demográficos y comerciales que pueden ser invaluables para comprender los posibles impactos de la pandemia de coronavirus (COVID) en nuestros estados y áreas locales. Este seminario web en español proporcionará una descripción general de los programas clave del Censo sobre COVID-19, incluidas las encuestas de Pequeñas Empresas y Hogares ("Small Business and Household Pulse"). También contará con una demostración en vivo del COVID-19 Data Hub y una plataforma que presenta estos datos (y otros) en una interfaz intuitiva.
Hora: 2:00 - 3:30 pm (EST)
Número a llamar: 1-888-396-9930
Código de participante: 9 5 6 8 8 9 5
WebEx: https://uscensus.webex.com/uscensus/onstage/g.php?MTID=efc2282a52de502bc401f05296b7bf0ab
Contraseña de Webex, si es requerida: #Census1 (Esta contraseña puede ser requerida cuando se utilizan ciertos dispositivos móviles)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
February 18, 2021: Advanced ACE Export Reports Webinar (SPANISH) - ONLINE
This webinar will provide an advanced tutorial to the export reports feature in the Automated Commercial Environment (ACE). Topics covered will include:
- Overview of ACE Export Reports
- Demonstration of:
- Accessing export reports,
- Creating an Ad Hoc report,
- Modifying report queries and filters, and
- Scheduling a recurring report.
Time: 2:00 - 3:30 p.m. (EST)
Dial-in Number: 1-888-843-6166 OR 1-517-308-9473
Dial-in Passcode: 1 6 4 1 4 8 3
WebEx: https://uscensus.webex.com/uscensus/onstage/g.php?MTID=e3bf9077629f6c9bc1afcbf5fb9c29f14
WebEx Event Password: @Census! (This password may be required when using certain mobile devices.)
18 de febrero del 2021: Seminario web de informes de exportación avanzados
Este seminario web proporcionará una clase avanzada sobre la función de informes de exportación en el Automated Commercial Environment (ACE). Se conversará sobre los siguientes temas:
- Descripción general del informe de exportación ACE
- Demostración de los siguientes temas:
- Acceso a informes de exportación,
- La creación de un informe ad hoc,
- La modificación de consultas y filtros de informes, y
- La calendarización de un informe periódico
Hora: 2:00 - 3:30 pm (EST)
Número a llamar: 1-888-843-6166 OR 1-517-308-9473
Código de participante: 1 6 4 1 4 8 3
WebEx: https://uscensus.webex.com/uscensus/onstage/g.php?MTID=e3bf9077629f6c9bc1afcbf5fb9c29f14
Contraseña de Webex, si es requerida: @Census! (Esta contraseña puede ser requerida cuando se utilizan ciertos dispositivos móviles)
|
