Ailagor gwasanaethau laser a golau pwls dwys / Re-opening of laser and IPL services

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Healthcare Inspectorate Wales
TwitterFacebook iconYoutube

Ailagor gwasanaethau laser a golau pwls dwys

Mae'r rheoliadau Coronafeirws diweddaraf wedi dod i rym heddiw - Dydd Llun 9 Tachwedd. Mae hyn yn caniatáu i bob gwasanaeth laser a golau pwls dwys yng Nghymru ailagor, yn amodol ar wasanaethau'n cymryd camau addas i helpu i gyfyngu ar drosglwyddo COVID-19.

Rhaid i wasanaethau sicrhau eu bod wedi gweithredu ar ganllawiau gweithle Coronafeirws ar gyfer busnesau gwasanaethau cyswllt agos, sy'n cynnwys darparwyr laser a golau pwls dwys.

Mae canllawiau pellach ar gael ar wefan Cwestiynau Cyffredin Llywodraeth Cymru. Dylai gwasanaethau sicrhau eu bod yn adolygu'r canllawiau diweddaraf yn rheolaidd er mwyn ystyried unrhyw ddiweddariadau. 

Os oes gennych unrhyw gwestiynau eraill, cysylltwch â agic@llyw.cymru neu 0300 062 8163


Re-opening of laser and IPL services

The latest Coronavirus regulations have come into force today - Monday 9 November. This permits all laser and intense pulsed light (IPL) services in Wales to re-open, subject to services taking suitable measures to help limit the transmission of COVID-19.

Services must ensure that they have acted upon the Coronavirus workplace guidance for close contact services businesses, which includes laser and IPL providers.

Further guidance can be accessed on the Welsh Government FAQs website. Services should ensure that they regularly review the latest guidance to take any updates into account. 

If you have any other questions, please contact hiw@gov.wales or 0300 062 8163