Having trouble reading this email? Click here to view in your browser

Saesneg yn isod / English below

Mynnwch ein newyddion diweddaraf yng Nghymraeg yn unig

Newyddion mis Medi

• Darparwyr oedolion: bydd angen i chi ailgofrestru gyda ni'r flwyddyn nesaf. Bydd y Ddeddf Rheoleiddio ac Arolygu Gofal Cymdeithasol (Cymru) yn disodli'r Ddeddf Safonau Gofal.
• Dweud eich dweud am ein newidiadau arfaethedig i'r modd y gallwch wneud cais am wiriad gan y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd - Rydym yn bwriadu gwneud newidiadau i'r modd y gallwch wneud cais am wiriad gan y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd mewn perthynas â cheisiadau neu adnewyddiadau AGGCC. Unigolion Cyfrifol a darparwyr unigol: mae angen i chi fod yn ymwybodol y bydd angen DBS cyfredol fel rhan o'r broses ailgofrestru o dan Ddeddf Rheoleiddio ac Arolygu Gofal Cymdeithasol (Cymru) y flwyddyn nesaf. Bydd angen i chi ddarparu rhif DBS fel rhan o'r broses ymgeisio. Os nad ydych ar y Gwasanaeth Diweddaru DBS ar adeg y cais, bydd angen i chi gael DBS newydd. Ni ellir cyflwyno'r cais hyd nes i'r DBS gael ei dderbyn. Felly, os nad oes gennych DBS gyfredol, rydym yn argymell eich bod yn cael un ac yn cofrestru ar gyfer y Gwasanaeth Diweddaru. Os ydych chi am adnewyddu eich DBS, rydym yn argymell eich bod chi'n gwneud hynny, ac yn ymuno â'r Gwasanaeth Diweddaru.
• Adolygiad Cymru gyfan ar y cyd ar gyfer gwasanaethau iechyd meddwl cymunedol - Rydym ni ag Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru yn cynnal adolygiad Cymru gyfan ar y cyd ar hyn o bryd.

Swyddi ar gael!

Os diddordeb mewn gweithio i ni? Gweler rhestr o swyddi gwag isod a allai fod o ddiddordeb i chi : Rheolwr tîm Cyfathrebu a Ymgysylltu  Swyddogion Busnes Cymorth - 6 mis

Helpu plant i fod yn ‘Barod i Ddysgu’ pan fyddant yn cychwyn ysgol

Datblygwyd Llywodreaeth Cymru  pecyn 'Barod i ddysgu' ar gyfer rhieni / gofalwyr plant sy’n dechrau ysgol gyda syniadau ac awgrymiadau o bethau y gellir ei wneud yn y cartref i gefnogi trosiad i'r ysgol gynradd. Yn y pecyn mae taflen i rieni cyn ysgol fel cyflwyniad i'r cysyniad o ' Barod i ddysgu' a siart gweithgaredd gyda sticeri gwobrwyo i blant i weithio drwy'r gyda'u rhieni/gofalwyr yn y cyfnod sy’n arwain at ddechrau yn yr ysgol. Datblygwyd animeiddiad  fideo byr Barod i ddysgu i siarad rhieni a gofalwyr trwy'r hyn y gallant ei wneud gartref gyda'u plentyn i'w cael yn barod ar gyfer ysgol.

Barod i Ddysgu ydy ymgyrch diweddaraf Mae Addysg yn Dechrau yn y Cartref, cynllun Llywodraeth Cymru i wneud y cartref yn amgylchedd dysgu hwyl i blant, fel eu bod yn cael y blaen mewn bywyd.

 Os hoffech chi becynnau ychwanegol neu fwy o wybodaeth am yr ymgyrch, cysylltwch â Dechraucartref@gov.wales 

Dyddiadau ar gyfer eich dyddiadur ar gyfer mis Hydref

5ed - Cynhadledd Gofal Flynyddol, Stadiwm Dinas Caerdydd - Byddwn yn bresennol ynghyd â'r Gweinidog dros Wasanaethau Cymdeithasol ac Iechyd y Cyhoedd, Rebecca Evans

9fed - Cynhadledd Gofal Cartref, Llanidloes - Bydd David Francis, ein Prif Arolygydd Cynorthwyol yn siarad

17eg - Care Road Show - Stadiwm Dinas Caerdydd - Byddwn yn mynychu a darparu diweddariad o ran Deddf Rheoleiddio ac Arolygu Gofal Cymdeithasol (Cymru) 2016 newydd

24ain - Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru, Seminar Dysgu o brofiadau pobl hŷn i wella ymarfer, Canolfan yr Holl Genhedloedd Caerdydd

September news

• Adult providers: you will need to re-register with us next year. The Regulation and Inspection of Social Care (Wales) Act will replace the Care Standards Act.
• Have your say about our proposed changes to how you can apply for a Disclosure and Barring Service (DBS) check. We are proposing changes to how you can apply for a DBS check in relation to CSSIW applications or renewals. Responsible Individuals and individual providers: you need to be aware that a current DBS will be required as part of the re-registration process under the Regulation and Inspection of Social Care (Wales) Act next year. You will need to provide a DBS number as part of the application process. If at the time of application you are not on the DBS Update Service, you will need to get a new DBS. The application cannot be submitted until the DBS has been obtained. Therefore if you do not have a current DBS we recommend you get one and register for the Update Service. If you are due to renew your DBS, we recommend you do so, and sign up for the Update Service.
• Joint all-Wales review on adult community mental health services - Ourselves and Healthcare Inspectorate Wales are undertaking a joint all-Wales review.

Vacancies available!

Interested in working for us? Please see list of vacancies below that could be of interest to you: Communication and Engagement Team manager  Business Support Officers - Fixed Term

Helping children be ‘ready to learn’ when they start school

A ‘ready to learn’ pack has been developed by Welsh Government for parents and carers of children starting school with hints and tips of things that can be done at home to support the transition to primary school.  This includes a leaflet for pre-school parents and an activity chart  with reward stickers for children to work through with their parents or carers in the lead-up to starting school. A short Ready to learn video animation has been developed to talk parents and carers through what they can do at home with their child to get them ready for school.

Ready To Learn is latest part of Education Begins At Home, Welsh Government’s campaign to make the home a fun learning environment for children.
If you would like packs or more information about the campaign please contact Edubeginsathome@gov.wales

Dates for your diary for October

5th - Annual Care Conference, Cardiff City Stadium - We will be present along with the Minister for Social services and Public Health, Rebecca Evans

9th - Domiciliary Care Conference, Llanidloes - David Francis our Assistant Chief Inspector will be speaking

17th - Care Road Show - Cardiff City Stadium - We will attending and providing an update in regards to the new Regulation and Inspection of Social Care (Wales) Act 2016

24th - Older People's Commissioner, Learning from older people’s experiences to improve practice Seminar, All Nations Centre Cardiff

Hawlfraint y Goron / Copyright © 2017 AGGCC / CSSIW, All rights reserved.

Gwasanaethau tanysgrifio / Subscriber services

Rheolwch eich dewisiadau / Manage your preferences  |  Help  |  Dad-danysgrifio / Unsubscribe  | Cysylltwch â ni / Contact Us