Torfaen Employability team will host their biggest
jobs fair of the year
Torfaen Employability team will be hosting their biggest jobs fair of the year next week. Taking place on 24 April, 11am at the Congress Theatre in Cwmbran, you can expect to see over 40 employers in attendance and over 400 live vacancies to consider.
Apprenticeships through Torfaen Training will also be
available for instant sign up on the day (numbers limited) as well as
volunteering opportunities available through the British Heart Foundation and
Shaw Trust. Mark the date and time in your calendar to be sure not
to miss out on the fantastic work, training and volunteering opportunities
available. Read more...
Torfaen Employability team will host their biggest jobs fair of the year’
Bydd tîm
cyflogadwyedd Torfaen yn cynnal eu ffair swyddi mwyaf o’r flwyddyn yr wythnos
nesaf. Bydd yn digwydd ar 24 Ebrill am 11am yn Theatr y Gyngres yng Nghwmbrân a
gallwch ddisgwyl gweld dros 40 o gyflogwyr yno a thros 400 o swyddi i’w
hystyried.
Bydd
Prentisiaethau ar gael gan Hyfforddiant Torfaen i chi gael ymuno â nhw’n syth
ar y diwrnod (niferoedd yn gyfyngedig) yn ogystal â chyfleoedd i wirfoddoli
trwy Sefydliad y Galon ac Ymddiriedolaeth Shaw.Nodwch y dyddiad a’r amser er mwyn sicrhau nad ydych chi’n colli allan
ar gyfleoedd gwych i weithio, hyfforddi a gwirfoddoli. Darllen mwy...
 Walking in a group helps beat isolation and loneliness
Most of us will experience loneliness at some point in our lives. For many people, especially the older generation, this isn’t a fleeting experience, but one that can define and shatter your life. The need for action is increasingly understood and Ramblers Cymru, along with Torfaen Borough Council, who are working hard to combat this through leading local walking groups.
You can find out more about the local walks led by your local authority and Ramblers Cymru by visiting www.torfaen.gov.uk, www.letswalkcymru.org.uk, and www.ramblers.org.uk/wales to find your nearest group walk.
Mae cerdded mewn grŵp yn helpu i guro unigedd ac unigrwydd
Bydd y rhan fwyaf ohonom yn profi unigrwydd ar ryw adeg yn ein bywydau. I lawer o bobl, yn enwedig y genhedlaeth hŷn, nid profiad byrhoedlog yw hwn, ond un a all ddiffinio a chwalu eich bywyd. Mae’r angen i weithredu yn rhywbeth sy’n cael ei ddeall fwyfwy, ac mae Ramblers Cymru, ynghyd â Chyngor Bwrdeistref Torfaen, yn gweithio’n galed i ymgyrchu yn erbyn hyn drwy arwain grwpiau cerdded lleol.
Mae rhagor o wybodaeth am y teithiau lleol a arweinir gan eich awdurdod lleol a Ramblers Cymru i’w chael trwy fynd i www.torfaen.gov.uk, www.letswalkcymru.org.uk, a www.ramblers.org.uk/wales i gael hyd i’ch grŵp agosaf.
 Entrepreneurial couple to bring Malaysian street food to Pontypool
A couple of entrepreneurs from Blackwood are to host a pop-up Malaysian street food night at Pontypool Indoor Market on Thursday 3 May from 7pm. Tickets are £15 and can be purchased from the Pontypool Indoor Market office. The price covers the cost of the three course meal and a drink. A fully licensed bar will be available all evening and entertainment will be provided by vocal entertainer Spence Martin. Read more...
|
 Defnyddwyr canolfan gofal yn creu sliperi wedi eu hysbrydoli gan stori
Mae cwpl o entrepreneuriaid o Blackwood i gynnal noson bwyd stryd Malaysia ym Marchnad Dan Do Pont-y-pŵl ar nos Iau 3 Mai o 7pm. Mae tocynnau yn £15 a gellir eu prynu o swyddfa Marchnad Dan Do Pont-y-pŵl. Mae’r pris yn cynnwys cost y pryd tri chwrs a diod. Bydd bar trwyddedig ar gael drwy gydol gyda’r nos a bydd adloniant yn cael ei ddarparu gan y diddanwr lleol Spence Martin. Darllen mwy...
|
'Darling Buds' growing competition at Llanyrafon Manor
After the huge success of the Llanyrafon Manor 'Barrowful of Schools' competition which had taken place last year, the Manor is relaunching the competition again in 2018. This year the competition is open to individual children entries as well as schools. Read more...
Cystadleuaeth 'Arddangosfa Blanhigion' ym Maenor Llanyrafon
Ar ôl llwyddiant ysgubol cystadleuaeth 'Llond Berfa' Maenor Llanyrafon y llynedd, mae’r Faenor yn ail-lansio’r gystadleuaeth unwaith eto yn 2018. Eleni, mae’r gystadleuaeth yn agored i geisiadau gan blant unigol ynghyd ag ysgolion. Darllen mwy...
Advertise Your Business
Torfaen's Stay Connected e-bulletins are seen by 1000s of residents every week. If you would like to advertise your business here please email garethj.phillips@torfaen.gov.uk for further details.
Mae e-fwletinau Cadw Cyswllt Torfaen yn cael eu darllen gan filoedd o drigolion pob wythnos. Os hoffech chi hysbysebuch busnes yn y fan hyn danfonwch e-bost garethj.phillips@torfaen.gov.uk am fanylion pellach
Check out the latest Public Service Board consultations | Edrychwch ar yr ymgynghoriadau diweddaraf ar y Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus
|
