|
There
will be no waste and recycling collections in Torfaen on Easter Monday (2
April) and all collections that week will take place a day later than
scheduled.
The
revised collection dates are as follows:
Normal Day of Collection Day of Collection
Friday 30 March
2018 Friday 30 March
2018
Monday 2 April
2018 Tuesday 3 April 2018
Tuesday 3 April 2018 Wednesday 4 April 2018
Wednesday 4 April 2018 Thursday 5 April 2018
Thursday 5 April 2018 Friday 6 April 2018
Friday 6 April 2018 Saturday 7 April 2018
Please note that from Friday
30 March until Saturday 7 April collections crews will start their rounds from
6am. Residents are asked to have their waste and recycling at the kerbside or
collection point ready for 6am.
Ni fydd yna gasgliadau gwastraff ac ailgylchu yn
Nhorfaen ar ddydd Llun y Pasg (2 Ebrill) a bydd holl gasgliadau’r wythnos yna
yn digwydd diwrnod yn hwyrach na’r arfer.
Mae’r dyddiadau newydd fel a ganlyn:
Diwrnod casglu
arferol Diwrnod casglu
Dydd Gwener 30 Mawrth
2018 Dydd Gwener 30 Mawrth
2018
Dydd Llun 2 Ebrill
2018 Dydd Mawrth 3 Ebrill 2018
Dydd Mawrth 3 Ebrill 2018 Dydd Mercher 4 Ebrill 2018
Dydd Mercher 4 Ebrill 2018 Dydd Iau 5 Ebrill 2018
Dydd Iau 5 Ebrill 2018 Dydd Gwener 6 Ebrill 2018
Dydd Gwener 6 Ebrill 2018 Dydd Sadwrn 7 Ebrill 2018
Nodwch os gwelwch yn dda y bydd criwiau’n dechrau casglu am 6am o Ddydd
Gwener 30 Mawrth tan ddydd Sadwrn 7 Ebrill. Gofynnir i drigolion roi eu
gwastraff a’u hailgylchu wrth ymyl y ffordd neu yn y pwynt casglu yn barod
erbyn 6am.
|
