Magical night to celebrate Harry Potter books / Noson hudolus i ddathlu llyfrau Harry Potter

12/03/2018

newsharry potter night 2018

Magical night to celebrate Harry Potter books / Noson hudolus i ddathlu llyfrau Harry Potter

Around 30 young witches and wizards took part in Blaenavon Libraries’ celebration of national Harry Potter Book Night.

Children began the evening by being placed into their houses by the Sorting Hat, after which they created their own Bowtruckles and took part in a hunt for magical items.

Dressed as their favourite characters, they also spent time discussing their some of their best-loved moments from the books.

Bettina Robinson, senior library assistant, said: “Harry Potter Book Night is celebrated all over the world and has become an annual highlight of our events calendar.

“The Harry Potter books are loved by so many children and the night is an opportunity for us to celebrate the books, and get children into the library where they can discover thousands of new worlds to explore and stories to enjoy.”

 


Cymerodd tua 30 o wrachod a dewiniaid ifanc ran yn nathliad Llyfrgelloedd Blaenafon o Noson Genedlaethol Llyfrau Harry Potter.

Dechreuodd y plant trwy gael eu gosod yn eu llysoedd gan yr Het Didoli, ac wedyn creu eu Bowtruckles eu hunain a chymryd rhan mewn helfa am eitemau hudol.

Wedi eu gwisgo fel eu hoff gymeriadau, treulion nhw amser hefyd yn trafod rhai o’u hoff ddarnau o’r llyfrau.

Dywedodd Bettina Robinson, uwch gynorthwyydd llyfrgell: “Mae Noson Lyfrau Harry Potter yn cael ei dathlu ar draws y byd ac mae wedi dod yn un o uchafbwyntiau blynyddol ein calendr digwyddiadau.

“Mae llyfrau Harry Potter mor hoff gan gymaint o blant ac mae’r noson yn gyfle i ni ddathlu’r llyfrau a chael y plant i mewn i’r llyfrgell ble gallan nhw ddarganfod miloedd o fydoedd newydd i archwilio a straeon i’w mwynhau.”

Read the latest Torfaen Council news