Torfaen Council are flying the Rainbow Flag outside the civic centre in Pontypool all this week to celebrate Rainbow Flag day on Friday, August 25 and the start of Pride Cymru events in Cardiff this weekend.
This year marks the 50 year anniversary of the partial decriminalisation of homosexuality through the Sexual Offences Act 1967.
Cllr David Daniels, Executive Member for Communities, Housing and Anti-Poverty with responsibility for equalities said: ‘Leo Abse championed the change in legislation and was the Member of Parliament for Pontypool at that time so there is a particular connection with our area. The council is Stonewall Diversity Champion and we are very proud of our association on this legislation that significantly improved the lives of many people suffering discrimination and persecution.
‘On Friday council staff have been invited to dress down and wear the rainbow colours which are a symbol of diversity and support for the LGBT community. All donations will go to Stonewall Cymru to support the excellent work that they do across Wales for LGBT communities.’
The celebrations and fundraising is also being supported locally by Melin Homes, Torfaen Leisure Trust, Citizens Advice Bureau and TRAC2.
Melin Homes are donating £1 from all staff taking part in their celebrations to Pride Cymru and are inviting staff to watch the film ‘Pride’ over lunch this Friday.
Mae Cyngor Torfaen yn chwifio'r Faner Enfys y tu allan i'r ganolfan ddinesig ym Mhont-y-pŵl drwy gydol yr wythnos hon i ddathlu Diwrnod y Faner Enfys ar ddydd Gwener,25 Awst a dechrau digwyddiadau Pride Cymru yng Nghaerdydd y penwythnos hwn.
Eleni, nodir 50 mlynedd ers dad-droseddu gwrywgydiaeth yn rhannol drwy Ddeddf Troseddau Rhywiol Act 1967.
Meddai'r Cyng. David Daniels, Aelod Gweithredol dros Gymunedau, Tai a Gwrthdlodi â chyfrifoldeb dros gydraddoldeb: 'Fe wnaeth Leo Abse hyrwyddo'r newid mewn deddfwriaeth ac roedd yn Aelod Seneddol dros Bont-y-pŵl ar yr adeg honno felly mae cysylltiad arbennig â'n hardal. Mae'r cyngor yw Hyrwyddo Stonewall sy'n Dathlu Amrywiaeth, ac rydym yn ymfalchïo’n fawr yn ein cysylltiad â'r ddeddfwriaeth hon sydd wedi gwella cymaint ar fywydau llawer o bobl oedd yn wynebu gwahaniaethu ac erledigaeth.
'Ar ddydd Gwener, gwahoddir staff y cyngor i wisgo lliwiau'r enfys sy'n symbol o amrywiaeth, i gefnogi'r gymuned LGBT. Bydd pob rhodd yn mynd i Stonewall Cymru i gefnogi'r gwaith ardderchog y maent yn ei wneud ledled Cymru ar gyfer cymunedau LGBT. '
Mae'r dathliadau a'r camau lleol i godi arian hefyd yn cael eu cefnogi'n lleol gan Gartrefi Melin, Ymddiriedolaeth Hamdden Torfaen, Y Ganolfan Cyngor ar Bopeth a TRAC2.
Mae Cartrefi Melin yn cyfrannu £1 gan yr holl staff sy'n cymryd rhan yn eu dathliadau, i Pride Cymru ac maent yn gwahodd staff i wylio'r ffilm 'Pride' dros ginio ddydd Gwener yma.
|
