Covid19 Health and Social Care Partnership Survey / Arolwg Covid-19 Partneriaeth Iechyd a Gofal Cymdeithasol

Dear Colleagues

COVID-19 has brought about many changes to how health and social care services work in partnership across Cardiff and the Vale of Glamorgan. It is important that we capitalise on the shared experience and innovation that has emerged over the recent months.  

In response, the Cardiff and Vale Regional Partnership Board (RPB), which is a formal partnership involving various organisations designed to improve the health and social care outcomes of people in the region, has commenced a ​broad scale project to understand and capture this learning from all partners. The information gathered will inform the priorities of the RPB and support a refresh of a five-year health and social care strategic plan.

The project is interested in understanding how Cardiff and Vale of Glamorgan organisations/groups have worked together in partnership since the start of the COVID-19 pandemic to meet the health or social care needs of the population.

We would appreciate if you could take the time to provide your views and experiences, at this busy time, via the following link. The survey will take approximately 10-15 minutes to complete. 

The closing date for responses is Friday 30^th October 2020.

Please forward this email to your networks as deemed appropriate.

Please don’t hesitate to contact the team with any queries: cav.partnership@wales.nhs.uk.   

Thank you in advance for your support.

Annwyl Gydweithwyr

Mae COVID-19 wedi arwain at lawer o newidiadau yn sut mae gwasanaethau iechyd a gofal yn gweithio mewn partneriaeth ledled Caerdydd a Bro Morgannwg.  Mae'n bwysig inni fanteisio ar y profiad cyffredin a’r arloesedd sydd wedi dod i'r amlwg dros y misoedd diwethaf.   Mewn ymateb, mae Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol Caerdydd a'r Fro (BPRh), sy'n bartneriaeth ffurfiol yn cynnwys gwahanol sefydliadau a gynlluniwyd i wella'r canlyniadau iechyd a gofal i bobl yn y rhanbarth, wedi dechrau project ar raddfa eang i ddeall a chostrelu'r dysgu hwn gan yr holl bartneriaid. Bydd y wybodaeth a gesglir yn llywio blaenoriaethau'r BPRh ac fe’i defnyddir i lywio a chefnogi'r gwaith o adnewyddu cynllun strategol pum mlynedd ar gyfer iechyd a gofal. 

Mae gan y prosiect ddiddordeb deall sut mae sefydliadau/grwpiau Caerdydd a Bro Morgannwg wedi gweithio gyda'i gilydd mewn partneriaeth ers dechrau pandemig COVID-19 i ddiwallu anghenion iechyd neu ofal cymdeithasol y boblogaeth.

Byddem yn gwerthfawrogi pe gallech roi o'ch amser i roi eich barn a'ch profiadau, ar yr adeg brysur hon, drwy ddilyn y linc a ganlyn.  Bydd yr arolwg yn cymryd tua 10-15 munud i'w gwblhau.

Dydd Gwener 30 Hydref 2020 yw’r dyddiad cau ar gyfer ymatebion.

Anfonwch yr e-bost hwn at eich rhwydweithiau fel y tybiwch sy’n briodol.

Mae croeso i chi gysylltu â Thîm y Project gydag unrhyw ymholiadau: cav.partnership@wales.nhs.uk .   

Diolch ymlaen llaw am eich cefnogaeth.