|
Amigos y Vecinos,
Al despedirnos del calor del verano y dar la bienvenida al clima más fresco, espero que usted y su familia encuentren tiempo para relajarse y disfrutar del otoño en Texas. Pasen un rato al aire libre en su parque local o visiten una biblioteca cercana para aprovechar su excelente programación y eventos.
Hablando de eventos, quiero tomarme un momento para reflexionar sobre el increíble éxito de la Noche Nacional de la Vecindad a principios de octubre. ¡La oficina del Distrito 11 pudo asistir a 13 eventos ese día! Fue inspirador ver a tantos residentes reunidos, disfrutando de comida, compañerismo y fortaleciendo los lazos entre ellos y con nuestro dedicado departamento de policía.
Gracias a quienes organizaron los eventos. Como siempre, los animo a seguir interactuando con sus vecinos y a fortalecer los lazos que hacen de nuestra comunidad un lugar fantástico para vivir.
Siempre estoy disponible para escuchar y ayudar. Si tienen alguna pregunta o necesitan apoyo, no duden en contactarme.
¡Gracias por su continuo apoyo!
Con humildad y gratitud,
Jeanette Martinez
|
|
|
EL PROGRAMA DE PALETTE
Un nuevo mural llegará a la zona de South Hemphill Heights, en 1000 W. Lowden Street.
El Programa Palette, dirigido por el Programa de Eliminación de Grafiti (GAP), se dedica a fomentar la creatividad y brindar oportunidades significativas tanto para los artistas como para la comunidad.
Este mural en particular será pintado por los talentosos estudiantes de arte de la Escuela Preparatoria I.M. Terrell.
Para que los estudiantes puedan completar este emocionante proyecto de arte público de forma segura, habrá cierres de calles temporales en la zona. Por favor, planifique sus rutas con anticipación y tenga precaución. Los cierres de calles están previstos de 8 AM a 1 PM horas los días 6, 8 y 11 de noviembre.
Agradecemos su paciencia y le animamos a obtener más información sobre el Programa Palette.
|
¿LAS TORMENTAS DEJARON UN DESASTRE? ESTO ES LO QUE DEBES HACER CON LOS ÁRBOLES Y LOS ESCOMBROS.
Lamentablemente, las recientes tormentas intensas han dejado una cantidad considerable de escombros de árboles en todo el Distrito 11. La ciudad de Fort Worth está trabajando diligentemente para solucionar estos problemas y solicita la ayuda de la comunidad para identificar las zonas afectadas.
Si observa algún problema relacionado con la tormenta en áreas públicas, como calles, aceras o parques, llame al 817-392-1234 o utilice la aplicación oficial MyFW para reportarlo de inmediato.
La principal prioridad de la ciudad es la seguridad de nuestros residentes. Es natural querer limpiar los escombros, les recomendamos que NO intenten mover ni retirar ningún objeto por su cuenta, especialmente ramas grandes o cualquier cosa cerca de cables eléctricos.
Las ramas grandes o caídas en su jardín deben colocarse en un montón de desechos de jardín, separado al menos 60 cm (dos pies) de los montones de desechos voluminosos, ya que se transportan y procesan en instalaciones diferentes. Las ramas, ramitas y hojas más pequeñas pueden ir en el contenedor verde para desechos de jardín o en bolsas de basura de papel.
También puede llevar escombros o cualquier tipo de basura, residuos voluminosos, materiales reciclables o residuos peligrosos a cualquiera de las cuatro estaciones de recogida de la ciudad.
|
|
|
PROGRAMA DE BONOS DEL AÑO FISCAL 2026
Se invita a los residentes del Distrito 11 a participar en una importante sesión de participación comunitaria para brindar su opinión sobre el Programa de Bonos para el Año Fiscal 2026 propuesto por la Ciudad.
La presentatcion pública sobre el Programa de Bonos 2026 para el Distrito 11 se llevará a cabo el sábado 8 de noviembre de 2025 a las 10 AM en el Centro Comunitario Riverside (3700 E. Belknap).
Esta reunión forma parte de un esfuerzo de toda la ciudad para finalizar una lista integral de proyectos de mejora de infraestructura que se someterán a votación en mayo de 2026.
El Programa de Bonos para el Año Fiscal 2026 propuesto tiene un presupuesto estimado de $840 millones y está diseñado para financiar proyectos de infraestructura, instalaciones y mejora de la calidad de vida a largo plazo en toda la ciudad, que está experimentando un rápido crecimiento. El bono está estructurado con la intención de ser reembolsado sin un aumento en la tasa del impuesto predial de la ciudad.
El bono se divide tentativamente en seis propuestas, y las mayores porciones se destinan a infraestructura y parques.
El personal de la ciudad ha elaborado una lista de proyectos recomendados para incluir en las propuestas electorales del programa de bonos. La lista de proyectos se perfeccionará en función de las opiniones de la comunidad y del Ayuntamiento.
Obtenga más información sobre los proyectos que se proponen incluir en cada propuesta, incluyendo mapas y fotos: Programa de Bonos 2026: Proyectos Propuestos
|
|
|
RECURSOS COMUNITARIOS DISPONIBLES
Con la temporada de fiestas acercándose rápidamente y la pausa en los beneficios de SNAP, muchos residentes de Fort Worth pueden encontrarse navegando tiempos difíciles. Si usted o su familia están experimentando dificultades, la ciudad de Fort Worth y los socios locales pueden ofrecer recursos diseñados para proporcionar apoyo, estabilidad y caminos hacia la autosuficiencia.
La ciudad de Fort Worth gestiona varios programas de asistencia como el Programa de Reparaciones Prioritarias, Socios de Acción Comunitaria (CAP) y el Centro Fort Worth EnVision. Estos programas ofrecen asistencia financiera para facturas, reparaciones en el hogar y capacitación laboral a personas elegibles. Busque en estos programas para ver si usted es elegible para recibir asistencia.
También hay varias despensas de alimentos situadas cerca del Distrito 11. Le animo a llamar a una despensa para asegurarse de que los recursos están disponibles en el día que usted elija para visitar.
Si tiene otras necesidades, la línea de ayuda 211 Texas/United Way HELPLINE es otro gran recurso. No importa donde vivas en Texas, puedes marcar 2-1-1, o (877) 541-7905 para recibir información gratuita y confidencial y servicios de referencia. Está disponible 24 horas al día, 7 días a la semana, 365 días al año.
|
 |
|
|
¿TIENES HOJAS? ¡AQUÍ TE DECIMOS QUÉ HACER CON ELLAS!
El otoño ya está aquí, y muchos residentes están viendo cómo sus plantas, árboles y follaje de verano comienzan a cambiar de color con el cambio de estación.
Al preparar sus jardines para el invierno (cortando el césped, podando ramas y recogiendo hojas), se recomienda que tengan cuidado de no dejar que las hojas caídas y los restos de poda terminen en los desagües pluviales. Las hojas, la maleza y otros desechos pueden causar inundaciones en las calles, obstruir los sistemas de alcantarillado y, aunque eventualmente se descomponen, pueden afectar negativamente la calidad del agua.
Como alternativa, pueden reutilizar las hojas como mantillo o compost en su propiedad para mantener la salud del suelo y proteger las plantas y los hábitats de insectos beneficiosos durante los meses de invierno.
Las mariposas y las polillas pueden hibernar en las hojas como orugas, crisálidas o incluso en su forma adulta. ¡Cuando se recogen las hojas en una bolsa de desechos de jardín, se desecha hasta el 45% de las mariposas del jardín!
Además, según la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU., las hojas y otros desechos de jardín representan más del 12 % de los residuos sólidos del país, con más de 10 millones de toneladas enterradas en vertederos cada año. Sin suficiente oxígeno para descomponerse, esta materia orgánica libera metano, un gas de efecto invernadero, a la atmósfera.
Ya sea que elija compostar y usar como mantillo las hojas o simplemente embolsarlas, estamos trabajando juntos para proteger nuestros ecosistemas locales y el sistema de alcantarillado.
¡Sigamos manteniendo la belleza de Fort Worth!
Obtenga más información sobre la calidad ambiental
PLAN DE ACCIÓN DE SEGURIDAD VISIÓN CERO
El Consejo de la Ciudad adoptó oficialmente el Plan de Acción de Seguridad Visión Cero (VZSAP), que es la hoja de ruta de Fort Worth para reducir significativamente las muertes y lesiones graves en carretera para el año 2050.
Este plan solidifica el enfoque de la Ciudad en una estrategia basada en Visión Cero - un cambio en la política para priorizar la seguridad vial por encima de todo.
En octubre de 2023, el Ayuntamiento aceptó la subvención Safe Streets and Roads for All (SS4A) del Departamento de Transporte de Estados Unidos y la Administración Federal de Carreteras (FHWA) por un total de $524.381 dólares. El calendario del proyecto VZSAP se coordinó estrechamente con el proyecto del Plan Maestro de Transporte Moving a Million (M1M) para aprovechar los esfuerzos de participación de las partes interesadas y del público.
En coordinación con el proyecto M1M, se reunieron comités consultivos comunitarios y técnicos y se celebraron tres jornadas de puertas abiertas y 13 eventos en toda la ciudad. También se realizó una encuesta que recogió más de 1,000 respuestas de la comunidad. En conjunto, los resultados sirvieron de base para las recomendaciones del VZSAP.
El plan recomienda lo siguiente:
• Objetivo Visión Cero: eliminar las muertes y lesiones graves por accidentes de tráfico para 2050.
• Treinta y cuatro estrategias de acción que se centran en políticas, programas, proyectos y coordinación de contramedidas de seguridad a lo largo de 10 corredores prioritarios del HIN.
• Marco para la educación en seguridad vial conjunto de medidas de seguridad sistémicas que pueden desplegarse en todo el sistema.
• La adopción del VZSAP satisface el requisito de la subvención SS4A. Todos los fondos de la subvención se han gastado para este proyecto.
Más información sobre el Plan de Acción de Seguridad Visión Cero.
|
PREMIOS DE LA ALCALDESA AL COMPROMISO COMUNITARIO DE LOS VECINDARIOS
Ya está abierto el plazo de presentación de candidaturas en línea para los Premios Vecindarios 2025.
Estos premios reconocen la dedicación y el trabajo sobresaliente de nuestras asociaciones y alianzas vecinales registradas en toda la ciudad.
Las candidaturas deben presentarse en línea antes de las 5 PM del sábado 17 de enero de 2026.
Visite la página web del Departamento de Participación Comunitaria para ver las categorías de los premios y acceder a las candidaturas.
DÍA DEL RECICLAJE EN ESTADOS UNIDOS
Los Departamentos de Servicios Ambientales y de la Biblioteca Pública de Fort Worth se unen para crear un evento educativo y divertido con motivo del Día del Reciclaje en Estados Unidos.
El sábado 15 de noviembre, visite la Biblioteca Golden Triangle o la Biblioteca Vivian J. Lincoln para disfrutar de diversas actividades educativas sobre el reciclaje en Fort Worth. Habrá demostraciones de reciclaje, juegos y actividades para niños, exhibiciones de participantes de ediciones anteriores del Concurso de Moda Reciclada, camiones recolectores de reciclaje, recursos gratuitos, artículos promocionales y mucho más.
Durante la semana previa al Día del Reciclaje en Estados Unidos, otras sucursales de la biblioteca local ofrecerán diversas actividades relacionadas con el reciclaje, como exhibiciones, cuentacuentos y concursos de arte con materiales reciclados.
¡Encuentra eventos en tu biblioteca local!
A modo de recordatorio, aquí le indicamos qué está permitido en su contenedor de reciclaje:
- Papel/cartón
- Plástico
- Metal
- Vaso
Asegúrese de que todos los artículos estén limpios y secos.
No permitido:
- Bolsas de plástico
- Cables, Cadenas y Componentes Electrónicos
- Ropa y ropa de cama
- Pañales, comida y líquido
Obtén más información sobre el reciclaje.
LA CIUDAD EMPIEZA A UTILIZAR MICROSOFT TEAMS PARA LAS REUNIONES EN LÍNEA
La Ciudad está migrando de Webex a Microsoft Teams como nuestra plataforma principal para reuniones virtuales. En adelante, Microsoft Teams se utilizará para todas las reuniones virtuales con el fin de optimizar las herramientas de comunicación y crear una experiencia más unificada en toda la Ciudad.
Lo mejor de todo es que ya está incluido en nuestras licencias de Microsoft, ¡lo que significa que no tendrá ningún costo adicional para la Ciudad!
Se prevé que el uso de Webex se elimine gradualmente para finales de diciembre de 2025. Existen algunas excepciones que aún requerirán el uso de Webex. Estas incluyen las salas de capacitación de Recursos Humanos, las salas virtuales del Tribunal Municipal, las reuniones del Equipo X de Servicios de Desarrollo y las reuniones del Consejo de la Oficina del Director de Servicios.
Al utilizar una sola plataforma para todas las reuniones, simplificamos la forma en que los equipos se conectan, reducimos la confusión y ahorramos dinero. Con todos utilizando las mismas herramientas confiables, la comunicación se vuelve más fluida, es más fácil unirse a las reuniones, lo que resulta en una mayor eficiencia para los empleados, pero, lo que es más importante, para los residentes.
|
|
Hay propuestas de zonificación que vendrán frente del Consejo Municipal en vecindarios del Distrito 11. Para aprovechar la oportunidad que se escuche su voz, los invito a registrarse para recibir notificaciones de casos de zonificación y atender las juntas de la Junta Ejecutiva de Zonificación o del Consejo Municipal designado. Regístrese aqui. Puede obtener más información sobre el proceso de Zonificación aquí.
|
|
|
|
OAKHURST
Council Nov. 11
WEST MEADOWBROOK
Council Nov. 11
|
|
JMSL
Zoning Nov. 12
POLY HEIGHTS SOUTH
Zoning Nov. 12
LEARN MORE
|
|
ROSEMONT
Council Nov. 11
ALL DISTRICTS
Council Nov. 11.
|
|
My Fort Worth (MyFW) es la aplicación official para residentes y visitantes para reportar cosas rápido y fácil a la ciudad.
Los usuarios pueden proporcionar una descripción, fotos y utilizar una función de localización basada en mapas para enviar problemas como pintadas, falta de recogida de basura, baches o hierba alta.
Las solicitudes se envían directamente al equipo de trabajo municipal correspondiente y los usuarios pueden seguir el estado de su denuncia y recibir notificaciones a través de la aplicación.
Descargue hoy mismo la aplicación móvil MyFW: MyFW
|
|
|
CENTRO DE LLAMADAS DE LA CIUDAD
Fort Worth ha añadido el 311 a la lista de formas de contactar con el Centro de Llamadas de la Ciudad.
Los residentes pueden llamar al 311 o al número de 10 dígitos 817-392-1234 para contactar con los servicios de la ciudad. 311, una línea gratuita que no es de emergencia, sólo se puede marcar desde un dispositivo inalámbrico y se debe llamar desde dentro de los límites de la ciudad de Fort Worth.
|
|
|
2-1-1 TEXAS
2-1-1 Texas, un programa de la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas, está comprometido a ayudar a las personas a conectarse con los servicios que necesitan. Ya sea por teléfono o por internet, nuestro objetivo es presentar información precisa, bien organizada y fácil de encontrar de los programas de salud y servicios humanos estatales y locales. 2-1-1 Texas es una línea de ayuda de servicios sociales gratuita y anónima, disponible las 24 horas del día, 7 días a la semana, 365 días al año..
No importa dónde vivas en Texas, puedes marcar el 2-1-1, o (877) 541-7905, y encontrar información sobre recursos en tu comunidad local. Ya sea que necesites ayuda para encontrar comida o vivienda, cuidado infantil, consejería en crisis o tratamiento para el abuso de sustancias, un número es todo lo que necesitas saber.
|
|
|
988 LÍNEA DE AYUDA AL SUICIDIO Y CRISIS
La Línea de Vida del Crisis y Sucidio 988 es una red nacional de centros de crisis locales que ofrece apoyo gratuito y confidencial a cualquier persona que sufra trastornos relacionados con la salud mental, ya sean pensamientos suicidas, crisis de salud mental o por consumo de sustancias, o cualquier otro tipo de trastorno emocional.
Las personas pueden llamar o enviar un mensaje de texto al 988 o chatear en la Línea de Vida de Crisis y Sucidio 988 para sí mismas o si están preocupadas por un ser querido que pueda necesitar apoyo en caso de crisis. Puede ponerse en contacto con un asesor de crisis formado que puede ayudarle, 24 horas al día, 7 días a la semana.
|
|
|
PROGRAMA DE EDUCACIÓN DE TEXAS PARA NIÑOS Y JÓVENES SIN HOGAR (TEHCY)
El programa TEHCY lidera el camino para garantizar que todos los estudiantes sin hogar en Texas tengan igual acceso a una educación gratuita y de calidad bajo la Ley McKinney-Vento de Asistencia para Personas sin Hogar.. TEHCY proporciona liderazgo, recursos y apoyo fundamentales para ayudar a las escuelas a satisfacer las necesidades únicas de los estudiantes elegibles para la Ley McKinney-Vento.
TEHCY Línea directa de asistencia
Las familias y los educadores pueden llamar 1-855-85TEHCY (1-855-858-3429)
Horario: De lunes a viernes, 7 AM –3:30 PM
Formulario de admisión: Admisión de apoyo
|
|
|
|
|
|
