|
 Pedestrian Bridge Demolition Near I-820 Scheduled Next Week
We wanted to give you a quick heads-up about the upcoming pedestrian bridge demolition near I-820, between Meadowbrook Drive and Lancaster Avenue, and the associated impacts on traffic. Below, you’ll find a detailed breakdown of the schedule and closures planned for next week.
If you have any questions or concerns, please reach out directly to the Southeast Connector team at 844-820-2870 or ContactUs@southeastconnector.com. Thank you for your understanding as this important work is completed! Detailed information is provided below.
---
Demolición del Puente Peatonal Cerca de la I-820 Programada para la Próxima Semana
Queremos informarles sobre la próxima demolición del puente peatonal cerca de la I-820, entre Meadowbrook Drive y Lancaster Avenue, y los impactos asociados en el tráfico. A continuación, encontrarán un desglose detallado del cronograma y los cierres planificados para la próxima semana.
Si tienen preguntas o inquietudes, por favor comuníquense directamente con el equipo de Southeast Connector al 844-820-2870 o ContactUs@southeastconnector.com. ¡Gracias por su comprensión mientras se realiza este importante trabajo! A continuación se proporciona información detallada.
|
|
- Monday, 11/18 (Night) - Demo northbound portion over median between I-820 mainlanes and frontage road.
- Northbound entrance ramp from Craig St. closed.
- Northbound entrance ramp from Lancaster Ave. closed.
- Single right lane closure on northbound I-820.
|
-
Lunes, 18/11 (Noche) - Demolición de la sección en dirección norte sobre el camellón central entre los carriles principales de la I-820 y la vía lateral.
- Se cierra la rampa de entrada en dirección norte desde Craig St.
- Se cierra la rampa de entrada en dirección norte desde Lancaster Ave.
- Cierre de un carril derecho en dirección norte en la I-820.
|
|
- Tuesday, 11/19 (Night) - Clean and sort rubble from first demolition section
- Northbound entrance ramp from Craig St. closed.
- Northbound entrance ramp from Lancaster Ave. closed.
- Single right lane closure on northbound I-820.
|
-
Martes, 19/11 (Noche) - Limpieza y clasificación de los escombros de la primera sección demolida
- Se cierra la rampa de entrada en dirección norte desde Craig St.
- Se cierra la rampa de entrada en dirección norte desde Lancaster Ave.
- Cierre de un carril derecho en dirección norte en la I-820.
|
|
- Wednesday, 11/20 (Night) - Demo southbound portion over median between I-820 mainlanes and frontage road.
- Southbound I-820 exit ramp to Craig St. closed.
- Southbound I-820 exit ramp to Lancaster Ave. closed.
- Single right lane closure on southbound I-820.
- Thursday, 11/21 (Night) - Clean and sort rubble from second demolition section
|
-
Miércoles, 20/11 (Noche) - Demolición de la sección en dirección sur sobre el camellón central entre los carriles principales de la I-820 y la vía lateral.
- Se cierra la rampa de salida en dirección sur de la I-820 hacia Craig St.
- Se cierra la rampa de salida en dirección sur de la I-820 hacia Lancaster Ave.
- Cierre de un carril derecho en dirección sur en la I-820.
|
|
- Saturday, 11/23 (Night) - Demo the portions of the bridge that are over top of I-820 mainlanes
- Southbound I-820 reduced to one lane between Meadowbrook Dr. and Lancaster Ave.
- Southbound I-820 reduced to one lane between Lancaster Ave. and Meadowbrook Dr.
- Periodic "slow roll" of live traffic lane utilizing truck mounted attenuators to take down small portions of bridge and clear the roadway of rubble
|
-
Sábado, 23/11 (Noche) - Demolición de las secciones del puente que están sobre los carriles principales de la I-820
- La I-820 en dirección sur se reducirá a un solo carril entre Meadowbrook Dr. y Lancaster Ave.
- La I-820 en dirección sur se reducirá a un solo carril entre Lancaster Ave. y Meadowbrook Dr.
- Habrá interrupciones periódicas ("slow roll") en el tráfico utilizando atenuadores montados en camiones para desmontar pequeñas porciones del puente y despejar la carretera de escombros.
|
|
|
After Saturday night, the bridge should be down, and the roadway completely cleared and opened to traffic. If weather or field conditions delay work, we will repeat the Saturday night operations on Sunday night.
Since this portion of I-820 is straight without any interchanges, detours will all be to use the next ramp to enter, or turn around at next city street:
- Northbound traffic will utilize Meadowbrook Dr. to enter or turn around
- Southbound Traffic will utilize Rosedale St. to enter or turn around
---
Después de la noche del sábado, el puente debería estar completamente demolido, y la carretera despejada y abierta al tráfico. Si las condiciones climáticas o del terreno retrasan el trabajo, repetiremos las operaciones del sábado por la noche el domingo por la noche.
Dado que esta sección de la I-820 es recta y no tiene intersecciones, los desvíos serán los siguientes:
- El tráfico en dirección norte utilizará Meadowbrook Dr. para ingresar o dar la vuelta.
- El tráfico en dirección sur utilizará Rosedale St. para ingresar o dar la vuelta.
|
|
|
|
