Update about trash and recycling collections through Dec. 30th