Metro LWR facility cleanup June 9. Site remains open, delays expected