Council Extends Indoor Masking Guidance in Public Spaces to Help Prevent the Spread of COVID-19 Until Feb. 21, 2022

Montgomery County Maryland sent this bulletin at 01/25/2022 03:07 PM EST

Council Extends Indoor Masking Guidance in Public Spaces to Help Prevent the Spread of COVID-19 Until

Feb. 21, 2022

 

 

 For Immediate Release: Tuesday, Jan. 25, 2022 

 

The Montgomery County Council met as the Board of Health on Tuesday, Jan. 25, 2022 and enacted a Second Amended Board of Health Regulation to Prevent the Spread of COVID-19. The updated regulation extends indoor masking guidance in public spaces in Montgomery County until Feb. 21, 2022 at 11:59 p.m. 

 

The Council, sitting as the Board of Health, will meet weekly with the County's public health officer to see if the indoor masking guidance should be terminated earlier.  The public health officer must provide the Board of Health with the levels of the following three indicators in the County and the trend of these indicators for seven consecutive days: the number of cases per 100,000 residents; the test positivity rate; and the COVID-related hospital bed utilization case rate. In addition, the regulation will terminate on Feb. 21 without any further action by the Board of Health. 

 

The COVID-19 omicron variant has pushed Montgomery County and other areas of the country into an extended period of high COVID-19 transmission. As of Jan. 25, Montgomery County’s transmission rate is 9.1 percent and the County has recorded 579.8 cases per 100,000 residents during the past seven days. 

 

“We know that getting vaccinated, boosted and wearing masks are the most important public health measures we can take to help contain the ever-evolving COVID-19 virus,” said Council President Gabe Albornoz, who also serves as chair of the Council’s Health and Human Services Committee. “We appreciate the ongoing efforts of our residents and public health team.  

 

“By continuing to work together, we are hopeful that we will contain this latest surge in cases next month. Until then, we must continue the tried and true protections that we know help to limit community spread. These steps help protect our most vulnerable residents as well as our first responders, medical personnel and essential workers who continue to keep our community moving.”   

 

The updated, amended regulation becomes effective on Jan. 26 at 12 a.m.   

 

Students are still required to wear face coverings in schools based on requirements from the Maryland State Department of Education. Moreover, face coverings are still required on public transportation as required by the Transportation Security Administration.    

 

The updated Board of health regulation can be viewed here. The Council staff report on today's Council deliberations can be viewed here.

 

 

 

El Concejo aprueba el reglamento de la Junta de Salud para continuar con el uso de las mascarillas a interiores de los edificios hasta el 21 de febrero para evitar contagios del COVID-19 

 

 

Para Difusión Inmediata: 25 de enero del 2022 

 

Hoy, el Concejo del Condado de Montgomery votó como la Junta de Salud del Condado a favor de aprobar la segunda enmienda de la Junta de Regulaciones de Salud para evitar la propagación de COVID-19. La regulación actualizada extiende la guía del uso de mascarillas en espacios interiores públicos en el Condado de Montgomery hasta el 21 de febrero del 2022 a las 11:59 p.m. 

 

El Concejo, actuando como la Junta de Salud, se reunirá semanalmente con el Oficial de Salud Pública del Condado para ver si la guía de uso de mascarillas en espacios interiores públicos debe terminar antes. El Oficial de Salud Pública debe proporcionar a la Junta de Salud los niveles de los siguientes tres indicadores de salud en el Condado, y la tendencia de estos indicadores durante siete días consecutivos: el número de casos por cada 100,000 residentes; la tasa de pruebas positivas; y la tasa de casos de utilización de camas de hospital relacionadas con el COVID-19. Cabe indicar también que la regulación terminará el 21 de febrero sin ninguna otra acción por parte de la Junta de Salud. 

 

La variante ómicron del virus COVID-19 ha generado en el Condado de Montgomery y en otras áreas del país un período prolongado de alta transmisión de COVID-19. El 25 de enero, la tasa de transmisión del Condado de Montgomery es del 9.1 por ciento y el Condado ha registrado 579.8 casos por cada 100,000 residentes durante los últimos siete días. 

 

“Sabemos que vacunarse, incluyendo poniéndose la vacuna de refuerzo, y el usar las mascarillas son las medidas de salud pública más importantes que podemos tomar para ayudar a protegernos del virus COVID-19 que está continuamente evolucionando”, dijo el Presidente del Concejo, Gabriel Albornoz, quien también preside sobre el Comité de Salud y Servicios Humanos. “Apreciamos los esfuerzos continuos de nuestros residentes y el equipo de salud pública. 

 

“Continuamos trabajando juntos, y tenemos toda la esperanza de contener este último aumento de casos el próximo mes. Hasta entonces, debemos continuar con las protecciones y precauciones que sabemos ayudan a limitar la transmisión del virus en la comunidad. Estos pasos ayudan a proteger a nuestros residentes más vulnerables, así como a nuestros socorristas, personal médico y trabajadores esenciales que continúan manteniendo a salvo a nuestra comunidad.” 

 

La regulación enmendada y actualizada entra en vigencia el 26 de enero a las 12 a.m. 

 

Los estudiantes aún deben usar mascarillas en las escuelas según los requisitos del Departamento de Educación del Estado de Maryland. Además, todavía se requieren mascarillas en el transporte público, según la exigencia de la Administración de Seguridad del Transporte de Estados Unidos. 

 

El reglamento actualizado de la Junta de Salud se puede ver aquí. El informe del personal del Concejo sobre las deliberaciones de hoy se puede ver aquí. 

 

# # #