RESPUESTA DEL EJECUTIVO DEL CONDADO DE MONTGOMERY AL MEMORÁNDUM DEL PRESIDENTE TRUMP QUE INTENTA PROHIBIR QUE LOS INMIGRANTES INDOCUMENTADOS EN EE.UU. SEAN INCLUIDOS EN EL CENSO

text of News Release
Bookmark and Share

For Immediate Release: Friday, July 24, 2020

RESPUESTA DEL EJECUTIVO DEL CONDADO DE MONTGOMERY AL MEMORÁNDUM DEL PRESIDENTE TRUMP QUE INTENTA PROHIBIR QUE LOS INMIGRANTES INDOCUMENTADOS EN EE.UU. SEAN INCLUIDOS EN EL CENSO

 

MARC ELRICH CONSIDERA AL LLAMADO DE TRUMP

DE EXCLUIR A LOS INDOCUMENTADOS DEL CENSO

"INACEPTABLE", E INSTA A TODOS A RESPONDER

El Ejecutivo del Condado de Montgomery Marc Elrich ha rechazado el memorándum del Presidente Donald Trump que intenta evitar que los inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos sean contados en el Censo 2020. El memorándum tiene el propósito de excluir del conteo total del Censo a las personas indocumentadas, y con esa cifra reducida de la población, determinar el número de escaños en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, llamándolo "inaceptable y divisorio y una postura que debe ser cuestionada en los tribunales.”

El Ejecutivo del Condado reclamo que la posición del Presidente es errada.

“Este es otro ataque de Trump para enardecer su base cada vez más reducida mientras que él continúa sus ataques a los inmigrantes y a la gente de color", Elrich dijo sobre la acción presidencial. "No voy, no puedo, permanecer en silencio, como líder del condado más grande de Maryland, con un tercio de la población nacida en el extranjero.” La población del Condado de Montgomery supera los 1,1 millones de habitantes.

Elrich declaró que "la Constitución de EE.UU. ordena que el número de distritos representados por congresistas en la Cámara de Representantes deben basarse en el “número total de personas en cada estado", que los tribunales han interpretado que significa todas las personas, independientemente de su estado migratorio.”

Un fallo de la Corte Suprema de 2016, dijo que la Constitución requiere el conteo de la población total para asignar los escaños en la Cámara por cada estado. Los inmigrantes indocumentados han sido previamente contados para determinar la representación en la Cámara.

Elrich dijo que apoya la decisión de la organización Unión Americana de Libertades Civiles de desafiar esta política en los tribunales, y coincidió con su declaración de que el presidente no puede seleccionar a los que quiere contar en el Censo.

"Todos en el Condado de Montgomery deben saber que cuentan con el 100 por ciento del apoyo de su Ejecutivo del Condado y se les insta a completar su Censo del 2020 lo antes posible, independientemente de su estado migratorio. Recuerden, no hay ninguna pregunta sobre su estado migratorio en el Censo 2020.”

Elrich declara, “La importancia de un conteo exacto del Censo será la clave para recibir los recursos esenciales que brindan las mejores escuelas, hospitales, transporte público. Incluso, algo tan importante como el número de dosis de la vacuna que estarán disponibles para nosotros, una vez que se haya desarrollado, es un ejemplo de lo crítico que es un conteo total. Creo que está muy claro para todos nosotros que el presidente está intentando suprimir la respuesta al Censo y silenciar las voces de las comunidades de inmigrantes. Respondamos al Censo 2020 para asegurarnos de que todos seamos contados y enviemos un mensaje a la Casa Blanca de que sus tácticas no tendrán éxito.”

"Haré todo lo que esté en mi poder a nivel local para mantener la integridad del Censo de los EE.UU.; este es un conteo crucial que aporta fondos federales a nuestro condado y estado para escuelas, hospitales, seguridad pública y nuestra representación en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos."

                                                                        # # #

Contacto para los medios: Diane Vu, Diane.Vu@montgomerycountymd.gov

Solo toma 10 minutos para contarse en el Censo hoy - un futuro próspero depende de esto!