Health programs and services for the Latino community are focus of prerecorded “El Momento Cívico / The Civic Moment,” Friday at 2 p.m. on Radio America

Health programs and services for the
Latino community are focus of prerecorded
“El Momento Cívico / The Civic Moment,”
Friday at 2 p.m. on Radio America

ROCKVILLE, Md., June 27, 2019—Mayra Cruz-Solís, representative of the Office of Council President Nancy Navarro and liaison for the Latino community of District 4; Dr. César Palacios, executive director of Proyecto Salud Clinic; and Maureen Larenas-Rivas, manager of the Department of Health and Human Services’(DHHS) Takoma East Silver Spring (TESS) Community Action Center, will be the featured guests of “El Momento Cívico/The Civic Moment” on En Sintonía con el Concejo del Condado de Montgomery (Tuned in with the Montgomery County Council), this Friday, June 28 at 2 p.m. on Radio America (WILC 900AM). This prerecorded program originally aired on May 31.

The discussion will focus on the various health programs and services provided by the Proyecto Salud Clinic and the TESS Community Action Center. Proyecto Salud’s mission is to serve as a community health center that provides comprehensive, coordinated and patient centered compassionate care with a vision to provide barrier free access to superior primary care. The TESS Action Center was established in the Long Branch community over 40 years ago as part of the Montgomery County Community Action Agency to address the needs of low-income County residents. The TESS Center is a walk-in DHHS site which provides information and referrals to residents seeking public and private resources and services.

“El Momento Cívico/The Civic Moment” is one component of Council President Navarro’s Latino Civic Project that features topics related to civic engagement and understanding the various functions of County government. Council President Navarro started the Latino Civic Project in 2012 to promote and strengthen civic participation among Latinos and immigrants. More information on Council President Navarro’s Latino Civic Project including the program’s achievements is available in English at: https://tinyurl.com/yb3mqgx9

The Montgomery County Council and Radio America have entered a partnership that provides the Latino community with key information on issues and programs. The partnership also provides a forum for residents to express views and ask questions. The partnership includes the weekly one-hour show each Friday on the Washington metropolitan area’s most popular Spanish language station. Lilian Mass is the show’s host.

Each week, the show features guests talking about important issues before the Council and provides information about programs offered by the County to help residents.

Video links with a summary of the show are available each week at the County Council's mobile friendly web site at:
www.montgomerycountymd.gov/council .

You can also watch on Facebook Live: @concejodelcondadodemontgomery .

 



Programas de salud y servicios para la
comunidad Latina son el enfoque de esta
entrega pregrabada de “El Momento Cívico”,
este viernes a las 2 p.m. por Radio América

ROCKVILLE, Maryland, 27 de junio de 2019: Mayra Cruz-Solís, asistente legislativa y coordinadora de la Oficina de la Presidenta del Concejo Nancy Navarro; Dr. Cesar Palacios, director ejecutivo de la Clínica Proyecto Salud; y Maureen Larenas-Rivas, administradora del Centro de Acción Comunitaria Takoma East Silver Spring (TESS) del Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS), serán los invitados destacados de "El Momento Cívico" en En Sintonía con el Concejo del Condado en Montgomery, este viernes 28 de junio a las 2 p.m. en Radio América (WILC 900AM). Este programa pregrabado fue trasmitido originalmente el pasado 31 de mayo.

La discusión se centrará en los diversos programas y servicios de salud proporcionados por la Clínica Proyecto Salud y el Centro de Acción Comunitaria TESS. La misión de Proyecto Salud es proveer servicios en forma completa, coordinada, compasiva y orientados en las necesidades del paciente. El Centro TESS se estableció hace más de 40 años en la Comunidad de Long Branch por parte de la Agencia de Acción Comunitaria del Condado de Montgomery para abordar las necesidades de residentes de bajos ingresos que viven en el Condado. El Centro TESS es un sitio de DHHS que provee información y referencias a residentes que buscan servicios y recursos públicos y privados.

“El Momento Cívico” es un componente del Proyecto Cívico Latino de la Presidenta del Concejo Nancy Navarro en el cual se abordan temas relacionados con el compromiso cívico y las diversas funciones del gobierno del Condado. La Presidenta Navarro inició el Proyecto Cívico Latino en 2012 para promover y fortalecer la participación cívica entre Latinos e inmigrantes.

Más información sobre el Proyecto Cívico Latino, incluyendo los logros del programa, está disponible en inglés aquí: https://tinyurl.com/yb3mqgx9

Los residentes pueden ver quién los representa en el Concejo proporcionando su dirección aquí: http://www2.montgomerycountymd.gov/mccouncildistrict/.

El Concejo del Condado de Montgomery y Radio América se han asociado para proporcionar a la comunidad Latina información clave sobre temas que le conciernen. Esta colaboración ha dado fruto a un programa semanal de una hora todos los viernes, denominado "En Sintonía con el Concejo" donde los residentes pueden expresar sus opiniones y hacer preguntas, por medio de la estación de habla hispana más popular del área metropolitana de Washington D.C.

Lilian Mass es la anfitriona de dicha entrega.

En este programa semanal, se discuten asuntos importantes ante el Concejo, se proporciona información sobre los recursos disponibles en el Condado y se fomenta la educación cívica de la comunidad.

Los enlaces de video con un resumen del programa están disponibles cada semana en el sitio web móvil del Condado:
www.montgomerycountymd.gov/council.

El programa también se puede ver en Facebook @concejodelcondadodemontgomery

# # #