El Portal AllVax del Condado de Lake Ya Está Abierto

Ver como página web | Traducir

LCHD 2017

 

Para Distribución Inmediata

Fecha: 9 de diciembre, 2020

Correo Electrónico de Noticias / Medios de Comunicación: COVIDmedia@lakecountyil.gov
Teléfono de Medios de Comunicación: 847-377-2001
Preguntas generales: COVID19@lakecountyil.gov

El Portal AllVax del Condado de Lake Ya Está Abierto

Registrarse para una vacuna COVID-19 en el Portal AllVax es fácil y seguro.

Condado de Lake, Ill. - El Departamento de Salud del Condado de Lake se complace en anunciar que el Portal AllVax del Condado de Lake está abierto. Todos los residentes del condado de Lake ahora pueden registrarse para ser notificados cuando una vacuna COVID-19 esté disponible para ellos. Registrarse en línea es fácil y seguro, solo visite AllVax.lakecohealth.org. También puede registrarse por teléfono llamando al Departamento de Salud del Condado de Lake al (847) 377-8130.

“Queremos asegurarles a nuestros residentes que su seguridad es nuestra máxima prioridad”, dijo Mark Pfister, Director Ejecutivo del Departamento de Salud del Condado de Lake. “Las vacunas COVID-19 que estarán disponibles pronto han pasado por extensos ensayos clínicos. Los resultados de los ensayos indican una efectividad notable en la prevención de COVID-19 con bajo riesgo de efectos secundarios graves. Este es un momento emocionante para la ciencia y un paso importante para poner fin a la pandemia de COVID-19, que ha tenido un gran costo para la salud pública, nuestros sistemas de atención médica y nuestra economía”.

Al ingresar información básica y responder algunas preguntas de evaluación en el portal, se le notificará cuando esté disponible una vacuna COVID-19. Puede registrarse usted mismo y otros en el portal. Una vez que esté registrado, también puede programar sus citas de vacunación a través de las clínicas o instalaciones del condado de Lake a través del sistema cuando haya una vacuna disponible para usted. El portal también incluye respuestas a preguntas frecuentes sobre la vacunación COVID-19.

“El Portal AllVax del Condado de Lake nos brinda la oportunidad de proteger la salud de nuestra comunidad al hacer que las personas adecuadas reciban la vacuna en el momento adecuado”, dijo Jefferson McMillan-Wilhoit, Director de Informática y Tecnología de la Salud del Departamento de Salud. “Este Portal es un gran avance para poder reducir las infecciones y restaurar nuestras comunidades y alentamos a todos los residentes a hacer su parte: registrándose en el Portal y vacunándose”.

La llegada de las vacunas COVID-19 nos ayudará a proteger nuestras comunidades. El Portal AllVax del Condado de Lake agiliza el proceso de hacer llegar las vacunas a los residentes del condado de Lake para alcanzar nuestra meta de vacunar al 80% de los residentes del Condado de Lake.

Debido a que el suministro de vacunas será limitado al principio, ciertos grupos de personas que están en mayor riesgo serán elegibles para la vacunación antes que otros. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) están ayudando a los departamentos de salud estatales y locales a distribuir la vacuna de manera justa. Puede obtener más información sobre estas pautas en el sitio web de los CDC, "Cómo los CDC están haciendo Recomendaciones Para la Vacuna COVID-19".

Visite la página web sobre el coronavirus del Departamento de Salud, www.lakecountyil.gov/coronavirus, para obtener actualizaciones, información sobre pruebas, orientación y recursos comunitarios, respuestas a preguntas frecuentes y para suscribirse al boletín informativo semanal COVID-19 del Departamento de Salud. Las preguntas generales se pueden enviar por correo electrónico a COVID19@lakecountyil.gov.

Para obtener información confiable sobre la pandemia de COVID-19 de fuentes estatales y federales acreditadas, visite los sitios web Departamento de Salud Pública de Illinois y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

 

# # #


LCHD logo 2017

Lake County Health Department
3010 Grand Avenue
Waukegan, Illinois 60085
(847) 377-8000