7 de julio de 2020
Las solicitudes para becas de asistencia a los negocios pequeños que fueron afectados por la pandemia del COVID-19 ahora están disponibles
Empezando el 7 de julio de 2020, los negocios pequeños pertenecientes al Condado de Lake que se vieron afectados económicamente por la pandemia del Covid-19 pueden solicitar becas de asistencia. Este programa fue aprobado por el gobierno del Condado de Lake. Los negocios pueden solicitar ayuda de hasta $30,000 para cubrir gastos de renta del local donde esta situado su negocio, hipotecas, o para cubrir gastos de luz y gas. Este programa de becas también le puede ayudar a cubrir gastos incurridos dado a la pandemia del Covid-19 (equipo nuevo, equipo protector contra la infección del Covid-19, cubre bocas/mascarillas, servicios sanitarios del local, entrenamiento de empleados etc.).
Para Aplicar: La solicitud esta disponible en Ingles y en Español, y esta dentro de la pagina de la internet en lakecountyil.gov/forward.
La solicitud estará disponible por un plazo de dos semanas, y se aceptaran solicitudes hasta el 20 de julio de 2020 a las 11:59 p.m.
Información acerca de este programa
La Mesa Directiva del Gobierno del Condado de Lake aprobó $10 millones para que los negocios pequeños pertenecientes al Condado de Lake que se vieron afectados económicamente por la pandemia puedan seguir con sus operaciones diarias.
Los Colaboradores del Condado De Lake son los que están administrando este programa. Ellos son los que toman decisiones sobre las solicitudes de las becas para los negocios. Estos fondos son proporcionados por el Condado de Lake.
¿Cuáles son los requerimientos para aplicar?
- Su negocio tiene que ser un negocio con fines de lucro, un negocio incorporado (ejemplo: LLC, S Corp, Colaborativa, Propietario Único, etc.) aquellos que son contratados independientemente ahorita no son elegibles.
- Su negocio tuvo que estar dentro de operaciones activas (abierto) desde el 15 de febrero del 2020
- Su negocio no puede tener un ingreso de mas de $2.5 millones al año
- Tiene que proveer documentación de que su negocio a sido significativamente impactado económicamente dado a la pandemia del Covid-19
- La preferencia sele dará a negocios que no tuvieron la oportunidad de haber recibido la asistencia de los fondos federales. (ejemplo: Asistencia del Programa de Protección de Pagos a los Empleados, o Asistencia del Programa de Economía dado a Desastres)
Aprenda mas y aquí le pueden contestar sus preguntas:
Los Colaboradores del Condado de Lake y el Centro de Desarrollo de Negocios Pequeños estarán dando presentaciones para proveer información acerca de este programa de becas de asistencia y contestando preguntas de los participantes. Los negocios que soliciten ayuda de este programa deben de asistir a las presentaciones por teléfono:
|
