|
mayo 9, 2020
El 5 de mayo, el gobernador J.B. Pritzker anunció un plan de cinco fases llamado "Restaurar Illinois" para reabrir el estado de Illinois por regiones. El Condado de Lake está en la región noreste. El plan esta guiado por parámetros de salud y con cambios individuales por cada fase para las actividades comerciales, educativas y recreativas. Actualmente, Illinois se encuentra en la Fase 2 del plan: aplanamiento (consulte la tabla a continuación).
|
Cada una de las cuatro regiones de Illinois podrá avanzar a través de las cinco fases de reapertura por separado, según los datos de su región.
|
|
 |
 El personal de salud pública es vital para ayudar a nuestra comunidad a través de la pandemia de COVID-19. Al realizar pruebas, localizar contactos y respaldar cada caso, estamos trabajando para evitar una mayor propagación de COVID-19. Para obtener más información sobre cómo funciona el seguimeinto de contactos, vea este video.
 Dele a su mamá el regalo de la salud en este Día de las Madres. Mantengala a salvo celebrando a distancia y usando algunas formas alternas para demostrarle cuanto le importa. Observe este video que contiene cinco maneras para celebrar el Día de Las Madres durante el COVID-19.
 Esta semana, el Estado de Illinos abrio una instalacion comunitaria de pruevas para el COVID-19 en Waukegan, abiero los 7 dias de la semana. Vea el video del fin de semana sobre el lanzamiento del Centro de Pruebas!
Detalles de las Instalaciones
- Horas: Abierto 7 días a la semana, 8:00 a.m. a 4:00 p.m., o hasta que se completen 750 exámenes diarios
- Lugar: 2161 Northwestern Avenue, Waukegan, IL
- Costo: Gratis
- Sodlados de la Guardia Nacional de Illinois realizarán las pruebas
- Resultados de la prueba dentro de 4 a 7 días
¿Quién puede hacerse la prueba?
Cualquier persona con síntomas (fiebre, tos, dificultad para respirar, escalofríos, temblores repetidos con escalofríos, dolor muscular, dolor de cabeza, dolor de garganta, nueva pérdida del olfato o gusto)
Personas en los siguientes grupos con o sin síntomas:
- Individuos expuestos a casos confirmados de COVID-19
- Individuos con sistemas inmunes comprometidos y / o condiciones médicas crónicas
- Trabajadores de la salud
- Trabajadores de primeros auxilios
- Empleados de centros correccionales.
- Empleados que apoyan Infraestructura Crítica (supermercados, farmacias, restaurantes, estaciones de servicio, servicios públicos, fábricas, cuidado infantil y saneamiento)
Se requieren un número de teléfono y un nombre para recibir los resultados de las pruebas. Las identificaciones con foto son útiles para garantizar un proceso sin problemas, pero no son necesarias. Nadie será rechazado.
La demanda de pruebas es alta, anticipe una larga espera.
 El coronavirus está aquí esparciéndose en las comunidades de Lake County. Vea nuestro video para aprender cómo se propaga el COVID-19 y que puede hacer usted para mantener su comunidad segura y saludable.
¡El miércoles 6 de mayo fue el Día Nacional de las Enfermeras!
Las enfermeras juegan un papel vital en mantener nuestras comunidades seguras durante COVID-19 y durante todo el año. Todavía puede mostrar su agradecimiento y ayudar a mantenerles seguras al quedarse en casa siempre que le sea posible y al tomar precauciones para detener la propagación del COVID-19.
¡Gracias a todos los que asistieron a la Reunión Virtual del Condado de Lake!
 El Condado de Lake celebró una Reunión Virtual el jueves 7 de mayo. Organizada por la Presidenta de la Mesa Directiva del Condado de Lake, Sandy Hart, los panelistas dialogaron sobre los esfuerzos de recuperación y respuesta al COVID-19 del gobierno del Condado de Lake y respondieron a preguntas de los residentes.
Una grabación de la reunión está disponible en este enlace.
En este momento, nuestro equipo está trabajando para responder a todas las preguntas de los residentes que los panelistas no pudieron responder durante la reunión virtual. ¡Gracias por su paciencia!
Evento en linea del Centro de Empleos de Lake County — Mayo 12
¿Esta buscando trabajo durante este momento difícil? ¡Aprenda cómo el Job Center de Lake County puede ayudarlo!
Regístrese para "Recursos de búsqueda de empleo durante COVID-19" el martes 12 de mayo a partir de las 2 p.m. a las 3:30 p.m. CST
También puede tener acceso a una presentación virtual de información en cualquier momento para conocer los recursos del Centro de Empleos. Durante este evento en línea, conozca a los empleadores del Condado de Lake que están contratando durante la pandemia y descubra las herramientas y los programas que están disponibles para ayudarlo en su transición profesional. Registrese ahora.
Sea Contado, Lake County!
 Al responder al censo, usted ayuda a asegurarse de que el Condado de Lake obtenga fondos adecuados para apoyar servicios críticos como atención médica, educación, carreteras y más. Es fácil responder en línea o por teléfono, y sus respuestas son seguras y confidenciales. Visite my2020census.gov o llame al 844-468-2020 (Español) o al 844-330-2020 (Ingles).
Las personas con COVID-19 han reportado una amplia gama de síntomas, que van desde síntomas leves hasta enfermedades graves.
Los síntomas pueden aparecer de 2 a14 días después de la exposición al virus. Las personas con estos síntomas pueden tener COVID-19:
- Tos
- Falta de aliento o dificultad para respirar
- Fiebre
- Resfriado
- Dolor muscular
- Dolor de garganta
- Nueva pérdida del olfato o gusto
Los niños tienen síntomas similares a los adultos y generalmente tienen una enfermedad leve.
Esta lista no es del todo inclusiva. Se han informado de otros síntomas menos comunes, incluiyendo síntomas gastrointestinales como náuseas, vómitos o diarrea.
¿Tiene preguntas? El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) ha establecido una línea directa COVID-19 y una dirección de correo electrónico para responder a preguntas del público:
Para informacion adicional de IDPH, visite: http://www.dph.illinois.gov/topics-services/diseases-and-conditions/diseases-a-z-list/coronavirus
Trabajadores esenciales: ¡No lleve COVID-19 a casa!
Si usted es un trabajador esencial que trabaja fuera de su hogar durante la pandemia de COVID-19, debe tomar medidas importantes para mantenerse a salvo a usted y a los miembros de su hogar. Vea nuestras guías a continuación para obtener consejos sobre:
- Precauciones a tomar en el trabajo.
- Pasos a seguir cuando regrese a casa
- Cosas para recordar durante su tiempo de inactividad
Consejos para Trabajadores Esenciales Para No llevar el COVID-19 a Casa
Tips for Essential Workers on How to Not Bring COVID-19 Home (Ingles/English)
Guía De Los CDC Para Limpiar Y Desinfectar Espacios Públicos, Lugares De Trabajo, Empresas, Escuelas Y Hogares
 |
|
Esta nueva guia de los CDC es dirigida cualquier persona que vive en los Estados Unidos, ya sea usted dueño de un negocio, dirige una escuela o desea garantizar la limpieza y seguridad de su hogar. Vea la guia de 2 paginas. |
Llamadas de Conferencias
El Departamento de Salud organiza conferencias telefónicas todos los jueves para proporcionar actualizaciones de COVID-19 a empresas y empleadores (11 a.m.), grupos religiosos (12 del mediodía) y líderes municipales (2 p.m.). Únase a nosotros para mantenerse informado, hacer sus preguntas y encontrar las respuestas que necesita para navegar en este momento desafiante
Registro para conferencias, escuchar grabaciones, y remitir preguntas.
¡Nuevo! Boletín de Información del Coronavirus
(COVID-19)
Regístrese para recibir nuestro boletín informativo por correo electrónico con actualizaciones semanales de parte del Departamento de Salud del Condado de Lake sobre el brote de la enfermedad del Coronavirus (COVID-19). https://bit.ly/lccovid-19-es
¿Le fue reenviado este correo electrónico? Registrese para recibir nuestro boletín informativo por correo electrónico con actualizaciones semanales de parte del Departamento de Salud del Condado de Lake sobre el brote de la enfermedad del Coronavirus (COVID-19).
|
