|
COMUNICADO DE PRENSA
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Fecha: 12 de febrero del 2018
Contacto: Carla N. Wyckoff
847.377.2430
WAUKEGAN,
Illinois – Si desea votar en las
elecciones primarias generales del 20 de marzo, su inscripción de votante, registrada
con la oficina de la Secretaria del Condado, debe contener su nombre y dirección
actual. Los votantes registrados del Condado de Lake pueden ingresar a
LakeVoterPower.info y seleccionar la opción de “Español” para confirmar que los
datos de su registro estén correctos. Si necesita actualizar su registro o
registrarse por primera vez, la inscripción actualmente está abierta y
convenientemente disponible en línea, en persona (en varios sitios a través del
condado), o por correo.
El registro de votantes en línea está
disponible mediante el sitio web de la Junta Electoral del Estado de Illinois (https://ova.elections.il.gov) hasta el 4 de marzo. Los interesados deberán poseer una licencia de
conducir de Illinois o tarjeta de identificación estatal.
El
registro en persona, con la
asistencia de un registrador auxiliar, estará disponible hasta el 20 de febrero
en la mayoría de las oficinas municipales y en las bibliotecas. Para localizar
un sitio conveniente consulte el folleto titulado “Lugares oficiales de
registración de votantes” el cual puede ser accedido visitando a LakeCountyClerk.info y haciendo clic en el icono titulado “Elecciones Primarias de Marzo del
2018”. La oficina de la Secretaria del Condado, ubicada en el 18 N. County St.,
cuarto 101, en Waukegan también ofrecerá la inscripción de votantes de 8:30 am
a 5:00pm., de lunes a viernes, hasta el 20 de febrero.
El
formulario de registro de votantes que
puede ser impreso está disponible en LakeCountyClerk.info. bajo el icono
titulado “Elecciones Primarias de Marzo del 2018”. El formulario debidamente
completado deberá ser recibido por la oficina de la Secretaria a más tardar el 20
de febrero. La primera vez que vote un elector que se registró por correo,
deberá ser en persona al menos que haya incluido identificación válida y
legible junto con su formulario de registro de votante.
Los que soliciten registrarse para votar deberán ser ciudadanos de los
Estados Unidos, tener 18 años de edad a más tardar el día de las elecciones y
deberán cumplir con el requisito de residencia, el cual requiere que haya vivido
en su distrito electoral dentro del Condado de Lake por lo menos 30 días. Dos
formas de identificación deberán ser presentadas al momento del registro.
Para recibir información más detallada acerca del registro de votantes, favor
de ponerse en contacto con el Departamento de Servicios a Votantes, mediante
correo electrónico VoterRegistration@lakecountyil.gov
o por teléfono al 847-377-2410.
Para más información sobre los servicios que ofrece la oficina de la Secretaria del Condado de Lake y noticias electorales de último minuto, visite a LakeCountyClerk.info, síganos en twitter.com/LakeCountyClerk, únase a nuestra página en facebook.com/CountyClerk o llame al 847.377.2306.
| 
