|
COMUNICADO DE PRENSA
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
31 de marzo del 2017
Contacto: Carla N. Wyckoff
847.377.2430
WAUKEGAN, Illinois – La Secretaria del Condado, Carla N. Wyckoff anunció que después del cierre de las casillas del 4 de abril a las 7 p.m. y ya que todos los votantes que se encuentren en línea de espera hayan emitido su voto, los jueces electorales comenzarán inmediatamente a transmitir, a la oficina de la Secretaria, los conteos de los 122 distritos electorales, utilizando un modem de celular interno localizado en cada uno de los tabuladores de boletas.
Las partes interesadas podrán visitar al sitio web LakeCountyClerk.info y hacer clic en “Español” para contactarse al enlace titulado “Resultados electorales”, el cual está localizado bajo la sección de “Elecciones”, y así ver los conteos de las boletas emitidas durante el día de las elecciones, el periodo de gracia, la votación temprana, y esas recibidas por correo hasta el momento. Para acceder la información en español en la página de los resultados, deberán hacer clic en “Choose Language” y elegir “Spanish”. La pantalla inicial de los resultados mostrará cada contienda en un formato de gráfica de barra. Las pestañas tituladas “Distritos Electorales Reportando” y “Participación De Votantes” ofrecerán una vista detallada con números o con un mapa de los distritos electorales, codificado a colores. También estarán disponibles reportes descargables que podrán ser personalizados y clasificados en la pantalla. La función de “Distritos Electorales Reportando” no se mostrará hasta después de que se hayan transferido los resultados de cada uno de los distritos electorales del día de las elecciones.
Durante la noche de las elecciones los visitantes al sitio web deberán hacer clic en el botón de actualización del navegador después de entrar a la página de los resultados para asegurar que se muestren los resultados más actualizados.
Los conteos del día de las elecciones serán los primeros resultados que se publicarán en el sitio web de la Secretaria. Los resultados de las boletas emitidas durante la votación temprana, durante el periodo de gracia y por correo se agregarán después de que todos los distritos electorales hayan reportado sus conteos. Conforme a la ley electoral, la tabulación de las boletas emitidas durante la votación temprana y por correo debe ser realizada por jueces electorales, en la oficina de la Secretaria después de las 7 p.m. durante la noche de las elecciones.
Por favor recuerde que, de acuerdo a la ley electoral de Illinois, los resultados no serán conclusivos hasta 14 días después de las elecciones. Esto permite procesar las boletas provisionales y aquellas que fueron emitidas por correo y que arribarán tarde a nuestra oficina.
Para más información sobre los servicios que ofrece la oficina de la Secretaria del Condado de Lake y noticias electorales de último minuto, visite a LakeCountyClerk.info, síganos en twitter.com/LakeCountyClerk, únase a nuestra página en facebook.com/CountyClerk o llame al 847.377.2306.
| 
