Los votantes registrados admitidos a un hospital 14 días antes de las elecciones pueden votar

view as a webpage

News from the Lake County Clerk

COMUNICADO DE PRENSA
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
21 de marzo del 2017
Contacto:  Carla N. Wyckoff
                847.377.2430


Los votantes registrados admitidos a un hospital 14 días antes de las elecciones pueden votar

WAUKEGAN, Illinois – La Secretaria del Condado de Lake, Carla N. Wyckoff emitió un recordatorio hoy, anunciando que aunque los residentes del Condado de Lake se encuentren  hospitalizados en el día de las elecciones aún podrán votar. Los votantes registrados que ingresan a un hospital, hogar de reposo, o centro de rehabilitación dentro de los 14 días anteriores a las elecciones consolidadas del 4 de abril podrán calificar para la entrega personal de una boleta, con sujeción a las condiciones legales.

El votante deberá llenar el formulario titulado Solicitud de boleta para un votante calificado admitido a un hospital, hogar de reposo o centro de rehabilitación. El médico del votante deberá completar la Declaración jurada del médico tratante, incluida con la solicitud. Los formularios se pueden obtener comunicándose con el Departamento de Elecciones de la Oficina de la Secretaria del Condado de Lake al correo electrónico VotingByMail@lakecountyil.gov o llamando al teléfono 847.377.2306. Adicionalmente, los visitantes al sitio web LakeCountyClerk.info también podrán descargar el Formulario para el votante hospitalizado haciendo clic en la opción de “Formularios” localizada bajo la sección de “Recursos”.

Todos los formularios necesarios deberán ser completados y devueltos a la Oficina de la Secretaria del Condado de Lake antes de que una boleta y el certificado de solicitud del votante puedan ser  otorgados.

Para más información sobre los servicios que ofrece la oficina de la Secretaria del Condado de Lake y noticias electorales de último minuto, visite a LakeCountyClerk.info, síganos en twitter.com/LakeCountyClerk, únase a nuestra página en facebook.com/CountyClerk o llame al 847.377.2306.