|
COMUNICADO DE PRENSA
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
23 de febrero del 2017
Contacto: Carla N. Wyckoff
847.377.2430
WAUKEGAN, Illinois – La Secretaria del Condado, Carla N. Wyckoff anunció que durante la noche del 28 de febrero los resultados de todas las boletas emitidas por correo, durante la votación temprana y durante el día de las elecciones serán publicados en LakeCountyClerk.info después del cierre de las casillas a las 7 p.m.
El conteo de los votos emitidos durante el día de las elecciones serán los primeros resultados que se publicarán en el sitio web de la Secretaria. Después de que se procesen todos los votantes que se encuentren en línea de espera a las 7 p.m., los jueces electorales comenzarán a transmitir, a la oficina de la Secretaria, los conteos de los 19 sitios de votación utilizando un modem de celular interno localizado en cad uno de los tabuladores de boletas.
Una vez que los distritos electorales participantes hayan reportado completamente sus conteos, los totales de las boletas emitidas por correo y durante la votación temprana serán agregados al sitio web. Por mandato de ley, el conteo de estas boletas debe ser realizado por jueces electorales, en la oficina de la Secretaria, después del cierre de las casillas a las 7 p.m. durante la noche de las elecciones. Debido a que no se puede interrumpir la transmisión del conteo de las boletas, los resultados de las boletas que fueron emitidas por correo y durante la votación temprana serán agregados subsiguientemente.
Durante la noche de las elecciones, los visitantes a la página web deberán hacer clic en el botón de actualización del navegador después de entrar a la página de los resultados para asegurar que se muestren los resultados más recientes. Posteriormente, seleccionarán el idioma “Spanish” (español) haciendo clic en la opción de “Choose Language” (elija el idioma). Para ver resultados parciales o el total de un área específica, haga clic en el botón de “Mapa”. Debido a que cada tabulador puede aceptar todas las boletas, la información bajo la sección de “Distritos Electorales Reportando” no será mostrada hasta que todos los resultados del día de las elecciones hayan sido completamente reportados.
Según la ley electoral de Illinois, los resultados del conteo no serán conclusivos hasta 14 días después de las elecciones. Esto permite incluir las boletas provisionales y aquellas que fueron emitidas por correo y que llegarán tarde a nuestra oficina.
Las elecciones primarias consolidadas del 28 de febrero serán solamente para los residentes del Municipio de Waukegan y de la Ciudad de Waukegan. Se nominarán candidatos para los cargos de: comisionado municipal de carreteras, alcalde de la ciudad, y secretario(a) de la ciudad. Ningunos otros cargos, candidatos republicanos, ni preguntas públicas no partidarias fueron certificadas para las elecciones primarias.
Para más información sobre los servicios que ofrece la oficina de la Secretaria del Condado de Lake y noticias electorales de último minuto, visite a LakeCountyClerk.info, síganos en twitter.com/LakeCountyClerk, únase a nuestra página en facebook.com/CountyClerk o llame al 847.377.2306.
| 
