Viernes, 29 de mayo, 2020   |   Ver en el navegador

La Ciudad Publica Nuevas Pautas de Salud Pública, Anuncia Apertura de Negocios a Medida Que el Estado Avanza a la Fase 3 del Plan de Recuperación "Restaurar Illinois"

EVANSTON, IL - Se permitirá la reapertura de negocios adicionales mientras se siguán estrictas pautas de salud pública a partir de hoy, viernes 29 de mayo, a medida que Illinois y Evanston avanzan a la Fase 3 del plan de recuperación Restaurar Illinois del gobernador J.B. Pritzker.

Según el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH por sus siglas en inglés), la tasa de infección entre los examinados para COVID-19 es estable o está disminuyendo en las cuatro regiones del estado como se describe en el plan, y los ingresos hospitalarios relacionados con COVID-19 son estables o estan disminuyendo. Aun así, se recuerda a los residentes que sigan atentos y sigan las pautas de salud pública para continuar reduciendo la propagación de COVID-19 a medida que la Ciudad y el Estado avanzan hacia una recuperación segura.

Fase 3 Pautas de salud pública

Durante la Fase 3, se permitirán reuniones no esenciales de 10 personas o menos; sin embargo, los miembros de la comunidad deben continuar tomando medidas preventivas para reducir la propagación de COVID-19, las cuales incluyen:

• Quedarse en casa si está enfermo
• Cubrirse la boca cuando tose y estornuda
• Limpieza y desinfección de superficies frecuentemente tocadas
• Lavarse las manos con frecuencia durante al menos 20 segundos.
• Practicar estrictamente distanciamiento físico de por lo menos dos metros (6 pies) cuando está en público
• Usar un algún tipo de cubrebocas que también le cubra la nariz cuando se encuentre en un lugar público donde es difícil mantener una distancia de dos metros (seis pies) de los demás

Los cubrebocas de tela ayudan a decelerar la propagación del virus y ayudan a evitar que las personas que puedan tener el virus y que no lo saben lo transmitan a otros.

Estas pautas de salud pública serán importantes para que los residentes y los negocios las sigan durante la Fase 3 y 4 del plan de recuperación del Estado. La declaración de estado de emergencia local de la Ciudad, que mejora la capacidad de la Ciudad para responder a COVID-19, se extendió recientemente hasta el 8 de junio. No hay pautas específicas de salud pública vinculadas a esta declaración.

Fase 3 Negocios Que Pueden Reabrir

La Fase 3 permite la reapertura de negocios adicionales siempre y cuando siguán las estrictas pautas de salud y seguridad establecidas por el Departamento de Salud Pública de Illinois y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de la Ciudad. Las pautas incluyen exigir el uso de cubrebocas por parte de los empleados a dos metros de distancia de los demás, mantener una distancia física de dos metros entre las personas a menos que se permita lo contrario, requerir lavarse las manos con frecuencia y limitar el número de personas en ciertos negocios.

Los negocios autorizados a reabrir bajo estas pautas de salud y seguridad y pautas adicionales específicas de la industria incluyen:

• Establecimientos minoristas, como tiendas de ropa y tiendas departamentales.
• Mostradores de servicio, como tintorerías, reparaciones electrónicas, reparación de calzado y lavado de autos.
• Servicios de cuidado personal, como peluquerías, salones de belleza, spas.
• Clases de entrenamiento físico solo al aire libre o entrenamiento individual
• Oficinas no orientadas al cliente, como oficinas legales, servicios de contabilidad, diseño arquitectónico o ingeniería, y otros servicios profesionales.
• Instalaciones de fabricación, como plantas y fábricas.
• Restaurantes y bares para cenas al aire libre, así como cenas en interiores donde se puede quitar el 50 por ciento o más de una pared mediante la apertura de ventanas, puertas o paneles, siempre que las mesas del comedor estén a ocho pies de dichas aberturas. (Consulte las pautas de la ciudad para cenar al aire libre – disponibles solo en inglés).

La Ciudad está tomando medidas para mejorar y expandir  de manera segura las opciones disponibles para que los establecimientos locales ofrezcan sus servicios al aire libre. A principios de esta semana, el El Consejo Municipal de Evanston aprobó una resolución que elimina las tarifas de permisos de cafés en las aceras durante el 2020 y permite que se emitan permisos temporales de acuerdo con las pautas de salud pública. El personal de la Ciudad también está explorando opciones para crear más espacio para que los restaurantes ofrezcan o expandan áreas de asientos al aire libre, como en espacios de estacionamiento o estacionamientos, durante horas específicas.

Las empresas deben revisar e implementar todas las pautas de IDPH antes de reabrir. Puede encontrar pautas y kits de herramientas en www2.illinois.gov/dceo/pages/restoreILP3.aspx. El estado anuncio que estos materiales estarán disponibles en español en los próximos días.

Para obtener más información, llame / envíe un mensaje de texto al 847-448-4311. Para mayor comodidad, los residentes pueden simplemente marcar 3-1-1 en Evanston. Nuestros agentes hablan español.

-FINAL-

Media Contact: Patrick Deignan
pdeignan@cityofevanston.org
Phone: 847-448-8234