Alcaldesa
Muriel Bowser

Director, Oficina  de la Alcaldesa para  Asuntos Comunitarios 
Lamont Akins

Jackie Reyes-Yanes,
Directora Ejecutiva

Camilo Manjarres,
Director de Operaciones

Marjhorys Ibarguen,
Oficial de Información Pública

Dian Lammy,
Asistente de Personal

Eduardo Perdomo,
Especialista en Gestión de Subvenciones 

Nathan Gomez,
Monitor de Gestión de Subvenciones 

Ronal Avila,
Coordinador de Acceso Lingüístico

Angela Gonzalez,
Monitora de Acceso Lingüístico

Ingrid Gutierrez,
Especialista en Alcance Comunitario

Alexis Valdovinos,
Especialista en Alcance Comunitario

En esta Edición

• Carta de la Alcaldesa
• Un Mensaje de la Directora Ejecutiva
• Lo Más Reciente de Nuestra Agencia
• Anuncios
• Latinx destacados en Gobierno
• Próximos Eventos

Un Mensaje de la Directora Ejecutiva

Querida Comunidad, Agosto ha sido un muy buen mes para nuestra comunidad inmigrante en Washington, DC. La Alcaldesa Muriel Bowser sigue luchando y demostrando su apoyo para todos los inmigrantes en la ciudad. Fue hace solo dos semanas atrás cuando, una vez más, ella se pronunció en contra del establecimiento de un albergue federal para menores en DC el cual separa familias y opera con prácticas inhumanas. La Alcaldesa Bowser ha afirmado que DC no permitirá que instituciones de este tipo existan y que en su lugar nos enfocaremos en construir viviendas de bajo costo para mantener a las familias unidas: “Nuestras instalaciones de vivienda familiar de corto plazo representan redes de apoyo comunitarias que son un modelo de la forma en que proveemos viviendas seguras y dignas a nuestros vecinos – un modelo que esperamos sea emulado por el gobierno federal al momento de albergar a familias y niños,” dijo la Alcaldesa Muriel Bowser.   Pasando a una noticia muy emocionante, recientemente celebramos el primer aniversario de la alianza histórica entre Washington, DC y San Salvador con una ceremonia a la que asistieron líderes latinos y miembros de la comunidad quienes ovacionaron con mucho entusiasmo a la Alcaldesa Muriel Bowser y al Alcalde Ernesto Muyshondt. Ambos alcaldes reiteraron su compromiso de trabajar juntos para beneficio de la comunidad salvadoreña en áreas como desarrollo económico, cultura, educación y desarrollo juvenil entre otras. Esta alegre celebración fue un buen recordatorio de que ¡nuestra cultura enriquece nuestra ciudad y la hace grande!   Quiero también expresar una vez más mis felicitaciones a los graduados de la clase de GED de 2019 de la Escuela Pública Autónoma Next Step. Tuve la oportunidad de acompañarlos durante su ceremonia de graduación y fue muy emocionante ver tantas caras llenas de alegría y esperanza. Este éxito es muy bien merecido y es una muestra de lo capaces que pueden ser nuestros jóvenes cuando se fijan sus propias metas y luchan por alcanzarlas sin dudarlo. Nuestros jóvenes están abriendo camino para aquellos familiares, amigos y vecinos que vienen detrás de ellos y esto demuestra que como comunidad estamos caminando hacia adelante.   Y a propósito de abrir caminos exitosos para nuestra comunidad: ¡feliz primer día de regreso a clases para nuestros estudiantes de DC! El equipo de MOLA acompañó a la Alcaldesa Bowser y a otros miembros de su administración durante la campaña Slow Down (Baja la Velocidad) en DC. Cada día cuenta y queremos asegurarnos que todos nuestros niños están seguros cuando viajan hacia la escuela. Es por ello que la Alcaldesa Bowser también ha lanzado la iniciativa “Safe Spots” (Rutas Seguras) la cual se enfoca en mejorar la seguridad de los estudiantes de las escuelas públicas de DC cuando van o regresan de la escuela. También a mis estudiantes latinos quiero recordarles: ahora que regresan a la escuela ¡no olviden reclamar sus tarjetas de transporte público Smartrip para poder viajar gratis en el Metrobus, el Circulator de DC y el metro! Recuerden que cada día cuenta (#EveryDayCounts). Este es el mismo mensaje que, junto con el equipo de alcance comunitario de MOLA, llevamos a los estudiantes de la escuela Francis L. Cardozo durante su almuerzo del primer día de escuela. Nos dio mucha alegría poder estar ahí apoyando al nuevo director Sr. Arthur Mola y saludar a los estudiantes.   Al darle la bienvenida al mes de septiembre, quiero aprovechar la oportunidad para recordarle a nuestros TPSianos que por favor renueven sus licencias de conducir. La validez de las licencias de conducir ha sido extendida hasta enero de 2020 y la fecha límite para renovar este importante documento es el 9 de septiembre. Por favor mantengan en mente esta fecha y asegúrense de hacer su trámite a tiempo. Para concluir, me alegra sobremanera poder anunciarles que nuestra oficina celebrará una vez más el Mes de la Herencia Hispana del 15 de septiembre al 15 de octubre de 2019. Hemos planificado diversas actividades entretenidas para este período: iniciaremos con un evento inaugural para latinos de DC en Toro Toro, luego tendremos una celebración comunitaria para toda la familia en la Plaza Cívica de Columbia Heights; posteriormente ofreceremos un desayuno para adultos mayores y para cerrar con broche de oro tendremos nuestra tradicional Noche Cultural, la cual este año se llevará a cabo en la Embajada de Colombia. Por favor asistan con toda la familia. Para mayor información conéctense con nosotros mediante nuestras redes sociales o nuestro sitio web. ¡Esperamos contar con su asistencia! Es todo por este mes, por favor sigan manteniéndose informados a través de nuestro boletín mensual: ¡La Voz de MOLA! ¡Mil Gracias!   Jackie Reyes-Yanes Directora Ejecutiva  Oficina de la Alcaldesa para Asuntos Latinos (MOLA)

#MBSYEP Audiencia simulada y ceremonia de clausura del Programa Juvenil de Empleos de Verano de 2019

Los participantes del Programa Juvenil de Empleos de Verano de 2019 del Departamento de Servicios de Empleo (DOES por sus siglas en inglés) y la Oficina de la Alcaldesa para Asuntos Latinos finalizaron su enriquecedora experiencia con una audiencia simulada y una ceremonia de clausura. Durante estos eventos, la Directora Ejecutiva, Jackie Reyes-Yanes y la Directora del DOES Dra. Unique Morris dieron muestras de apoyo a los jóvenes y les expresaron estar agradecidas y confiadas de que el mundo está en buenas manos. Este programa de empleos de verano fue una excelente experiencia de aprendizaje y el inicio de muchas oportunidades para nuestros jóvenes latinos pioneros.

¡Feliz Día de la Independencia a Bolivia!

La Directora Ejecutiva Jackie Reyes-Yanes y la Secretaria del Distrito de Columbia, Kimberly A. Bassett acompañaron al Jefe de Misión Rafael Canedo, al Subjefe Alejandro Bilbao de la Embajada de Bolivia y a los miembros de la comunidad boliviana a celebrar el 194to aniversario de la independencia de Bolivia. Para conmemorar la ocasión, la Alcaldesa Muriel Bowser proclamó el 6 de Agosto como Día de la Independencia de Bolivia en DC y agradeció a la comunidad boliviana por todas sus contribuciones a Washington, DC.

Acuerdo de Ciudades Hermanas: Washington, DC y San Salvador, El Salvador

La Alcaldesa Muriel Bowser y el alcalde de San Salvador, El Salvador Ernesto Muyshondt celebraron el primer aniversario de la firma del Acuerdo de Ciudades Hermanas entre Washington, DC y San Salvador, El Salvador. A la celebración de este histórico momento para ambas ciudades se unieron líderes comunitarios, periodistas, servidores públicos y muchos miembros de la comunidad latina. La Alcaldesa Bowser le dio las llaves de la ciudad al Alcalde Muyshondt quien a su vez declaró el 13 de agosto como día de Washington, DC en San Salvador y anunció que una importante calle en San Salvador sería nombrada  “Avenida Washington, DC”.

Feria de regreso a clases para estudiantes que están aprendiendo inglés

El equipo de MOLA se hizo presente en las instalaciones de la Escuela Intermedia MacFarland para apoyar a las  escuelas públicas de DC en darle la bienvenida al nuevo año escolar a estudiantes inmigrantes y sus familias con una feria de recursos y talleres educativos sobre sus derechos. La Directora Jackie Reyes-Yanes asistió a la feria y aprovechó la oportunidad para dirigirse a los estudiantes y la comunidad e informarles acerca de los programas y prioridades de la Alcaldesa Bowser para los habitantes Latinos de Washington, DC.

¡Ecuador celebró 210 años de independencia!

La Directora Ejecutiva Jackie Reyes-Yanes acompañó al Cónsul de Ecuador, Embajador Eduardo Calderón Ledesma para celebrar el 210mo aniversario de la independencia de Ecuador junto con miembros de la comunidad. Durante la celebración se destacó la comida, danza  y música tradicional de Ecuador. La Alcaldesa Muriel Bowser celebró la ocasión declarando el 10 de agosto como el Día de Ecuador en Washington, DC.

¡Noche Nacional al Aire Libre!

Washington, DC celebró la Noche Nacional al Aire Libre y el equipo de alcance comunitario de MOLA se unió a la Alcaldesa Muriel Bowser, al Departamento de Policía Metropolitana, el Cuerpo de Bomberos y Servicio de Emergencias Médicas, el Departamento de la Tercera Edad y Vida Comunitaria y muchas agencias más para llevar a cabo una feria de vecindario donde compartieron información acerca de servicios del gobierno y ofrecieron actividades entretenidas para toda la familia. 

¡Día de la Igualdad de la Mujer en DC!

El equipo de MOLA acompañó a la Alcaldesa Muriel Bowser y a la Oficina de Políticas e Iniciativas para la Mujer a celebrar el 5to Año del Día de la Igualdad de la Mujer y el Día de Igualdad salarial para Mujeres Afrodescendientes. El evento contó con amplia asistencia de mujeres de las ocho zonas del Distrito quienes mostraron su apoyo hacia los derechos de la mujer y la igualdad salarial. Durante el evento la Alcaldesa Bowser destacó que el gobierno de DC es el mejor sitio de trabajo para las mujeres y que su administración se asegura de que cada hombre en el gobierno reciba un entrenamiento sobre acoso sexual en el lugar de trabajo.

 El Embajador de Colombia visitó las oficinas de MOLA

En nombre de la Alcaldesa Muriel Bowser y de la Secretaria del Distrito de Columbia, Kimberly A. Bassett, la Directora Ejecutiva, Jackie Reyes-Yanes tuvo el honor de recibir al Excelentísimo Señor Embajador de Colombia, Francisco Santos Calderón y la Cónsul Erika Salamanca. Durante la reunión, los asistentes discutieron programas e iniciativas que beneficiarán  a la comunidad colombiana de Washington, DC en el futuro cercano.La Directora Reyes-Yanes reiteró que las puertas de la Oficina de la Alcaldesa Bowser para Asuntos Latinos siempre están abiertas para la Embajada y la comunidad colombiana.

 4to Festival Anual Sabor del Mundo

El equipo de MOLA participó en el 4to Festival Anual Sabor del Mundo organizado por el Departamento de Parques y Recreaciones de DC en el centro de recreación Guy Mason. Durante el evento nuestro equipo de alcance comunitario compartió información acerca de todos los recursos que la Alcaldesa Bowser tiene disponibles para la comunidad incluyendo actividades relacionadas con el Censo 2020. Los asistentes al evento tuvieron la oportunidad de saborear diferentes platillos de todo el mundo y disfrutar presentaciones musicales y de danza de diferentes países. Los niños tuvieron la oportunidad de jugar con alpacas peruanas y ver un baile de caballos lo cual fue una de las mayores atracciones del festival.