Ordinary envelopes and an extraordinary story