|
IN THIS ISSUE
¿Sabía que...?
En el Condado de Boulder estamos transformando el futuro de los niños
Accesibilidad de la vivienda
Casa de la Esperanza: Una casa de oportunidades, valentía y esperanza (Parte I)
Salud Mental y Resiliencia social
Fondos de la ley ARPA para ampliar los programas de Salud Mental y Resiliencia Social en el Condado de Boulder
La labor del Centro Comunitario Hermana Carmen ayuda a las comunidades necesitadas
Oportunidades de trabajo de ARPA en el Condado de Boulder
|
|
Si desea ver boletines anteriores, vaya a boco.org/ARPA y haga clic en la pestaña Sala de Prensa.
Las inversiones del Acta del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA, por sus siglas en inglés) están ayudando a nuestras comunidades del Condado de Boulder porque proveen recursos a las personas más afectadas por la pandemia del COVID-19.
En este boletín informativo, compartiremos ejemplos de obras en marcha que cuentan con el respaldo de la ley ARPA. Los invitamos a ver información adicional en https://www.boco.org/ARPA.
|
|
En el Condado de Boulder estamos transformando el futuro de los niños |
|
|
¿Conoce la frase: “Hace falta toda una villa para educar a un niño”? Este proverbio africano no podría tener mayor relevancia en la actualidad porque hace hincapié en la importancia de las familias y las comunidades para crear un ambiente seguro y próspero para los niños.
El programa Parents Involved in Education (PIE) capta la necesidad de colaboración para proveerles a los padres latinos herramientas para apoyar los caminos del aprendizaje de sus hijos y para aumentar la participación parental en el Distrito Escolar del Valle de St. Vrain. Pero no empezó así: “Hace 15 años, muchas agencias ofrecían apoyo a los padres con diferentes clases y diferentes sesiones, y los padres no podían asistir a todas, entonces, desarrollamos en conjunto un calendario anual de sesiones de aprendizaje”, explica Meca Delgado, Coordinadora de Proyectos Especiales y Gerente del Programa del CSD y Copresidente de PIE.
|
|
|
El programa ofrece oportunidades de aprendizaje en español con traducción al inglés. El objetivo de PIE es lograr el éxito en el desarrollo infantil centrando las reuniones en cuestiones sociales y educativas pertinentes para las familias en el Condado de Boulder. PIE aprende de los grupos de enfoque con los padres y de las perspectivas del distrito escolar. “Le ponemos atención a lo que está pasando”, agregó Delgado. “Contamos con conjuntos de datos como la Encuesta de Niños Saludables de Colorado y escuchamos a nuestra comunidad para ver qué está pasando en nuestra comunidad; estamos conectados con lo que está pasando a nuestro alrededor”.
Cada socio colaborador aporta su experiencia o sus conexiones con expertos en temas específicos al calendario de PIE. “Estamos reuniendo a todos estos profesionales en la comunidad para hablar sobre lo que está pasando hoy en día. Varias sesiones son educativas, pero muchas tratan de establecer la comunicación con la comunidad sobre cuestiones pertinentes, situaciones de emergencia, etc.”, dijo Martín Martínez, Copresidente de PIE.
Los temas abarcan seguridad escolar, educación inclusiva, cómo acceder a la educación superior, acoso escolar, salud mental y más.
|
Las reuniones tienen una asistencia presencial exitosa y cuando se produjo la pandemia del COVID-19, herramientas como la aplicación para chatear por internet WhatsApp le dieron a PIE la oportunidad de comunicarse con otros participantes de manera virtual. “Tenemos más de 100 familias en un canal de WhatsApp que creamos cuando se produjo la pandemia”, agregó Martínez. “Recibo muchas llamadas de familias de Fort Lupton que quieren sumarse; están justo en la fontera de nuestro condado y como somos inclusivos, nunca rechazamos a nadie, ni siquiera si son de otra ciudad”.
PIE es una labor verdaderamente solidaria que no pertenece a ninguna agencia y cada socio contribuye con tiempo, dinero y recursos para garantizar el éxito. PIE es un programa respaldado por la Healthy Youth Alliance (HYA).
HYA respalda al programa en materia administrativa y con fondos. La misión de HYA es asegurarse de que todos los jóvenes, padres y miembros de la comunidad tengan conocimiento y habilidades para apoyar a los niños y a los jóvenes para que tomen decisiones sanas y positivas y se comporten de la misma manera. Si desea más información sobre Parents Involved in Education, visite https://boco.org/PIE
|
|
Casa de la Esperanza: Una casa de oportunidades, valentía y esperanza (Parte I) |
|
|
Cuando se fundó Casa de la Esperanza como una solución habitacional a principios de la década de 1990, familias migrantes, principalmente de México y de otros países latinoamericanos, llegaban para cumplir con un rol crucial en la industria agraria en el Condado de Boulder. Los trabajadores cubrían los puestos necesarios para fomentar la economía alimentaria y para abastecer la alta demanda de operaciones de esta industria en nuestras comunidades.
La falta de viviendas accesibles y aceptables para las familias de trabajadores agrarios en el Condado de Boulder era un problema que la Autoridad de Vivienda del Condado de Boulder (BCHA, en inglés) abordó junto con Programas de Acción Comunitaria y otras autoridades locales. Así se construyó Casa de la Esperanza.
Casa de la Esperanza es un complejo habitacional de 32 unidades para familias con bajos ingresos y un centro de aprendizaje que ofrece servicios educativos para sus niños. A pesar de que la propiedad es un lugar que muchos han llamado hogar, hoy en día enfrenta varios problemas: “Estamos trabajando en la refinanciación de sus préstamos inmobiliarios vigentes porque no podemos mantener el inmueble completamente alquilado y proveer vivienda crucial para las familias necesitadas”, asegura Norrie Boyd, Directora de la Autoridad de Vivienda del Condado de Boulder.
El programa de préstamos para Desarrollo Rural del USDA está vinculado con la estructura y el ingreso de las familias que viven en Casa de la Esperanza. El/la jefe de familia debe trabajar en el sector agrario con un ingreso anual inferior a $62,700 y un tamaño familiar promedio de 4 integrantes. Sin embargo, la fuerza laboral agraria ha cambiado, y es más difícil ocupar completamente el inmueble. “Cuando al principio construimos Casa, la comunidad era muy diferente. Veíamos a muchísimos trabajadores agrarios en esta zona, y tenían familias más numerosas, entonces podían cumplir con los requisitos. Las necesidades actuales cambiaron”, explicó Tanya Jiménez, Desarrolladora de Viviendas de la BCHA. “Ya no vemos familias numerosas en el grupo familiar de los trabajadores y los parientes no vienen más con ellos, vemos más personas solas”.
|
|
|
Otras propiedades de BCHA que atienden a comunidades necesitadas también tienen préstamos para desarrollo rural pero son más flexibles, entonces es más fácil ofrecer opciones de vivienda accesible. Según Boyd: “los trabajadores agrarios ganan más en el Condado de Boulder que lo que solían ganar, pero no podemos ajustar los requisitos de ingresos para ese aumento, y eso se ha convertido en un problema para Casa de la Esperanza”.
El cambio en la composición del Condado de Boulder es otro motivo por el que el inmueble ha sufrido tanta desocupación desde 2017. Boyd mencionó: “Los precios de las casas para alquilar y comprar en el Condado de Boulder siguen subiendo. Muchas familias están tomando la difícil decisión porque ya no pueden seguir viviendo y trabajando en el Condado de Boulder, y los datos del Censo de EE. UU. indican que el condado está perdiendo grupos familiares”.
En el caso de las familias hispanas, e aumento del costo de vida tiene un efecto especial. Según el Estudio del Mercado para el Plan Consolidado 2020-2024 para los Condados de Boulder-Broomfield, es más probable que los grupos familiares hispanos y los grupos familiares con discapacidades enfrenten problemas habitacionales.
|
|
“BCHA sabe que será importante preservar y mejorar los inmuebles que se puedan costear, y eso incluye refinanciar las propiedades para que podamos cubrir la creciente demanda en el mercado para trabajadores agrarios y todos los grupos familiares con ingresos bajos y moderados”, añadió Jiménez.
Del mismo modo que otros inmuebles antiguos, Casa de la Esperanza también necesita mejoras, pero antes de abordar las modernizaciones, la prioridad es trabajar con el prestamista. Los fondos del Acta del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA) serán fundamentales para lograr estos objetivos.
Casa de la Esperanza también es un centro para nuevos horizontes. El Centro de Aprendizaje de Casa de la Esperanza ofrece programas extracurriculares y de verano, servicios de apoyo académico, oportunidades de enriquecimiento y acceso a recursos indispensables.
No se pierda la Parte II de Casa de la Esperanza: Una casa de oportunidades, valentía y esperanza en nuestro número de marzo para enterarse sobre las historias de éxito en esta comunidad.
|
|
|
La Junta de Comisionados del Condado de Boulder asignó fondos del Acta del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA, por sus siglas en inglés) para ampliar servicios actuales de programas de Salud Mental y Resiliencia Social de la Etapa 2 de los Proyectos de ayuda y recuperación por la pandemia.
Siete agencias sin fines de lucro de la comunidad local y dos distritos escolares del condado recibieron ayudas con fondos de la ley ARPA para ampliar y/o crear nuevos servicios para apoyar el programa con acceso equitativo de apoyo de la salud mental y conductual en la comunidad del Condado de Boulder.
“Nos entusiasma contarle a la gente del Condado de Boulder que estos fondos de la ley ARPA se usarán para programas y servicios que fortalecen la transformación sistémica para las comunidades más afectadas por la pandemia del COVID-19 porque asegurarán que todo portal sea el portal adecuado para recibir apoyo para la salud mental con el concepto de portal con acceso equitativo”, dijo Marnie Huffman-Green, gerente del Proyecto de Salud Mental y Resiliencia Social con fondos de la ley ARPA.
Las ayudas de fondos están asignados a El Centro AMISTAD, el Distrito Escolar del Valle de Boulder, Emergency Family Assistance Association (EFAA), OUR Center, OUT Boulder County, Rise Against Suicide, escuelas del Valle de St. Vrain, Sister Carmen Community Center y TGTHR.
|
|
|
Los dos distritos escolares que reciben fondos de la ley ARPA ampliarán el apoyo a la instrucción y proveerán continuidad de servicios de salud mental juvenil.
|
|
“Estas ayudas aumentarán los servicios de organizaciones que ayudan directamente a las poblaciones afectadas por la pandemia con una concentración en la equidad racial”, mencionó Huffman-Green.
“Con estas ayudas a la comunidad, nuestros residentes del Condado de Boulder podrán obtener atención en varios ámbitos y modalidades gracias a la noción de portal con acceso equitativo. Los miembros de la comunidad tendrán más opciones para recibir el apoyo holístico en la agencia sin fines de lucro donde se sientan más a gusto y el objetivo de estas ayudas es disminuir el estigma vinculado con buscar apoyo para la salud mental”.
|
|
Salud Mental y Resiliencia Social es una de las áreas de prioridad estratégica identificadas entre los temas más preocupantes para los residentes del Condado de Boulder durante y después de la pandemia del COVID-19. En 2022, el Condado de Boulder recibió recomendaciones de los Grupos de Trabajo para fondos de la ley ARPA en función de un proceso de participación de la comunidad en el que las respuestas a una encuesta para todo el condado revelaron que los retos económicos, la accesibilidad económica a la vivienda y la salud mental y resiliencia social eran las áreas más problemáticas para los residentes del Condado de Boulder. |
|
|
Sister Carmen Community Center (SCCC) es un centro comunitario de recursos para las familias y un ejemplo de cómo actuar puede afectar a comunidades enteras. Esta organización sin fines de lucro empezó con una monja católica y un grupo de voluntarios que recolectaron donativos en un garaje. Suzanne Crawford, CEO del Sister Carmen Community Center en Lafayette, dijo: "Sister Carmen entregaba comida a trabajadores migrantes y otros necesitados en Lafayette y la zona este del Condado de Boulder, a pedido de la arquidiócesis de Denver. Uno de los voluntarios obtuvo una ayuda de IBM para alquilar un local y en 1978 completó los trámites para convertirse en una organización oficial sin fines de lucro”.
En la actualidad, Sister Carmen no tiene afiliación religiosa pero continúa con la misión de apoyar a familias con dificultades para pagar facturas, que no pueden costear comida saludable o que atraviesan otras adversidades. La organización presta servicios en Lafayette, Louisville, Superior y Erie. “Además de la tienda de descuentos, podemos ofrecer artículos gratis a la comunidad, pero además es un recursos de bajo costo para el público con la idea de reducir, reusar y reciclar”, dijo Katie Warning, Directora de Programas de Sister Carmen.
Los programas del centro sirven para conectar a la comunidad mediante un abordaje integral a la promoción de interacciones sociales y apoyo. “En el programa de nutrición y vida saludable, tenemos un huerto entonces hay frutas y verduras frescas que van al banco de alimentos”, añadió Warning. “Hay clases de ejercicios y programas de educación como nuestro Instituto de Capacitación en Liderazgo para Familias, clases de crianza para padres, grupos de apoyo para padres, conocimiento digital, soporte técnico para la comunidad y otras oportunidades de aprendizaje”.
|
|
|
El entusiasmo de la organización Sister Carmen es contagioso. Todos los días el personal y los voluntarios son parte de las historias de la gente con diferentes contextos socioeconómicos que honran su pasado y cultivan el conocimiento de las experiencias de todos. En una ocasión, el Centro Islámico enfrentaba algunas reacciones violentas y racismo de modo que una integrante de la comunidad musulmana decidió armar un “Café con una musulmana”, una reunión social para que las personas supieran quién era ella. “La ayudamos a encontrar recursos para armar un volante y compartir el evento. Una cafetería de la localidad la apoyó obsequiando bebidas gratis ¡y la convocatoria fue maravillosa!” dijo Julie Piller, Gerente de Educación de la Familia y la Comunidad de SCCC. “En otra ocasión, una artista que no quería que se perdieran sus tradiciones indígenas salía a pasear en la naturaleza con un grupo de mujeres y juntaban materiales naturales y enseñaba a tejer bonitas cestas y obras de arte”.
SCCC prioriza la diversidad en todos sus servicios. Por ejemplo, la organización sin fines de lucro provee facilitadores biculturales y que saben leer y escribir en dos idiomas para los eventos educativos y, con la ayuda de los fondos de la ley ARPA, los servicios para la educación y las familias de la comunidad serán más frecuentes para las comunidades hispanohablantes. “Agradecemos los fondos de la ley ARPA para el Instituto de Capacitación en Liderazgo para las Familias. En general, teníamos un cohorte facilitado en inglés un año y en español al siguiente, pero eso es mucho tiempo de espera. Nos entusiasma mucho contar con interpretación en simultáneo porque el cohorte será en dos idiomas”, añadió Julie.
Sister Carmen también tiene un programa de consejeros donde un equipo de 10 consejeros se reúnen individualmente con personas para ofrecer asistencia económica directa, conexiones de remisión a recursos y constantes servicios de apoyo a las familias. Si desea conocer oportunidades de voluntariado y más información sobre Sister Carmen, vaya a https://sistercarmen.org/.
|
|
Oportunidades de Trabajo en el Condado de Boulder
El Condado de Boulder está contratando personal para nuevos puestos en programas de servicio público financiados por la ley ARPA. Salud Pública del Condado de Boulder busca contratar dos Enfermero/as de Salud Pública para Family Connects. Estos puestos desempeñarán funciones de enfermería de salud materno-infantil para posparto inicial bajo el Programa Family Connects de Salud Pública del Condado de Boulder (BCPH, en inglés). El o la enfermera realizará visitas domiciliarias para las familias que tuvieron sus partos en Boulder Community en Boulder, CO, como parte del programa Family Connects. El plazo para las solicitudes es el 20 de febrero. Para saber más acerca de esta oportunidad, vaya a Carreras en el Condado de Boulder.
|
|
|
|
|
