San Mateo County, California Middlefield Road Improvement Project Update

Courtesy Notification

Union Pacific Railroad will be performing railroad repairs, with work expected to last four-full days. The work will take place on Middlefield Road where the railroad crosses (north of Pacific Avenue and south of Hurlingame Avenue). Access to the Fair Oaks Health Center will remain open. Please see the map for specifics.

What you can expect:

• Most work to take place Friday June 27 through Monday June 30 from 7:30am to 4:00pm.
• Middlefield Road will be closed between Northside Avenue and the Clinic entry.
• Traffic will be detoured starting/ending at Hurlingame Avenue and 2nd Avenue.
• They will do their best to minimize impacts, but you may hear intermittent construction noise.

Significant pedestrian and vehicular detours will be set up while crews are working. Be mindful of the construction zone and share the road. Access will always be provided to the businesses. For questions please contact Peggy Ygbuhay at pygbuhay@up.com or DPW_Middlefieldrdproject@smcgov.org.

Thank you for your patience and cooperation.

---

Notificación de Cortesía

Union Pacific Railroad trabajará en la reparación de las vías, y se espera que los trabajos duren cuatro días completos. Se realizarán en Middlefield Road, donde se cruzan las vías (al norte de Pacific Avenue y al sur de Hurlingame Avenue). El acceso al Centro de Salud de Fair Oaks permanecerá abierto.

Lo que puede esperar:

• La mayor parte del trabajo se realizará del viernes 27 de junio al lunes 30 de junio de 7:30 a. m. a 4:00 p. m.
• Middlefield Road estará cerrada entre Northside Avenue y la entrada de la Clínica.
• El tráfico será desviado comenzando y terminando en Hurlingame Ave y 2nd Ave.
• Harán todo lo posible para minimizar el impacto, pero es posible que escuche ruido intermitente de construcción.

Se establecerán importantes desvíos para peatones y vehículos mientras los trabajadores estén trabajando. Tenga en cuenta la zona de construcción y comparta la carretera. Siempre se facilitará el acceso a las empresas. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Peggy Ygbuhay a pygbuhaw@up.com or DPW_Middlefieldrdproject.org.

Gracias por su paciencia y cooperación.