Coffee with the Councilwoman on Manchester Street
Greetings Riversiders,
On September 1, 2022, I along with some of our City staff, had the pleasure of being invited to speak with the residents on Manchester Place. Like I've mentioned in my past newsletters, at these community meetings, I invite the City staff that is needed to answer your neighborhood's questions. I also have the opportunity to get to know you and your needs.
To schedule a Coffee with the Councilwoman, you will need to reach out to Araceli Ruiz, my Council Assistant and inform her that you are interested in hosting this event at your home and what your main concerns are. She can then schedule a Coffee with the Councilwoman with you and your neighbors and assist in inviting them.
Thank you to the City staff that attended this community meeting with me! I look forward to scheduling many more of these meetings.
- Councilwoman Gaby Plascencia
El 1 de Septiembre de 2022, yo, junto con parte de nuestro personal de la Ciudad, tuvimos el placer de ser invitados a hablar con los residentes en Manchester Place. Como he mencionado en mis boletines anteriores, en estas reuniones comunitarias, invito al personal de la Ciudad que se necesita para responder las preguntas de su vecindario. También tengo la oportunidad de conocerte a ti y a tus necesidades.
Para programar un Café con la Concejal, deberá comunicarse con Araceli Ruiz, mi Asistente del Consejo e informarle que está interesado en organizar este evento en su casa y cuáles son sus principales preocupaciones. Luego puede programar un café con la concejal con usted y sus vecinos y ayudarle a invitarlos.
¡Gracias al personal de la Ciudad que asistió a esta reunión comunitaria conmigo! Espero con interés programar muchas más de estas reuniones.
- Concejal Gaby Plascencia
Fall 2022 Riverside Activity Guide
The weather may be hitting 100 this week but over here at PRCSD, we are ready for Fall! The latest guide features all the programs, activities and classes you need this season.
Click here to view the latest activities and programs.
El clima puede estar llegando a 100 esta semana, pero aquí en PRCSD, estamos listos para el otoño! La guía más reciente incluye todos los programas, actividades y clases que necesitas esta temporada.
Haga clic aquí para ver las actividades y programas más recientes.
Beat the Heat at Our Cooling Centers!
Riverside, if you need a cool place to #BeatTheHeat, chill at one of our Cool Centers! As temperatures continue to rise this weekend, several Cool Centers have extended their hours of operation and will be open September 3 & 4 from 12-5 P.M.
Riverside, si necesita un lugar fresco para #BeatTheHeat, relájese en uno de nuestros Cool Centers. A medida que las temperaturas continúan subiendo durante el fin de semana, varios Cool Centers han ampliado su horario de apertura y estarán abiertos el 3 y 4 de septiembre de 12 a 5 P.M.
Opportunities for Small Businesses
with the Inland Empire SBDC Network
The Inland Empire SBDC Network strives to provide solutions and opportunities for all small businesses to become successful. This is a great resource for small businesses. Take a look at their website for upcoming September IESBDC events and programs.
La Inland Empire SBDC Network se esfuerza por proporcionar soluciones y oportunidades para que todas las pequeñas empresas tengan éxito. Este es un gran recurso para las pequeñas empresas. Echa un vistazo a su sitio web para los próximos eventos y programas de IESBDC en septiembre .
|
