Información de Ciudad de Riverside, Distrito 6
City of Riverside, California sent this bulletin at 10/03/2016 08:00 AM PDT
|
|
Jim Perry |
Un Mensaje de su Concejal…
Octubre es el Mes de Sensibilización sobre el Cáncer de Mama y la ciudad de Riverside está muy afortunada de tener dos organizaciones que se unen a través de campañas de acción anual. En estos días la mayoría de las personas son conscientes del Cáncer de Mama, pero muchos olvidan a adoptar las medidas necesarias para contar con un plan para detectar la enfermedad en sus primeras etapas. The Pink Ribbon Place creada por la Fundación de Salud a la Comunidad en Riverside y el Torneo de Judo Femenino por el Club Juvenil de Judo en Riverside están animando a otros a educar sobre la detección temprana del Cáncer de Mama.
El Pink on Parade en Riverside es la caminata contra el Cáncer de Mama. Se llevará a cabo el 15 de octubre desde las 7:30am-12:00pm en el Parque Ryan Bonaminio. Para obtener más información o para inscribirse, visite el sitio web: www.PinkOnParade.org. El año pasado la caminata recaudó más de $45,000 para el Pink Ribbon Place. 100% de las ganancias fueron directamente para el programa de diagnósticos GRATIS ofrecidos en el centro y mamografías. Los programas gratuitos son para diagnósticos y servicios a personas sin seguro, hombres y las mujeres, menores de 40 años.
El mismo día, el 15 de octubre, el Club Juvenil de Judo en Riverside en colaboración con la Liga de Actividades de la Policía serán huéspedes de un Torneo de Judo Femenino en la Preparatoria de Ramona para traer Sensibilización al Cáncer de Mama. 100% de los fondos recaudados en este evento de Judo será donado al Pink Ribbon Place para ayudar a los afectados por el Cáncer de Mama y Cáncer de Ovario. Si desea obtener más información sobre el Club de Judo Juvenil Riverside visite: www.riversideyouthjudo.com.
Para aplicaciones de Toreno Judo haga clic aquí:
www.riversidejudodojo.com/pdf/2016_Fight_For_The_Cure_Application.pdf
Jim Perry
Juntas y Comisiones
La ciudad de Riverside está aceptando solicitudes de residentes que quieren servir como representantes del Distrito 6 en Juntas y Comisiones que ayudan a conformar las políticas y prácticas en el Ayuntamiento.
Juntas y Comisiones de Riverside ofrecer asesoramiento y orientación sobre las decisiones políticas importantes para la ciudad por ejemplo Actualizaciones del Plan General, el diseño de edificios, señales, parques, lugares de recreación, árboles, calles, normas de tráfico y los servicios públicos.
Los representantes sirven términos de cuatro años. Ahora se están recibiendo solicitudes para las siguientes aberturas en el Distrito 6:
- Aeropuerto Comisión
- Patrimonio Cultural Junta
- Comisión sobre discapacidad
- Junta de Síndicos de la biblioteca
- Alcalde de la Comisión sobre el Envejecimiento
- Comisión de Parques y Recreo
- Junta de Servicios Públicos
Para obtener más información y llenar una aplicaciones, visite www.riversideca.gov o visite la Oficina de la Secretaria de la Ciudad localizada: 3900 Main Street (7 piso), Riverside.
Evento C.U.R.E.
Recordatorio C.U.R.E. es un programa que promueve una ciudad limpia, eleva la conciencia de los hábitos de basura y mejora el orgullo de la comunidad global. Como parte de la campaña C.U.R.E., la ciudad estará aceptando artículo de basuras grandes incluyendo electrónicos el Parque Bryant el 15 de octubre, a partir de las 9:00a.m. - 2:00p.m. Los residentes deben mostrar su factura de sus servicios públicos de la ciudad de Riverside con el fin de deshacerse de sus residuos voluminosos de basura completamente gratis. Todos los artículos se recogen de forma gratuita para los residentes de la ciudad. Ayúdanos a mantener nuestra ciudad limpia y bien cuidada. Seguimos trabajando contra el vandalismo, grafiti, basura y el crimen. A continuación se presentan todos los lugares para la el evento C.U.R.E el 15 de octubre de 9:00a.m.-2:00p.m.
- Aeropuerto Municipal Riverside
- Parque Bordwell
- Parque Bryant
- Estacionamiento de la Iglesia Comunitaria Grove
- Collett Avenue entre Golden Avenue y Stonewell Drive
Desarrollo Comunitario CDBG
Nuestra junta anual de Desarrollo Comunitario (CDBG) se llevara a cabo el 19 de octubre a las 6pm en el Centro Comunitario de Arlanza (8267 Philbin Avenue). Esta junta los ayuda a dar forma al futuro de los proyectos de desarrollo comunitario orientado hacia las necesidades de bajos y moderados ingresos en la comunidad. El programa CDBG es un programa flexible que brinda a las comunidades con recursos para empezar proyectos necesarios de desarrollo en la comunidad. Este es un programa financiado con fondos federales a través del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano que trabaja para proporcionar servicios a los más vulnerables en nuestras comunidades. Para obtener más información, póngase en contacto con el Departamento de Desarrollo Económico de la ciudad al (951) 826-5649 o visite www.RiversideCa.gov/grants.
Medida Z
La junta informativa para la comunidad sobre la Medida Z será el 20 de octubre a las 6pm en el Centro Comunitario de Arlanza (7950 Philbin Avenue). La Medida Z establece un impuesto de un centavo para ingresos que van directamente a la ciudad de Riverside. La Medida Z estará en la boleta electoral el 8 de noviembre 2016. La Medida Z es una medida que si es aprobada por una mayoría de votantes, enmendaría el Código Municipal de Riverside para aprobar un aumento de un por ciento (1%) a las transacciones y uso de impuestos. La medida que será puesta en la boleta electoral por el ayuntamiento, es un impuesto "general", que significa que la ciudad de Riverside pueden utilizar los ingresos de impuestos para cualquier propósito gubernamental (por ejemplo, reparaciones de calles, baches e infraestructura, así como mantener la estabilidad financiera a largo plazo de la ciudad). Para obtener más información, visite el sitio web de la ciudad www.riversideca.gov o póngase en contacto al 951-826-5557.
Feria de Colegio y Oficios
La Cámara de Comercio de Riverside (Greater Riverside Chamber of Commerce) será el anfitrión del 12 año de la Feria de Universidades y Carreras en Riverside, presentado por Bank of América. Este evento leda a miles de estudiantes un acceso único a las oportunidades profesionales y educativas. Más de 150 participarán como representantes de numerosas universidades públicas y privadas y empresas locales. La feria se lleva a cabo el 6 de octubre de 4:00pm-8:00pm en la Gallería at Tyler. El evento es gratuito y abierto al público.
Halloween
El día de Halloween acuerden de llevar a sus niños a el Parque Bryant para una noche divertida. Habrá estaciones de ‘Trick-or-Treat’, golosinas, juegos y actividades de carnaval. La entrada es GRATIS el 31 de octubre de 5pm-8pm.
También tenemos oportunidades de Halloween para las personas de la tercera edad. Pueden asistir a una noche de baile en el Hospital Comunitario Parkview. El hospital tendrá un baile con el tema de Halloween el día 21 de octubre desde las 5:30pm a 9:30pm, 3865 Jackson Street en el Centro: Founders Center. Para reservar su asistencia al baile o para obtener más información llame al (951) 352-5355.
Prevención de Incendios
Octubre es el mes de la prevención de incendios. El Departamento de Bomberos de Riverside estará abriendo las puertas de sus estaciones. Los residentes y sus familias pueden visitar todas las 14 estaciones de bomberos el 8 de octubre de 10am-4pm. La Casas Abiertas en las Estaciones consistirá de excursiones de la estación, conviviendo con los bomberos, aprendiendo consejos de seguridad y habrá refrescos ligeros para los visitadores. Asegúrese de pasar por la estación de bomberos más cercana a usted el 8 de octubre.
15 Aniversario de 9/11
Gracias a los residentes y voluntarios que participaron en nuestras festividades del 11 de 
septiembre. Este 11 de septiembre marcó el 15º aniversario de los ataques de 9/11 y el Comité de Riverside Recordando el 9/11 asumió el dia para que nuestros residentes pudieran agradecer a nuestros empleados de primeros auxilios. Servimos a más de 450 comidas a los empleados, que incluyen bomberos, policía, sheriff, personal de ambulancias 9-1-1 e incluso Veteranos Jubilados. Tuvimos limpiezas que se llevaron a cabo por toda la ciudad en honor al equipo de Ground Zero. La Cruz Roja Americana instalado alarmas de humo para las 
personas mayores en nuestra comunidad, y se asoció con el Hospital Comunitario de Riverside para demostrar la RCP para nuestros residentes. LifeStream y la Cruz Roja Americana aseguro donaciones de sangre durante todo el día. 88iMpact junto con AT&T recaudó fondos para donar a nuestra asociaciones locales de Bomberos y Policía de Riverside. Nuestras escuelas, el Unificado de Alvord y Riverside juntos con la Universidad de La Sierra compartieron el talento de sus alegres y brillantes estudiantes con nosotros a través del día con impresionantes actuaciones musicales.
Eventos de la Comunidad
10/04 Junta de Ayuntamiento @ 3900 Main St. (6:15pm)
10/07 Boxeo en Arlanza @ Parque Bryant/7950 Philbin Avenue (7pm)
10/08 Casa Abierta de Estaciones de Bomberos @ varios (10am-4pm)
10/11 Junta de Ayuntamiento @ 3900 Main St. (6:15pm)
10/15 Caminata Pink on Parade @ Parque Ryan Bonaminio/5000 Tequesquite Ave. (7:30am)
10/15 Torneo Femenino de Judo @ Preparatoria Femenino/7675 Magnolia Avenue (10am)
10/15 Programa CURE @ Parque Bryant/7950 Philbin Avenue (9am-2pm)
10/18 Junta de Ayuntamiento @ 3900 Main St. (6:15pm)
10/19 Junta CDBG @ Parque Bryant/7950 Philbin Avenue (6pm)
10/20 Junta Medida Z @ Parque Bryant/7950 Philbin Avenue (6pm)
10/21Baile para Personas Mayores @ Hospital Comunitario Parkview
10/25 Junta de Ayuntamiento @ 3900 Main St. (6:30pm)
10/31 Carnaval Halloween @ Parque Bryant /7950 Philbin Avenue (5pm-8pm)