Información de Ciudad de Riverside, Distrito 6
City of Riverside, California sent this bulletin at 08/03/2016 08:00 AM PDT
|
|
Jim Perry |
Un Mensaje de su Concejal…
Una actualización sobre unos proyectos de calles:
El ensanchamiento de la calle Tyler sigue avanzando. Actualmente, las Empresas de Servicios Públicos de Riverside, AT&T y Charter están en el proceso de mover sus líneas de servicios públicos. Esperamos que este proyecto será completado en el otoño.
¿Cuántos de ustedes han sido atrapados en el tráfico en dirección oeste por la Avenida Diana en La Sierra? ¡Buenas noticias! Hemos agregado un carril a la izquierda para aliviar la congestión del tráfico.
También estamos en el proceso de añadir más abono a la mediana central en la Magnolia entre Golden y Banbury, en esfuerzos para embellecer esta sección de la carretera.
Actualmente estamos evaluando algunas propuestas de ingeniería para aliviar la congestión del tráfico y la estiba de vehículos en la calle Tyler y el Freeway 91. Espero poder compartir más información sobre este proyecto en los próximos meses.
Como siempre, si hay algo que pueda hacer para ayudarle, no dude en llamarme o mandarme un correo electrónico.
Jim Perry
Libros Con Amigos
"Libros con Amigos" es un evento que se llevara a cabo este sábado, 6 de agosto de 9am-1pm en el Parque Bryant. Libros con Amigos es un evento de alfabetización bilingüe para niños que viven en las comunidades de la zona de Arlanza y La Sierra. Traiga a sus hijos, nietos y vecinos el 6 de agosto para escuchar a autores locales leer historias, recibir libros gratis y entrar en rifas para ganar una de 150 mochilas que serán sorteados ese día. Los Servicios de Nutrición Infantil de Alvord Unificado estarán ayudando a los padres con sus aplicaciones de comida gratis y reducida para el nuevo año escolar. Los niños también podrán recibir gratuitamente exámenes de la vista en el sitio. Marque su calendario y Visite nuestros patrocinadores que estará ayudándonos a promover la alfabetización en el Distrito 6 de Riverside.
Levantan las Restricciones de Agua
El Ayuntamiento de Riverside votó para seguir las recomendaciones dadas por los Servicios Públicos de Riverside (RPU) para volver a la Fase 1 de la Ordenanza de Conservación de Agua en la ciudad, lo que eliminará las restricciones obligatorias de riego al aire libre. Los cambios en la ordenanza son en línea con el estado. El número de días que los clientes podrían utilizar riego exterior, ahora son voluntarias. Uso racional del agua por parte de la ciudad, la utilidad, y sus clientes son las razones por cual Riverside pudo regresar a este nivel de la ordenanza. Para ayudar a los clientes a mantener el uso y las facturas de agua baja, RPU continúa ofreciendo varios programas de descuentos de conservación de agua que puede compensar los costos de fabricación de hogares y empresas por dentro y por fuera. Estos incluyen: descuentos para instalación de equipo de alta eficiencia y las arandelas del plato; boquillas de rociadores; descuentos para la instalación de controladores de tiempo de riego (WBICs); y el popular programa que favorece la eliminación de zonas de césped sediento.
Cambios adicionales sobre la sequía incluye: nuevas definiciones y actualizaciones en todos los idiomas para que coincida con la nueva reglamentación del estado; la eliminación de lenguaje duplicado; normas y aclaraciones de determinadas exenciones para el agua gris y reciclada, uso de riego por goteo y splash pads. Mientras tanto, prohibiciones por el estado de desgaste de agua prácticas como: riego que provoca el escurrimiento; lavado de vehículos sin una válvula de corte; lavado de aceras, carreteras, y caminos de acceso, y la imposibilidad de reparar las fugas están siendo ilegal y puede acarrear multas por incumplimiento de normas de conservación. Restricciones de uso irracional ahora son eficaces en todo momento, incluso sin ningún tipo de condiciones de sequía o si cualquier etapa de la Ordenanza de conservación del agua de Riverside está en efecto. Para obtener información sobre los programas disponibles ofrecidos, y para obtener información actualizada, visite www.RiversidePublicUtilities.com o llame al (951) 826-5485.
Caminata Rosa
La Caminata Rosa de Riverside contra el cáncer del pecho, estará de nuevo llevándose acabo en el 2016. La caminata será el 15 de octubre desde las 7:30am-12:00pm en el Parque Ryan Bonaminio! El año pasado hubo más de 800 participantes. Nuestros participantes pudieron recaudar más de $45,000 para el programa Pink Ribbon. El 100% de estos dólares fueron directamente en el programa de diagnósticos del centro que ofrece servicio gratuito de ecografías, mamografías, diagnósticos y servicios a personas sin seguro de los hombres y las mujeres menores de 40 años con cáncer de mama las preocupaciones en materia de salud. ¡La Caminata Rosa es una manera divertida para apoyar el programa Pink Ribbon, la concienciación de cáncer de mama y su comunidad! ¡Para aprender aún más o inscríbase a la Caminata Rosa viste el website www.PinkOnParade.org y regístrese para ser un Capitán de Equipo, sea Patrocinador o Proveedor!
Mantene Fresco
El Departamento de Servicios Publico de Utilidad en Riverside (RPU) le recuerda a los clientes prepararse para manténgase fresco y saludables. Ahorre energía cuando pueda para ayudar a mantener redes energéticas locales y estatales. Esto significa que usted puede ajustar su termostato a 78 grados (si se lo permite su salud); mantener las persianas y cortinas cerradas; apagar luces innecesarias, los ordenadores electrónicos; y esperar hasta la tarde o primeras horas de la mañana para usar los aparatos que usan mucha energía. La ciudad de Riverside también ofrece centros de refrescantes disponibles a los residentes que busca escapar la calor. Visite el sitio web de la ciudad www.RiversideCA.gov para la lista de los centros de refrescantes local y para las horas de operación y reglas.
Consejos adicionales que pueden reducir el uso de energía en el verano pero todavía mantenerse fresco incluyen: refrescándose con ventiladores, ventiladores de techo y aire acondicionado en la habitación. No tienen ventiladores de techo o aire acondicionado en la habitación? No hay ningún problema. RPU ofrece rembolsos para eléctricos de ventiladores de techo y el aire acondicionado en la habitación que puede ayudarle a ahorrar dinero, ahorrar energía y reducir sus facturas de energía. Visite www.RiversidePublicUtilities.com para detalles o llame al (951) 826-5485.
Narrativa Digital
La Biblioteca de Riverside se une a la Biblioteca Estatal de California en invitarlos a compartir su historia acerca de la vida en California. El centro de Berkeley StoryCenter traerá a las bibliotecas de todo el estado un taller intensivo de dos días para ayudarle a hacer un cortometraje utilizando sus datos personales y los de su familia, imágenes, videos o material de archivo. Tu video será parte de una historia local estatal archive. El Taller de la Narrativa Digital será miércoles- jueves, agosto 17-18, a partir de las 9am-5pm en la biblioteca Principal de Riverside. El taller incluye: Cómo hacer una gran historia, Grupo Script, Apoyo a la producción y edición de vídeo. Hay un límite de 10 participantes. Aplique a través de correo electrónico con Tonya Kennon Tkennon@riversideca.gov o aplicar en www.storycenter.org/cal-listens-riverside .
9/11 Día de Servicio
El 11 de septiembre 2016 marca el 15º aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001. El año pasado, la ciudad de Riverside, junto con diversas organizaciones organizaron el Primer Anual 9/11 Día de Servicio en la ciudad de Riverside para agradecer a nuestro personal de bomberos y de policía por el compromiso de ellos a nuestra comunidad. El año pasado recibimos 6 unidades de sangre, 4 estaciones de CRP, comidas para más de 400 bomberos y policías, recaudamos más de $2,000 para nuestra asociación de policías y bomberos y tuvimos más de 300 residentes voluntarios para el Día de Servicio.
Este año, en preparación para el 15º aniversario, una coalición de 15 organizaciones reforzar las lecciones importantes de empatía, servicio y unidad a nuestros residentes de Riverside. Uniéndonos juntos para agradecer a nuestros trabajadores socorristas. Esperamos servir comidas a personal de bomberos y de policía, una vez más, pero han añadido respondedores de ambulancia 9-1-1, un componente militar y el Departamento del Sheriff del Condado de Riverside.
Apoye nuestros esfuerzos asistiendo a la ceremonia en la mañana para el público el 
domingo, 11 de septiembre a las 9:11am, Riverside City Hall. La Banda de UCR volverá a tocar a las 8:30am antes de la ceremonia oficial. Nuestra ceremonia en la tarde para el público se celebrará en el oeste de la ciudad el 11 de septiembre a las 4pm, La Universidad de La Sierra.
También estaremos honorando nuestros personal de limpieza 9/11 Ground Zero 11/09 preguntándoles a los residentes que organicen una limpieza en su vencida, escuela o calle. Pregunte a familiares, amigos y compañeros de trabajo que sean voluntarios con usted durante una hora entre septiembre 5-11, 2016. Ser un líder de equipo. Organizar los suministros y elegir un día que desea limpiar. Determinar un área de necesidad de una limpieza en su vencida o en un área alrededor de su trabajo. Ser reconocido - comparte sus fotos en medios sociales www.RiversideCA.gov/SocialMedia y usar #Riverside9-11DayofService! Las empresas y los residentes también pueden comprar entradas para asistir a la fiesta de asociación por parte de 88Impacto y AT&T, visite www.88IMPACT.org para más información. El 9/11 Día de Servicio está destinado a reunir a la comunidad y honrar la memoria de aquellos que dan servicio a nuestros residentes.
|
Torneo de Chicas en Judo |
|
| El Club Juvenil de Judo en Riverside y La Liga de Actividades de Policía será anfitrión de un torneo de judo no lucrativa regional. El torneo está sancionado para todas las competidoras de Judo Femenino el sábado 15 de octubre en La Iglesia Comunitaria Grove en Riverside. 100% de los fondos recaudados en el evento serán donados al programa Pink Ribbon para ayudar a los afectados por el cáncer de pecho y cáncer de ovario. Si desea obtener más información sobre el Club Juvenil de Judo en Riverside visite www.RiversideYouthJudo.com o para patrocinar a un trofeo para una joven contacte al Detective Brian Money al 951-353-7118 o Diana Medina por correo electrónico DMedina@Riversideca.gov . |  |
Eventos de la Comunidad
06/04 Casa Abierta Servicios Nutritivos Infantil de Alvord @ 7377 Jurupa Ave. (11am-1pm y 5pm-7pm)
08/06 Libros Con Amigos @ Parque Bryant/7950 Philbin Ave. (9am-1pm)
08/09 Junta de Ayuntamiento @ 3900 Main St. (6:30pm)
08/21 Día del Personas de la Tercera Edad @ Centro Comunitario Villegas/3091 Esperanza St. (Varios Horas y Lugares)
08/23 Junta de Ayuntamiento @ 3900 Main St. (6:30pm)
08/31 Inauguración de Walmart @5200 Van Buren Boulevard (7:30am)