How America’s mountain troops changed Tahoe forever and Sheriff’s Office ready to oversee World Cup security in this week’s Placer County newsletter