    
Vuelva a una atención médica segura: programe su próxima visita con el médico
Estamos en tiempos difíciles, pero ahora es más importante que nunca que se ponga al día con los chequeos perdidos y las pruebas recomendadas..
Mantenerse en contacto con su médico regularmente es una de las mejores cosas que puede hacer por su salud y bienestar.
Ha llegado el momento de volver a ver a su médico. En nuestras clínicas y centros de salud estamos tomando medidas para mantenerlos seguros a usted y a los demás durante su visita. Si prefiere una atención por teléfono o por video, tenemos esas opciones disponibles.
Visite el Portal de Pacientes MyWellness para programar una cita.
 Mes de la Herencia Hispana
Del 15 de septiembre al 15 de octubre celebramos el Mes Nacional de la Herencia Hispana. Durante este tiempo reconocemos la cultura, las contribuciones y la herencia de los hispanoamericanos. Esta celebración nacional empezó en 1968 como una celebración de una semana y desde 1988 se extendió a un mes. Los días de independencia de muchos países latinoamericanos se llevan a cabo en septiembre y octubre. Para aprender más sobre la riqueza histórica, las diversas culturas y la influencia de la comunidad hispana, visite la Biblioteca del Condado de Los Ángeles para ideas de actividades divertidas, eventos virtuales y recursos educativos.
 Tenemos disponibles vacunas contra el COVID-19 y vacunas anuales contra la gripe
Este otoño e invierno protéjase a sí mismo y a sus seres queridos del COVID-19, la gripe y de otros virus que afectan su sistema respiratorio. Todos juegan un papel importante.
Siga estas recomendaciones para mantener seguros a todos:
- A remangarse la camisa – vacúnese contra el COVID-19 y póngase la vacuna anual contra la gripe
- Mascarilla: use una máscara para cubrirse la nariz y la boca, especialmente cuando esté en interiores con personas que no viven con usted.
- Mantenga su distancia – trate de mantenerse a 6 pies de distancia de los demás cuando esté en público
- Use jabón – lávese las manos frecuentemente con agua y jabón o use un desinfectante de manos a base de alcohol
Las vacunas contra el COVID-19 y la vacuna anual contra la gripe están disponibles. Para recibir su vacuna, haga una cita llamando a su clínica o visite el Portal de Pacientes MyWellness.
 9/11 – Lo seguiremos recordando
Este año se cumplió el 20 aniversario de los ataques del 9/11. Los acontecimientos que ocurrieron el 11 de septiembre del 2001 han cambiado para siempre nuestra forma de vivir. Nos tomamos este tiempo para recordar a aquellos que perdieron la vida durante esos ataques y honramos a los bomberos, paramédicos y oficiales de policía que valientemente se sacrificaron en el cumplimiento del deber para ayudar a los necesitados. Las recientes noticias en Afganistán, también pueden aumentar el malestar de nuestros veteranos, amigos y familiares de aquellos que han servido a nuestro país en el ejército. Si necesita ayuda, por favor comuníquese con el Veterans Peer Access Network llamando al 1-800-854-7771 y pulse *3 o visite la Página del Departamento de Servicios de Salud Mental del Condado de Los Ángeles para Veteranos para mayor asistencia.
 Apoyo y recursos de salud mental
Durante la pandemia, el haber enfrentado enfermedades y la pérdida de seres queridos, las preocupaciones del trabajo, de vivienda y finanzas pueden causar gran pesar para muchos de nosotros. ¿Se siente triste, tiene sentimientos altos y bajos extremos, tiene problemas para hacer sus actividades diarias o tiene pensamientos de causarse daño a sí mismo o a los demás? Si es así, hable honestamente con alguien de su equipo de atención médica en su clínica o visite nuestra página web para obtener más información sobre los recursos y cómo obtener ayuda. Estamos aquí para su bienestar y para brindarle apoyo.
 La tercera dosis se recomienda a personas con un sistema inmunológico débil
¿Necesito una tercera dosis de la vacuna contra el COVID-19? Por ahora, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles recomiendan que las personas con un sistema inmunológico débil obtengan una tercera inyección de la vacuna Pfizer-BioNTech contra el COVID-19 o la vacuna Moderna contra el COVID-19 28 días después de recibir su segunda inyección.
Para obtener más información sobre la vacunación contra el COVID-19 para pacientes con un sistema inmunitario débil, pulse aquí.
|