La ciudad de Goleta cierra el estacionamiento de Sperling en Ellwood Mesa para el fin de semana del 4 de julio

COVID-19 Update Header_SPANISH

La ciudad de Goleta cierra el estacionamiento de Sperling en Ellwood Mesa para el fin de semana del 4 de julio en respuesta a las restricciones de playa del condado de Santa Bárbara

En respuesta a una nueva Orden de Salud Pública del Condado de Santa Bárbara, la Ciudad de Goleta cerrara el estacionamiento de Sperling en Ellwood Mesa, ubicado en la cuadra 7700 de Hollister Avenue durante el fin de semana festivo. La administradora de la ciudad, Michelle Greene, firmó una orden de emergencia hoy cerrando el estacionamiento a partir del viernes 3 de julio a las 12:01 am hasta el lunes 6 de julio a las 6 am. Estamos trabajando con la policía local para realizar patrullas adicionales de las áreas y apreciamos su cooperación por adelantado.

La orden está alineada con lo que otras agencias están haciendo regionalmente para evitar la propagación de COVID-19. La Universidad de California Santa Bárbara cerrara estacionamientos en Campus Point y Sands Beach durante el mismo período de tiempo. El condado de Santa Bárbara está cerrando el estacionamiento de Goleta Beach, excepto por el acceso al restaurante. El estado está cerrando el acceso vehicular a las playas estatales.

La orden de emergencia de la Ciudad no incluye el estacionamiento de Haskell’s Beach porque el Ritz Carlton (Bacara) es el propietario del estacionamiento. El personal de la ciudad se ha comunicado con Bacara y tanto el personal de la ciudad como el de Bacara están trabajando juntos para avanzar en el cierre del estacionamiento en la playa de Haskell’s.

De acuerdo con la Orden de Oficial de Salud del Condado de Santa Bárbara emitida 2 de julio, durante el fin de semana feriado del 4 de julio, las actividades en las playas del Condado están restringidas a recreación activa SOLAMENTE. Los residentes y visitantes pueden acceder a la playa para caminar, correr, andar en bicicleta y actividades acuáticas, pero no se les permite tomar el sol, hacer un picnic, pararse, acostarse, sentarse o cualquier otra actividad en la playa que no sea de ejercicio, pasiva o sedentaria. Además, los visitantes de la playa no deben usar artículos como sombrillas, estructuras de sombra, carpas, barbacoas, hieleras, juguetes de arena o playa, sillas, etc.

La Orden de Salud se emitió en respuesta a que el Condado de Santa Bárbara no cumplió con los criterios de umbral para la Transmisión Elevada de Enfermedades, el aumento de la hospitalización y la capacidad limitada del hospital durante los últimos 16 días, como se indica en las métricas de monitoreo del condado.

El Dr. Henning Ansorg, Oficial de Salud del Condado de Santa Bárbara, dijo: “El panorama para este próximo fin de semana ha cambiado en los últimos días a medida que más y más condados han decidido cerrar sus playas. Esto generó una gran preocupación por los impactos en nuestra comunidad local”.

El pedido completo del oficial de salud se puede encontrar aquí: https://publichealthsbc.org/health-officer-orders/ Para obtener más información sobre la respuesta COVID-19 localmente, visite http://publichealthsbc.org/ o llame al Centro de llamadas del condado al 1 (833) 688 - 5551.

El 4 de julio de este año será muy diferente de lo que hemos experimentado previamente en Goleta, sin festival de fuegos artificiales y restricciones de playa. Queremos recordar a la comunidad los siguientes consejos de seguridad para los fines de semana festivos.

  • Use un tapaboca para la cara cuando no esté en casa. Esto incluye el interior de todas las empresas y el exterior cuando se espera el servicio y al comunicarse con alguien con quien no vive.
  • Evite áreas llenas de gente en parques, espacios abiertos, calles y aceras.
  • Mantenga una distancia segura de seis pies en todo momento con cualquier persona fuera de su hogar.
  • Comience una nueva tradición, como una barbacoa en el patio o una celebración de picnic en casa.
  • El uso de fuegos artificiales está estrictamente prohibido en el hogar o áreas públicas. El Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara le recuerda al público que todos los fuegos artificiales, incluyendo la variedad "segura y sana", son ilegales en todas las áreas no incorporadas del condado de Santa Bárbara, incluidas las ciudades de Santa Bárbara, Goleta, Carpinteria, Buellton y Solvang.

En celebración del feriado, el Ayuntamiento está cerrado el viernes 3 de julio. Las bibliotecas de Goleta Valley, Buellton y Solvang también estarán cerradas por el Servicio de Acera el viernes 3 de julio y el sábado 4 de julio. Durante todo el fin de semana, el personal de la Ciudad estará monitoreando la situación y proporcionará información al público según corresponda. Síganos en Facebook (@CityofGoleta) y Twitter (@GoletaPIO) para obtener la información más reciente y visite la página COVID-19 en nuestro sitio web en http://cityofgoleta.org/covid19.

El Condado de Santa Barbara está reportando 111 nuevos casos de COVID-19 2 de julio. El total de casos confirmados ahora es 3261 con 2858 individuales recuperados completamente. Lamentamos reportar la muerte de una persona con COVID-19. Más información en: publichealthsbc.org/status-reports/