The AC Fire Protection District is staffed and ready to respond to any emergencies in American Canyon. We'll keep seeing a lot of smoke from the fires to our north (https://www.fire.ca.gov/incidents/). Please do not call 911 unless you see flames.
You can find the latest air quality conditions at https://www.airnow.gov/ and tips on how to protect yourself from smoke at https://www.cdc.gov/nceh/features/wildfires/index.html.
Our hearts are with our neighbors being affected by the current fires in the area. If you’d like to help visit https://www.napavalleycf.org/2020napacountywildfiregiving/.
⚠️ Sign up for Nixle emergency notices; visit nixle.com or text your zip code to 888-777.
ACTUALMENTE no hay incendios en American Canyon.
El Distrito de Protección contra Incendios de American Canyon tiene personal y está listo para responder a cualquier emergencia aquí en la Ciudad. Continuaremos viendo mucho humo desde los fuegos hacia nuestro norte (https://www.fire.ca.gov/incidents/). No llame al 911 a menos que vea llamas.
Para obtener las últimas actualizaciones relacionadas con la calidad del aire, visite https://www.airnow.gov/. Para obtener consejos sobre como protegerse contra el humo, visite https://www.cdc.gov/es/disasters/wildfires/smoke.html
Nuestros corazones están con nuestros vecinos afectados por los incendios actuales en el área. Si desea ayudar, visite https://www.napavalleycf.org/2020napacountywildfiregiving/.
⚠️ Regístrese para recibir avisos de emergencia de Nixle; visite nixle.com o envíe un mensaje de texto con su código postal al 888-777.
