City Manager's Update September 9, 2020, 9 AM

Several large fires outside of Napa County are producing a lot of smoke, making its way into the area. The air quality will continue to be impacted for the foreseeable future. For current air quality conditions and more information visit https://www.baaqmd.gov/about-air-quality/incidents-and-advisories/wildfire-safety 

Take steps to limit exposure to the outside air. Get tips and more information about air quality and your health at https://www.airnow.gov/air-quality-and-health/fires-and-your-health/.

Take care,

Jason Holley
City Manager

En español

No hay incendios en American Canyon ni en el condado de Napa. 

Varios incendios grandes fuera del condado de Napa están produciendo mucho humo que está llegando al área de American Canyon. La calidad del aire seguirá afectada por los incendios en el futuro previsible. Para más información sobre las condiciones actuales del humo, visite https://www.baaqmd.gov/about-air-quality/incidents-and-advisories/wildfire-safety?sc_lang=es-MX&switch_lang=true. 

Tome medidas para limitar su exposición al aire exterior. Obtenga consejos y más información sobre la calidad del aire y su salud en  https://www.airnow.gov/air-quality-and-health/fires-and-your-health/.